РЕКОМЕНДУЕТ ОДОБРИТЬ на Английском - Английский перевод

• recommends approval
• recommends acceptance
• recommended approval
• recommends the endorsement

Примеры использования Рекомендует одобрить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет рекомендует одобрить это предложение.
The Committee recommends approval of this proposal.

Консультативный комитет рекомендует одобрить эту просьбу.
The Advisory Committee recommends acceptance of this request.

Комитет рекомендует одобрить эти предложения.
The Committee recommends approval of these proposals.

Консультативный комитет рекомендует одобрить эти просьбы.
The Advisory Committee recommends acceptance of those requests.

Комитет рекомендует одобрить это предложение с поправками.
The Committee recommends approval of this amended proposal.

Консультативный комитет рекомендует одобрить это предложение.
The Advisory Committee recommends approval of this proposal.

Комитет рекомендует одобрить предлагаемое перераспределение.
The Committee recommends approval of the proposed redeployment.

Консультативный комитет рекомендует одобрить эти предложения.
The Advisory Committee recommends approval of those proposals.

Комитет рекомендует одобрить предложения по подпрограмме 4.
The Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 4.

Генеральный секретарь рекомендует одобрить все рекомендации.
The Secretary-General recommends approval of all the recommendations.

Комитет рекомендует одобрить перераспределение этих должностей.
The Committee recommends approval of the redeployment of these posts.

Консультативный комитет рекомендует одобрить предлагаемый перевод.
The Advisory Committee recommends approval of the proposed redeployment.

Комитет рекомендует одобрить предлагаемые дополнительные должности.
The Committee recommends approval of the proposed additional posts.

Консультативный комитет рекомендует одобрить испрашиваемую должность С5.
The Advisory Committee recommends approval of the P-5 position requested.

Комитет рекомендует одобрить предложение Генерального секретаря.
The Committee recommends approval of the Secretary-General's proposal.

Консультативный комитет рекомендует одобрить предлагаемое штатное расписание МИНУРКАТ.
The Advisory Committee recommended approval of the proposed staffing proposals for MINURCAT.

Комитет рекомендует одобрить две предлагаемые реклассификации должностей.
The Committee recommends acceptance of the two reclassifications.

Консультативный комитет рекомендует одобрить создание шести предложенных новых должностей.
The Advisory Committee recommends acceptance of the six proposed new posts.

Комитет рекомендует одобрить предложения по разделу вспомогательного обслуживания программ.
The Committee recommends acceptance of the proposals under Programme support.

В этой связи Консультативный комитет рекомендует одобрить предлагаемое создание этих трех должностей.
In this context, the Advisory Committee recommends acceptance of the three posts proposed.

Комитет рекомендует одобрить предложения Генерального секретаря.
The Committee recommends approval of the proposals of the Secretary-General.

Что касается МООНСИ, то Консультативный комитет рекомендует одобрить предложения Генерального секретаря.
For UNAMI, the Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General's proposals.

Комитет рекомендует одобрить предлагаемый по разделу 6 объем ресурсов, не связанных с должностями.
The Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed for section 6.

Консультативный комитет рекомендует одобрить кадровые ресурсы, предложенные для Отдела расследований.
The Advisory Committee recommends acceptance of the staffing resources proposed for the Investigation Division.

С учетом представленной Комитету информации Комитет рекомендует одобрить предлагаемую реклассификацию.
On the basis of the information provided to it, the Committee recommends acceptance of the proposed reclassification.

Консультативный комитет рекомендует одобрить предложение относительно учреждения двух новых должностей класса С2.
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposal to establish the two new P-2 posts.

За исключением этого сокращения Консультативный комитет рекомендует одобрить предложения Генерального секретаря.
With the exception of that reduction, the Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General's proposals.

Консультативный комитет рекомендует одобрить предлагаемые не связанные с должностями ресурсы по разделу инвестиций.
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposed non-post resources under investments.

Рекомендует одобрить Программное заявление Постоянного комитета по инфраструктуре Системы географической информации для Азиатско-Тихоокеанского региона по комплексу данных о границах в Азиатско-Тихоокеанском регионе и его Основные принципы разработки и применения комплекса фундаментальных данных по Азиатско-Тихоокеанскому региону;
Recommends the endorsement of the Policy Statement for the Asia-Pacific Boundaries Data Set of the Permanent Committee on Geographic Information System Infrastructure for Asia and the Pacific, and its Basic Principles for Developing and Utilizing the Asia-Pacific Regional Fundamental Data Set;

Консультативный комитет рекомендует одобрить просьбу о создании дополнительной должности сотрудника по политическим вопросам С3.
The Advisory Committee recommends acceptance of the additional Political Affairs(P-3) position requested.