СЛЕДУЕТ ИСКЛЮЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• should be deleted
• should be excluded
• should be removed
• should be omitted
• should be eliminated
• should be dropped

Примеры использования Следует исключить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот пункт следует исключить.
This paragraph should be omitted.

Слова" в письменном виде" следует исключить.
In writing should be omitted.

Статью 7- бис следует исключить.
Article 7 bis should be deleted.

Его следует исключить из комментария к этой статье.
It should be omitted from the commentary.

Пункт 4( b) следует исключить.
That paragraph(4)(b) should be deleted.

Комментарии 1 и 2 следует исключить.
Comments 1. and 2. should be deleted.

Упоминание о свидетелях- экспертах следует исключить.
Including"expert witnesses" should be omitted.

Статьи 12 и 13 следует исключить.
Articles 12 and 13 should be deleted.

Ссылку на ЕСБП в разделе 21 следует исключить.
Section 21 reference to URS should be removed.

Риск неуплаты по кредиту следует исключить из категории УФПИК;
Credit default risk should be excluded from FISIM;

По правилам здорового питания следует исключить.
According to the rules of healthy eating should be deleted.

Пункт 14( новый) следует исключить.
Paragraph 14.(new), should be deleted.

Второе предложение пункта 1 статьи 20 следует исключить.
The second sentence of article 20(1) should be omitted.

Пункт 4 статьи хх следует исключить.
Paragraph 4 of article xx should be deleted.

Всю другую информацию, включенную в§ 4, следует исключить.
All other information included in§4 should be deleted.

Пункт 3 статьи 13 следует исключить.
Paragraph 3 of article 13 should be deleted.

Предпоследнее предложение пункта следует исключить.
The penultimate sentence of the paragraph should be eliminated.

Пункт 10 статьи 43 следует исключить.
Article 43, paragraph 10, should be deleted.

Упоминание о Генеральном секретаре следует исключить.
This reference to the Secretary-General of the PCA should be omitted.

Пункт 2. 5. 3 и сноску 1/ следует исключить.
Paragraphs 2.5.3. and footnote 1/ should be deleted.

В рекомендации c следует исключить слово" первоначально.
In recommendation(c), the word"initially" should be removed.

Мелких потребителей из сферы действия этого закона следует исключить.
Small consumers should be excluded from the scope of the law.

В пункте 4 следует исключить фразу<< также подтверждает.
In paragraph 4, the words"also reiterates" should be deleted.

В таких случаях требование о проведении переговоров следует исключить.
The negotiation requirement should be excluded in those cases.

В этой связи грунтовые воды следует исключить из сферы этой статьи.
Therefore, groundwaters should be excluded from the scope of this article.

Фразу" при наличии более чем одного арбитра" следует исключить.
When there is more than one arbitrator" should be omitted.

Из данной темы следует исключить бедствия, вызванные вооруженным конфликтом.
Disasters caused by armed conflict should be excluded from the topic.

Г-н ЮТСИС считает, что слова" участившиеся случаи" следует исключить.
Mr. YUTZIS believed that the word"resurgence" should be removed.

Ссылку на исполняющие стороны следует исключить из этого положения;
The reference to the performing parties should be eliminated from the provision;

Слова" в надлежащих случаях" в первом предложении следует исключить.
The words"as appropriate" in the first sentence should be removed.