ТАКЖЕ РЕКОМЕНДУЕТ на Английском - Английский перевод

• also recommends
• further recommends
• also encourages
• also suggests
• further encourages
• also urges
• also recommended
• also encouraged
• also recommend
• further recommended

Примеры использования Также рекомендует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет также рекомендует, чтобы.
The Committee also recommends that.

Он также рекомендует государству- участнику.
It also recommends that the State party.

Специальный докладчик также рекомендует, чтобы.
The Special Rapporteur also recommends that.

Совет также рекомендует КС/ СС.
The Board further recommends that the CMP.

Специальный комитет также рекомендует следующее.
The Special Committee also recommends the following.

Он также рекомендует правительству Мьянмы.
He also recommends that the Government of Myanmar.

Специальный докладчик также рекомендует государствам.
The Special Rapporteur also recommends that States.

Комитет также рекомендует государству- участнику.
The Committee also recommends that the State party.

Специальный докладчик также рекомендует правительству.
The Special Rapporteur also recommends that the Government.

Комитет также рекомендует, чтобы государство- участник.
The Committee also recommends that the State party.

Что касается законодательства, то Специальный докладчик также рекомендует.
Regarding legislation, the Special Rapporteur further recommends.

Ульрике также рекомендует брать уроки турецкого языка.
Ulrike also recommends taking Turkish language classes.

В пределах САР Гонконг Комитет также рекомендует государству- участнику.
Within the Hong Kong SAR, the Committee further recommends that the State party.

Г-н АБУЛ- НАСР также рекомендует исключить этот пункт.
Mr. ABOUL-NASR also recommended that the paragraph should be deleted.

Также рекомендует Совету рассмотреть вопрос о принятии следующих решений.
Also recommends that the Council consider adopting the following decisions.

Специальный докладчик также рекомендует государствам- членам стать участниками Статута.
The Special Rapporteur also encourages Member States to become parties to the Statute.

Она также рекомендует центр Джой Адамсон и катание на лодках по озеру Найваша.
It also recommended the Joy Adamson's Centre and boating on Lake Naivasha.

В этой связи Комитет также рекомендует государству- участнику продолжать сотрудничать с ЮНИСЕФ.
In this respect, the Committee also encourages the State party to continue its cooperation with UNICEF.

Он также рекомендует государству- участнику ратифицировать Конвенцию МОТ№ 169.
He also recommended that the State party should ratify ILO Convention No. 169.

В своих резолюциях Генеральная Ассамблея также рекомендует обеспечивать непосредственное участие молодежи в процессах принятия решений.
General Assembly resolutions also recommend that young people be directly involved in decision-making processes.

Группа также рекомендует, чтобы юрисдикция могла устанавливаться.
The Group also recommends that jurisdiction may be established.

Также рекомендует Сторонам не рассматривать применение дикофола в качестве альтернативы эндосульфану;
Also encourages parties not to consider using dicofol as an alternative to endosulfan;

Данная стратегия также рекомендует ограничить потребление жиров( особенно насыщенных жиров), сахара и соли.
The strategy also recommended limiting the intake of fats(especially saturated fats), sugar and salt.

Он также рекомендует расширять и укреплять деятельность высших учебных заведений коренных народов.
He further recommends that indigenous universities be expanded and strengthened.

Специальный докладчик также рекомендует государствам принять законодательные, правоприменительные и образовательные меры, чтобы положить конец отрицанию холокоста.
The Special Rapporteur further encourages States to take legislative, law enforcement and educational measures to put an end to Holocaust denial.

Он также рекомендует Секретариату налаживать на рабочем уровне контакты с такими организациями.
It also encourages the Secretariat to develop working-level contact with such organizations.

Комитет также рекомендует региону Курдистан принять следующие меры.
The Committee further recommends that the Kurdistan Region take measures.

Он также рекомендует государству- участнику уделять повышенное внимание подготовке преподавателей, сотрудников органов регистрации актов гражданского состояния и правоприменительных органов.
It also urges the State party to pay particular attention to the training of teachers, civil registry staff and law enforcement officers.

Комитет также рекомендует региону Курдистан предпринять конкретные шаги по.
The Committee further recommends that the Kurdistan Region take specific steps.

Он также рекомендует составить руководство с описанием приемлемой практики проведения допросов.
He also recommended the compilation of a manual describing acceptable interrogation practices.