СЛЕДУЕТ ТАКЖЕ на Английском - Английский перевод

• should also
• must also
• also worth
• also need
• should further
• is also necessary
• was also necessary
• also needed
• also needs

Примеры использования Следует также на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министерству следует также пересмотреть роль.
MNREP should also reassess the role of.

Следует также укреплять систему гарантий МАГАТЭ.
IAEA safeguards must also be enhanced.

Особое внимание следует также уделять стратегии выхода.
Careful attention must also be paid to the exit strategy.

Следует также пересмотреть политику в отношении доноров.
Donor policies must also be reviewed.

Этот вопрос, вероятно, следует также отразить в Уставе.
The matter might also need to be addressed in the Statute.

Следует также приступить к реализации пилотных проектов.
Pilot projects should also be initiated.

Уязвимость следует также оценивать на уровне отдельных лиц.
Vulnerability should also be assessed at the individual level.

Следует также значительно увеличить ресурсы МВФ.
IMF resources must also be substantially enhanced.

Государствам следует также контролировать применение настоящих Правил.
States should also monitor the application of the Rules.

Следует также сократить количество учащихся, бросивших школу.
The dropout rate must also be reduced.

Однако парламенту следует также руководствоваться и другими критериями.
However, parliament should also be guided by other criteria.

Следует также проинформировать Европейский Парламент.
The European Parliament should also be informed.

При замене ремней следует также отрегулировать регулировочные тросы см. ниже.
When the belts are replaced, the control wires must also be adjusted see below.

Следует также создать службы защиты интересов детей.
Child advocacy services should also be established.

Кроме развития креативности им следует также развивать и уверенность в себе.
Besides the development of creativity, they should also develop self-confidence.

Следует также изменить формат бюджетных документов.
The format of the budget document must also be changed.

При рассмотрении дел о коррупции, возможно, следует также поддерживать конфиденциальность.
Confidentiality in corruption cases might also need to be protected.

Им следует также увеличивать объем внутренних инвестиций.
They must also be increasing domestic investment.

При регулировке или замене ремней следует также отрегулировать регулировочные тросы см. ниже.
When the belts are adjusted or replaced, the control wires must also be adjusted see below.

Банкам следует также расширить ряд продуктов и услуг.
Banks should also expand their range of products and services.

Следует также обеспечить представительство Группы африканских государств.
Membership from the African Group must also be assured.

В этой связи следует также осуществить мероприятия по профессиональной подготовке.
In this connection training activities should also be undertaken.

Им следует также содействовать повышению роли профессиональных органов.
They also need to support the role of professional bodies.

Государствам следует также обеспечить возможность анонимного сообщения о таких случаях.
States must also allow for anonymous reporting of such incidents.

Следует также рассмотреть возможности для привлечения третьих сторон.
Potential involvement of third parties should also be analysed.

Переносчикам следует также ознакомиться с документами, специфичными для конкретных архитектур.
Porters should also check the architecture specific documents.

Следует также предусмотреть положения, обеспечивающие участие общественности.
Provisions to ensure public participation should also be provided.

Внимание следует также уделять их клиентам, которые тоже находятся под угрозой.
Attention also needs to be given to their clients, who are also at risk.

Следует также отметить, что среди преподавателей женщины составляют 69 процентов.
It was also worth pointing out that women accounted for 69 per cent of teachers.

Заключенным следует также предлагать сообщать о любой реальной озабоченности состоянием здоровья сокамерника;
Prisoners also need to be encouraged to report any real concerns about a cellmate's health;