SHOULD ALSO BE USED на Русском - Русский перевод

• следует также использовать
• должен также использоваться
• также должны быть использованы
• также должно использоваться
• должны также использоваться
• необходимо также использовать

Примеры использования Should also be used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special circuits should also be used.
Также следует использовать специальные линии.

It should also be used in post cycle therapy(PCT).
Оно должен также быть использован в терапии( PCT) цикла столба.

Standardized import/export facilities for OER should also be used to unlock the resources.
Стандартные инструменты для импорта/ экспорта ООР также должны быть использованы для получения доступа к этим ресурсам.

It should also be used with caution with other anticoagulants.
Его также следует использовать с осторожностью с другими антикоагулянтами.

The criteria and guidelines should also be used for private sector transfer. 31/.
Эти критерии и руководящие принципы должны также использоваться применительно к передаче технологий в частном секторе" 31/.

It should also be used to facilitate regular review meetings.
Его следует также использовать для содействия проведению регулярных обзорных совещаний.

Existing information from household surveys should also be used in business statistics.
Существующая информация из обследований домашних хозяйств также должна быть использована в бизнес- статистике статистике деловой активности.

They should also be used to meet the needs of social development.
Их следует использовать также для удовлетворения потребностей в области социального развития.

The Poverty-Environment Initiative approach should also be used as a model for collaboration with other agencies.
Подход, применяемый этой Инициативой, должен также использоваться в качестве модели сотрудничества с другими учреждениями.

ICT should also be used to enhance education, employment and youth participation in the decision-making process.
ИКТ следует также использовать для повышения образованности, занятости и участия молодежи в процессе принятия решений.

The pretest questionnaires should also be used to test edit and summary routines.
Опросные листы предварительной проверки следует также использовать для опробования процедур редактирования и резюмирования данных.

General elements not linked in particular to a certain hazard class or category should also be used where relevant.
В тех случаях, когда это уместно, следует также использовать общие элементы, не связанные особым образом с каким-либо определенным видом опасности или классом опасности.

Clean water should also be used for concrete irrigation.
Для поливки бетона также следует использовать чистую воду.

We consider that the Olive Branches, as a distinct feature of the UN emblem, should also be used only for official purposes and by UN bodies.
Мы считаем, что изображение оливковых ветвей как отдельный элемент эмблемы Организации Объединенных Наций также должно использоваться только для официальных целей и только органами Организации Объединенных Наций.

Debt swaps should also be used to provide business development services.
Схемы конверсии долга должны также использоваться для оказания услуг по развитию предпринимательства.

Frames that have been updated for a census should also be used-- and maintained-- for other statistical surveys.
Основы выборки, которые были обновлены для переписи, должны также использоваться и вестись в целях других статистических обследований.

Mobility should also be used as a tool to improve and promote transparency in the administration of resources.
Мобильность следует также использовать в качестве инструмента повышения и поощрения транспарентности в деле управления ресурсами.

A minimum data set should also be used for socio-economic data.
При работе с социально-экономическими данными следует также использовать минимальный набор данных.

The report should also be used as a basis for making decisions regarding the budget for the following year.
Эти отчеты должны также использоваться в качестве основы для принятия решений в отношении бюджета на следующий год.

Railroad and water transport data should also be used to evaluate the transport impact on the environment.
Для оценки воздействия транспорта на окружающую среду следует также использовать данные о железнодорожном и водном транспорте.

These forums should also be used to reinforce and strengthen the protection of indigenous women and girls.
Эти форумы следует также использовать для расширения и укрепления защиты женщин и девочек из числа коренных народов.

In the next decade, the Global Movement for Children should also be used as a powerful tool to make changes in our global cultural paradigm.
В следующем десятилетии Всемирное движение в поддержку детей необходимо также использовать в качестве мощного инструмента для изменения нашей глобальной системы культурных ценностей.

They should also be used to reduce the impact on the general environment and to improve the working environment and job satisfaction.
Они должны также использоваться для снижения воздействия на окружающую среду, улучшения условий работы и повышения уровня удовлетворенности трудом.

The General Assembly decided, in its resolution 53/130, that the Fund should also be used to assist indigenous representatives in participating in the deliberations of the ad hoc working group.
В своей резолюции 53/ 130 Генеральная Ассамблея постановила, что Фонд следует также использовать для содействия участию представителей коренных народов в работе специальной рабочей группы.

This should also be used for periodic reviews of the mobility and hardship allowance, the daily subsistence allowance and education grants.
Эту систему следует также использовать для периодического обзора надбавки за мобильность и работу в трудных условиях, суточных и субсидий на образование.

(2)Aniracetam He should also be used with choline supplements.
( 2) Анирасетам он должен также быть использован с дополнениями холина.

This new title should also be used in the operative paragraph between the words"endorse the" and"annexed.
Новое название также должно использоваться в постановляющей части текста на английском языке между словами" endorse the" и" annexed.

The wooden spoon should also be used exclusively for gluten-free food.
Деревянная ложка тоже должна использоваться исключительно для безглютеновой еды.

Such dialogue should also be used as an opportunity to discuss new and emerging issues concerning international cooperation for development.
Такой диалог следует также использовать как возможность для обсуждения новых и возникающих вопросов, касающихся международного сотрудничества в целях развития.

Increasing economic welfare should also be used nationally for improving the situation of children.
Рост экономического благосостояния следует также использовать в масштабах всей страны для улучшения положения детей.