Примеры использования Рекомендуем использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы рекомендуем использовать одно из таких приложений.
Мы особенно рекомендуем использовать видео для камеры.
Рекомендуем использовать ее один раз в день.
We advise you to use it once a day.С данным продуктом рекомендуем использовать бункер флуидизации.
With this product we recommend using a fluidization hopper.Мы рекомендуем использовать PHP версии 5. 6.
We recommend using PHP version 5.6.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
использовать в качестве
использовать информацию
компания используетиспользовать ресурсы
страны используютиспользуйте мышь
сайт используетлюди используютиспользуйте эту команду
использовать термин
Больше
В процессе чистки мы рекомендуем использовать соответствующие инструкции.
We recommend using the appropriate cleaning instructions for your application.Мы рекомендуем использовать Mist Ethereum Wallet.
We recommend using the Mist Ethereum Wallet.NB! Мы прежде всего рекомендуем использовать TCP соединение, если оно стабильно.
NB! We recommend using TCP connection, if it is stable.Рекомендуем использовать ее утром один раз в день.
We advise you to use it once a day in the morning.В этом случае мы рекомендуем использовать внешний адаптер Bluetooth класса 2.
In this case we recommend the usage of an external Bluetooth USB adapter of class 2.Мы рекомендуем использовать специальный пищевой термометр.
We recommend using a suitable food thermometer.Для защиты ваших систем мы рекомендуем использовать лицензированные приложения.
Мы рекомендуем использовать файлы с расширением. yml.
We recommend using files with the extension. xml.Для укладки Thermofix мы рекомендуем использовать профессиональные фирмы для укладкию.
We recommend using professional floor installation companies for laying Thermofix.Мы рекомендуем использовать один из этих 4- ч браузеров.
We encourage you to use one of these 4 web browsers.Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем использовать только оригинальные аксессуары компании Zelmer.
For best results we recommend using original Zelmer accessories only.Мы рекомендуем использовать триммер при температуре.
We recommend using the trimmer in an ambient temperature.Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем использовать исключительно оригинальные аксессуары фирмы Zelmer.
For best results we recommend using original Zelmer accessories only.Мы рекомендуем использовать карты microSD класса 10 и выше.
We suggest using microSD cards Class 10 and above.Тощий уголь( полуантрацит) рекомендуем использовать в чугунных котлах, желательно при принудительной тяге.
We recommend that you use meager coal(semianthracite) in cast iron boilers, preferably by forced draft.Мы рекомендуем использовать кожухи из нержавеющей стали.
We recommend using a coupling cover made of rustproof steel.Однако мы рекомендуем использовать программу- редактор Audacity.
However, we recommend using the editing program Audacity.Рекомендуем использовать ее один раз в день, утром или вечером.
We advise you to use it once a day in the morning or evening.Антрацит рекомендуем использовать в чугунных котлах при принудительной тяге.
We recommend that you use anthracite in cast iron boilers by forced draft.Рекомендуем использовать фильтр- картон не позднее, чем 36 месяцев от даты их изготовления.
We recommend using the filtersheets within 36 months from the date of production.Для этой цели рекомендуем использовать фильтровальные мембраны« CANDEFILT- HMS» фирмы„ HOBRA“ с абсолютной степенью фильтрации, 2 мкм.
Мы рекомендуем использовать настройки с защищенным соединением SSL.
We recommend using settings with protected connection SSL.Мы рекомендуем использовать 6 гр. мелко смолотого кофе на большую чашку.
We recommend using 6g of ground coffee per large cup.Мы рекомендуем использовать тормоза только для складывающихся пропеллеров.
We recommend using brake for only folding props applications.Мы рекомендуем использовать масла из ассортимента оригинальных запчастей ŠKODA.
We recommend using oils from the ŠKODA Original Accessories range.
