SUGGESTED на Русском - Русский перевод

• предложил
• высказано мнение
• высказано предположение
• предположил
• высказана мысль
• высказано предложение
• указано
• свидетельствует
• говорит
• полагает

Примеры использования Suggested на Английском языке и их переводы на Русский язык

The floor?" Harry suggested.
На полу?- предположил Гарри.

Who suggested it was a fake?
Кто предположил что это была подделка?

As Detective Bell suggested.
Как предположил детектив Белл.

I suggested it might be the looting.
Я предположил, что, вероятно…- Грабежи.

Spoke to Phil, and he suggested.
Поговорила с Филом, и он предложил.

And Radakov suggested giving the magazine a new name.
Радаков предложил дать журналу новое имя.

What has bad luck deputy Valery Kubarev suggested people?
Что предложил народу несостоявшийся депутат Валерий Кубарев?

I suggested something, and you immediately agreed.
Я что-то предположил, и вы сразу согласились.

A neighbor one day suggested I try Dianetics.
Однажды сосед предложил мне попробовать Дианетику.

It was suggested that a refinement of the article was required.
Было указано на то, что эта статья требует доработки.

Also, it is related to the abc conjecture as suggested by Carl Pomerance.
Она связана также с abc- гипотезой, как полагает Карл Померанс.

Shcherbyuk suggested the investigation concept, S.S.
Щербюк предложил концепцию исследования, С. С.

Suggested, the normal gene is stored as a revertaznaâ RNA copy.
Высказано предположение, что нормальный ген хранился как его ревертазная РНК копия.

The average of 0.9 suggested a low degree of mainstreaming.
Средний бал, 9 свидетельствует о низкой степени их учета.

This suggested that Germany was back in compliance.
Это свидетельствует о том, что Германия вновь обеспечивает соблюдение.

The auditors indicated that this suggested improved programme delivery.
Ревизоры указали, что это говорит об улучшении темпов осуществления программ.

Massey suggested, last night, that Dennis was lying.
Мэсси предположил вчера вечером, что Деннис врал.

Yes, Mr. Childs suggested Peter might have a hidden motive.
Да, М-р Чайлдз предположил, что у Питера может быть скрытый мотив.

He suggested that more awareness-raising on this proposal was needed.
Он предположил, что необходимо повысить уровень осведомленности об этом предложении.

Alexey Kontorovich suggested sequence of activities in the Arctic.
Алексей Конторович предложил последовательность работ в Арктике.

She suggested that Kuwait should review its obligations under article 11.
Она полагает, что Кувейту следует провести обзор своих обязательств по статье 11.

Shavkat Mirziyoyev suggested including chess in the school curriculum.
Шавкат Мирзиеев предложил включить шахматы в школьную программу.

It was suggested to delete the article entirely.
Было высказано предложение полностью исключить эту статью.

Accordingly, it was suggested that paragraph 3 should be deleted.
Соответственно, было высказано мнение, что пункт 3 следует исключить.

It was suggested that the reference to draft article 21 was superfluous.
Было высказано предположение, что ссылка на проект статьи 21 является излишней.

In any way, it was suggested that no one can replace a father.
В любом случае, было высказано мнение о том, что никто не сможет заменить отца.

It was suggested that any such exceptions should be clearly stipulated.
Было высказано предложение о том, что любые такие исключения должны быть четко оговорены.

One expert suggested the development of a meta-database.
Один эксперт предложил разработать базу метаданных.

Javier suggested making DDP pages account for translations, automatically.
Хавьер предложил сделать так, чтобы страницы DDP автоматически учитывали имеющиеся переводы.

Neil Roeth suggested to use 1.0.0 as version string.
Нейл Рот( Neil Roeth) предложил использовать в качестве номера версии 1.