КОМИССИЯ РЕКОМЕНДОВАЛА на Английском - Английский перевод

• board recommended
• commission recommended
• commission encouraged
• board encouraged
• board recommends
• commission recommends
• commission recommend

Примеры использования Комиссия рекомендовала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комиссия рекомендовала ЮНИТАР.
The Board recommends that UNITAR.

В пункте 10l Комиссия рекомендовала следующее.
In paragraph 10(i), the Board recommended that.

Комиссия рекомендовала администрации.
The Board recommends that the Administration.

В пункте 9с Комиссия рекомендовала следующее.
In paragraph 9(c), the Board recommended as follows.

Комиссия рекомендовала администрации.
The Board recommended that the Administration.

В этом сообщении Комиссия рекомендовала следующее.
In this communication, the Commission recommended.

Комиссия рекомендовала ЮНФПА, и Фонд согласился.
The Board recommends, and UNFPA agrees.

В пункте 214b Комиссия рекомендовала следующее.
In paragraph 214(b), the Board recommended as follows.

Комиссия рекомендовала ЮНФПА, и Фонд согласился.
The Board recommends, and UNFPA agrees, that it should.

По результатам своей деятельности Комиссия рекомендовала.
As a result of its work, the Commission recommended.

Комиссия рекомендовала Генеральной Ассамблее.
The Commission recommended to the General Assembly that it.

В рекомендации 9d Комиссия рекомендовала следующее.
In recommendation 9(d), the Board recommended the following.

Комиссия рекомендовала возместить ущерб 2 511 лицам.
The Commission recommended reparation for about 2511 people.

В пункте 59 Комиссия рекомендовала Администрации.
In paragraph 59, the Board recommended that the Administration.

В своем докладе 1998 года комиссия рекомендовала следующее.
In its report of 1998, the commission recommended that.

Глава I Комиссия рекомендовала администрации, в частности.
Chap. I, the Board recommended, inter alia, that the Administration.

В пункте 35 своего доклада Комиссия рекомендовала администрации.
In paragraph 35 of its report, the Board recommended that the Administration.

Специальная комиссия рекомендовала Консультативной группе следующее.
The Ad Hoc Commission recommended the following to the Advisory Group.

Комиссия рекомендовала- и БАПОР согласилось с этим- представлять более подробную информацию о.
The Board recommended that UNRWA provide more details on.

Среди других изменений, Комиссия рекомендовала некоторые конституционные реформы.
Among other changes, the Commission recommended some constitutional reforms.

Комиссия рекомендовала улучшить управление проектом и укрепить процедуры контроля.
The Board recommended improving project management and enhancing monitoring procedures.

По завершении расследования комиссия рекомендовала предоставить компенсацию всем пострадавшим.
After investigation, the Commission recommended compensation for all victims.

Рассмотрев 580 предложенных участков в 45 штатах, комиссия рекомендовала три места.
After considering 580 proposed sites in 45 states, the commission recommended three locations.

Комиссия рекомендовала Экономическому и Социальному Совету утвердить реформу ЕЭК ООН.
The Commission recommended to the Economic and Social Council that it endorse the UNECE reform.

В предыдущем докладе Комиссия рекомендовала ЮНФПА разработать стратегию предотвращения мошенничества.
In its previous report, the Board had recommended that UNFPA develop a fraud prevention strategy.

Комиссия рекомендовала ЮНДКП пересмотреть и упростить свои процедуры финансового учета.
The Board had recommended that UNDCP review and simplify its financial accounting arrangements.

Именно по этим причинам Комиссия рекомендовала включить в комплексную профессиональную подготовку следующие элементы.
That is why the Commission recommends incorporating the following elements into comprehensive professional training.

Комиссия рекомендовала продолжить рассмотрение этих проектов в межсессионный период.
The Commission recommended the continuing consideration of these projects during the intersessional period.

В пункте 82 своего доклада Комиссия рекомендовала Трибуналу продолжать усилия по заполнению объявленных редакторских должностей.
In paragraph 82 of its report, the Board encouraged the Tribunal to continue its efforts to fill reviser posts that had been advertised.

Комиссия рекомендовала полиции продолжать расследование этого дела в соответствии с законом.
The commission recommended that the police continue to investigate the case, in accordance with the law.