ALSO URGES на Русском - Русский перевод

• также настоятельно призывает
• также настоятельно рекомендует
• также настоятельный призыв
• также настоятельно призывают
• также настоятельно призвала

Примеры использования Also urges на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also urges States.
Настоятельно призывает также государства.

The Committee also urges the State party to.
Комитет также призывает государство- участник.

Also urges States parties.
Настоятельно призывает также государства- участники.

The Committee also urges the State party.
Он также настоятельно призывает государство- участник.

Also urges the Government of the Syrian Arab Republic, without delay.
Также настоятельно призывает правительство Сирийской Арабской Республики без промедлений.

The Committee also urges the State party.
Комитет также настоятельно призывает государство- участник.

It also urges them to ensure that this material is used for peaceful purposes.
Она также настоятельно призвала их к тому, чтобы этот материал использовался исключительно в мирных целях.

The Security Council also urges all parties to.
Совет Безопасности также настоятельно призывает все стороны.

It also urges the State party to.
Он также настоятельно призывает государство- участник.

The Committee also urges the State party to.
Комитет настоятельно призывает также государство- участник.

Also urges States and encourages nongovernmental organizations and the private sector.
Также настоятельно призывают государства и рекомендуют неправительственным организациям и частному сектору.

The Committee also urges the State party to.
Комитет также настоятельно призывает государство- участника.

Also urges all Palestinian armed groups to refrain from violence against the civilian population;
Настоятельно призывает также все палестинские вооруженные группы воздерживаться от насилия в отношении гражданского населения;

The Committee also urges the State party to.
Комитет также настоятельно рекомендует государству- участнику.

It also urges the international community to assist Afghans in rebuilding their shattered country as conditions permit.
Он также настоятельно призывает международное сообщество оказать помощь афганцам в восстановлении их разрушенной страны, когда это позволят условия.

The Committee also urges the State party to ensure that.
Комитет также призывает государство- участник обеспечить.

He also urges States to provide necessary support for the effective implementation of UNHRP.
Он настоятельно призывает также государства оказать необходимую поддержку эффективному осуществлению ППЖООН.

The brochure also urges schools to implement appropriate measures.
Авторы брошюры также настоятельно призывают школы принять надлежащие меры.

It also urges UNITA to release all remaining prisoners.
Он также настоятельно призывает УНИТА освободить всех оставшихся заключенных.

But the NT also urges believers on to holiness or sanctification.
Но Новый Завет также побуждает верующих к святости и дальнейшему освящению.

It also urges the State party to take urgent steps to further strengthen the capacity of the National Labour Inspectorate.
Он также настоятельно рекомендует государству- участнику принять незамедлительные меры по дальнейшему укреплению потенциала Национальной трудовой инспекции.

The Committee also urges non-State actors such as armed groups.
Комитет также настоятельно призывает негосударственных субъектов, таких как вооруженные группировки.

He also urges the international community, in particular the international financial institutions, to support President da Silva's programme.
Он также настоятельно призывает международное сообщество, особенно международные финансовые учреждения, поддержать программу президента да Силвы.

The European Union also urges States that have not yet done so to sign the Convention.
Европейский союз также настоятельно призывает государства, которые еще не подписали Конвенцию, сделать это.

It also urges the State party to promote knowledge of the Convention among the public at large through, inter alia, the mass media.
Он также настоятельно рекомендует государству- участнику поощрять распространение информации о Конвенции среди общества в целом, в том числе через средства массовой информации.

The Committee also urges the Government to ratify the Optional Protocol to the Convention.
Комитет также настоятельно призывает правительство ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции.

It also urges the State party.
Он также настоятельно рекомендует государству- участнику.

The RVC also urges efforts to increase the rate of viral detection for rubella cases.
РКВ также призывает приложить усилия для повышения уровня выявления вирусов в случаях заболевания краснухой.

The Committee also urges the mainstreaming of gender studies in all areas of education.
Комитет настоятельно призывает также актуализировать изучение гендерной проблематики во всех сферах просвещения.

The Committee also urges the State party to adopt the draft national employment policy.
Комитет настоятельно призывает также государство- участник утвердить проект национальной политики в области занятости.