Примеры использования Рекомендуем держать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы рекомендуем держать длинные позиции.
Мы по-прежнему рекомендуем держать короткие позиции.
We still recommend holding short positions.Мы рекомендуем держать короткие позиции.
We recommend holding short positions.Мы по-прежнему рекомендуем держать короткие позиции.
We continue to recommend holding short positions.Мы рекомендуем держать короткие позиции.
Люди также переводят
В связи с этим мы рекомендуем держать длинные позиции.
In this regard, we recommend holding long positions.Мы рекомендуем держать короткие позиции по нефти.
We recommend holding short positions in oil.Мы настоятельно рекомендуем держать ее рядом с больным.
We strongly recommend keeping it within the patient's reach.Мы рекомендуем держать короткие позиции по евро.
We recommend holding short positions on the euro.В таком случае, мы рекомендуем держать стоп выше уровня, 7260.
In this case, we recommend holding the stop above 0.7260.Мы рекомендуем держать краткосрочные короткие позиции.
We recommend you keep short-term short positions.Мы не исключаем коррекцию цены, но рекомендуем держать короткие позиции.
We do not exclude correction of price, but recommend to keep short positions.Мы рекомендуем держать длинные позиции в ближайшее время.
We recommend holding long positions in the near future.Мы сохраняем среднесрочный позитивный взгляд и рекомендуем держать длинные позиции.
We keep medium-term positive outlook, and recommend holding long positions.Мы рекомендуем держать короткие позиции с целью на, 7000.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз, но рекомендуем держать короткие позиции.
We keep medium-term positive outlook, but recommend holding short positions.Мы рекомендуем Держать акции KZTK с 12М ЦЦ 23 739 KZТ/ акция.
We recommend to Hold KZTK, with 12M TP of 23 739 KZT/share.Падение ограничивается уровнем 119, 50, ниже которого мы рекомендуем держать стоп.
Fall is limited by the level of 119.50, below which we recommend to keep the stop.Мы рекомендуем держать короткие позиции до достижения целей.
We recommend holding short positions up to achieving the objectives.Мы покрываем Centerra Gold с 12М целевой ценой в$ 8, 8 за акцию и рекомендуем Держать.
Мы рекомендуем держать короткие позиции до достижения этих уровней.
We recommend holding short positions until achieving these levels.Наш среднесрочный прогноз остается негативным, но мы рекомендуем держать краткосрочные длинные позиции.
Our medium-term outlook remains negative, but we recommend to keep short-term long positions.Мы рекомендуем держать длинные позиции со стопом ниже 18500 и целью на 20000.
Мы осуществляем аналитическое покрытие акций Казахмыс с 12- месячной целевой ценой 1 450 GBp и рекомендуем Держать.
We have Kazakhmys under formal research coverage with Мы рекомендуем держать короткие позиции со стопом выше, 7500 и целью на, 7200.
We recommend to keep short positions with a stop above 0.7500 and target at 0.7200.Мы по-прежнему рекомендуем держать короткие позиции с потенциалом падения до 40, 00.
We continue to recommend holding short positions with the potential of fall Мы рекомендуем держать длинные позиции, но наш среднесрочный прогноз остается негативным.
We recommend holding long positions, but our medium-term outlook remains negative.Мы также рекомендуем держать короткие позиции и ожидаем роста волатильности сегодня.
We also recommend to keep short positions and expect increased volatility today.Мы рекомендуем держать лонги по usd/ cad со стопами ниже февральского минимума C$ 1. 2350.
We recommend keeping longs for usd/ cad with stops below the February low C$ 1.2350.Мы также рекомендуем держать длинные позиции и прогнозируем рост волатильности завтра.
We also recommend holding long positions and expect increased volatility tomorrow.
