ИСКЛЮЧИТЬ СЛОВА на Английском - Английский перевод

• delete the words
• the deletion of the words
• delete the phrase
• be deleted
• removing the words
• the deletion of the phrase
• deleting the words
• deleting the phrase
• delete the word
• deleting the word

Примеры использования Исключить слова на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исключить слова" или навалом.
Delete the words“or in bulk”.

Определение укрытия Исключить слова" пожар или.
Definition of Safe haven Delete the words"fire or.

Исключить слова" и финансовые.
Delete the words"and financial.

В пункте 1 d исключить слова" расследования или.
In paragraph 1(d) delete the words“investigation or”.

Исключить слова" в любом случае.
Delete the phrase"in any event.

Пункт 2. 16, исключить слова" поглощает энергию и.
Paragraph 2.16., delete the words“absorb energy and”.

Исключить слова" но контролируемый им.
Delete the words"but controlled by him.

Пункт 2. 5, исключить слова" но контролируемый им.
Paragraph 2.5., delete the words"but controlled by him.

Исключить слова Исламской Республике Иран.
Delete the words the Islamic Republic of Iran. GE.94-54889.

Из подпункта( b) исключить слова<< указаний и.
In subparagraph(b), delete the phrase"guidelines and.

Поэтому в начале текста следует исключить слова∀ в результате∀.
The text beginning"as a result of" should therefore be deleted.

В пункте 54 исключить слова" для следующей сессии.
In Paragraph 54, delete the phrase"for the next session.

В ожидаемом достижении( a) исключить слова<< окружающая среда.
In expected accomplishment(a), delete the word"environmental.

Исключить слова" или экзаменационная комиссия, назначенная этим органом.
Delete the phrase"or the examination body approved by that authority.

Она предлагает исключить слова" является неприемлемым, поскольку.
She proposed the deletion of the words"was not acceptable since it.

Кроме того, из пункта 1 b следует исключить слова" туманный сигнал.
And the words"as a fog signal" in paragraph 1(b) should be deleted.

В первом предложении исключить слова<< и полугосударственных структур.
In the first sentence, delete the words"and parastatals.

Пункт 7. 18, исключить слова" система внутренней связи" и изменить текст следующим образом.
Paragraph 7.18., delete the word"intercom" and amend to read.

В предложении 2 выше исключить слова<< закрытых заседаний иgt;gt;;
With reference to suggestion(2) above, delete the word"private meetings and.

В предлагаемой поправке( 1) выше в первом предложении исключить слова" лицам.
In the suggested amendment(1) above, delete the word“personalities.

Из первого предложения исключить слова<< и полугосударственных структур.
In the first sentence, delete the phrase"and parastatals.

В связи с этим оратор предлагает просто исключить слова" и в других местах Пакта.
He therefore suggested simply deleting the phrase"and elsewhere in the Covenant.

Было предложено также исключить слова" чью компетенцию оно признает.
The deletion of the words"whose jurisdiction it has recognized" was also proposed.

Следует исключить слова" и взносы в фонд социального страхования", как указано в пункте 6 выше.
And social insurance contributions” should be deleted, as in paragraph 6 above.

Две делегации предложили исключить слова" или создана развитая структура.
Two delegations proposed the deletion of the words“or a developed structure”.

Представитель Перу предложил исключить слова" в связи с.
The representative of Peru proposed the deletion of the words"in the context of" in paragraph 4.

Г-жа Келлер предлагает исключить слова" в разбивке по секторам промышленности.
Ms. Keller suggested deleting the phrase"broken down by industry sector.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ, касаясь первого предложения, предлагает исключить слова" в полной мере.
The CHAIRMAN, referring to the first sentence, suggested deleting the word"fully.

Во втором предложении исключить слова<< коллективной безопасности и.
In the second sentence, delete the words"collective security and.

В предлагаемой выше поправке( 1) в первом предложении исключить слова<< лицами.
In the suggested amendment(1) above, delete the word"personalities" in the first sentence.