ТАКЖЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• are also encouraged
• it is also recommended
• it is further recommended
• it is also advisable
• are further encouraged
• should also
• is also advised
• is also encouraged
• were also encouraged
• was also encouraged
• is further encouraged

Примеры использования Также рекомендуется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также рекомендуется, чтобы.
It is further recommended that.

Для этого типа рубках также рекомендуется Ботокс.
For this type of deck houses it is also recommended Botox.

Также рекомендуется ФИФА Футбол дерна.
It is also recommended by FIFA as football turf.

На практике также рекомендуется использовать естественное оттаивание.
In practice, ambient defrost is also recommended.

Также рекомендуется учитывать следующие факторы.
Also recommended that the following factors.

В Южном полушарии в период с 19 июня по 10 августа также рекомендуется.
For the Southern Hemisphere the period June 19 to august 10 is also advised.

Также рекомендуется пить имбирный чай с медом.
Also it is recommended to drink ginger tea with honey.

Государству- участнику также рекомендуется снять оговорку в отношении статьи 22 Пакта.
The State party is also encouraged to withdraw its reservation to article 22.

Также рекомендуется отключить функцию обучения MACs.
It is also recommended to disable the MAC learning function.

Государству- участнику также рекомендуется обратиться за технической и другой помощью к ЮНИСЕФ.
The State party is also encouraged to seek technical and other assistance from UNICEF.

Также рекомендуется использовать соевое молоко, сыр, муку.
Also it is recommended to use soy milk, cheese, flour.

Потенциальным покупателям Ценных бумаг также рекомендуется внимательно ознакомиться с информацией, приведенной в разделе« Факторы риска».
Prospective purchasers of the Securities should also carefully consider the information set forth under the heading“Risk Factors”.

Также рекомендуется пить чай из ягод калины с медом.
Also it is recommended to drink tea from viburnum berries and honey.

Органам власти, получающим уведомления, также рекомендуется отслеживать имеющуюся информацию для того, чтобы не допустить никаких сомнений в законности конечно- го использования поставок.
Receiving authorities are also advised to follow up on the information available in order to ensure that there are no doubts about the legitimacy of the end use of shipments.

Также рекомендуется пить траву или два воды после еды.
It is also recommended to drink a grass or two of water after a meal.

Парламентам также рекомендуется принять национальные парламентские планы действий.
Parliaments are also encouraged to adopt national parliamentary action plans.

Также рекомендуется никогда не использовать весь экран приложения.
It is also recommended to never use full screen applications.

Работникам также рекомендуется обращаться за консультацией в Министерство трудовых ресурсов.
Workers are also encouraged to seek advice from the Ministry of Manpower.

Также рекомендуется установить максимальное и минимальное значения.
It is also recommended to set the maximum and minimum values.

Этот подход также рекомендуется при установке базальных имплантатов в любые отделы челюстей.
This approach is also recommended when placing basal jaw implants- in all areas of the jaw.

Также рекомендуется избегать употребления алкоголя в больших количествах.
It is also recommended to avoid alcohol in large amounts.

Этим странам также рекомендуется совместно с членами Группы изучать возможности прямого финансирования.
Affected States were also encouraged to follow up funding possibilities directly with members of the Group.

Также рекомендуется удалить все остатки смазочных веществ с поверхности.
It is also advisable to remove any grease from the surface.

Правительствам также рекомендуется принимать меры в связи с преступлениями, совершаемыми под воздействием наркотиков.
Governments are also encouraged to take measures against crime committed under the influence of drugs.

Также рекомендуется накладывать на участок лед, отдыхать и поднимать ногу.
Also it is recommended to put ice, rest and elevate the leg.

В таких кампаниях также рекомендуется использовать аргументы, подтверждающие преимущества хождения пешком и поездки на велосипеде для здоровья и окружающей среды.
These campaigns should also use arguments of health and environmental benefits provided by walking and cycling.

Также рекомендуется взять отдельную пару теплых носков для сна.
It is also recommended to take a separate pair of warm socks for sleeping.

Львам также рекомендуется употреблять богатые железом шпинат, изюм и финики.
The lions also recommended to eat iron-rich spinach, raisins and dates.

Также рекомендуется указать, что продажа предполагает высокий риск.
It is also recommended to mention that sale of tokens involves high risk.

Ракам также рекомендуется воздержаться от острой пищи, подлив с перцем и хреном.
Cancers also recommended to avoid spicy foods, made with pepper and horseradish.