ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ПОДХОД на Английском - Английский перевод

• proposed approach
• suggested approach
• offered approach

Примеры использования Предлагаемый подход на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемый подход.
Proposed approach.

Обоснование и предлагаемый подход.
Justification and proposed approach.

Предлагаемый подход.
Suggested approach.

Методология- предлагаемый подход реализации задач 54% 379 3.
Methodology- proposed way to achieve results 54% 379 3.

Предлагаемый подход.
The proposed approach.

В заключение он охарактеризовал предлагаемый подход и его основные элементы.
Finally, he concluded by explaining the proposed approach and its main stages.

II. Предлагаемый подход.
II. Proposed approach.

В диссертационной работе приведен численный пример, иллюстрирующий предлагаемый подход.
The thesis contains a numerical example illustrating the proposed approach.

III. Предлагаемый подход к выполнению мандата.
III. Proposed approach to the mandate.

Специальный докладчик надеется, что правительство сочтет этот предлагаемый подход конструктивным; он искренне приветствовал бы возможность продолжить обсуждение этого подхода с властями.
The Special Rapporteur hopes that the Government will find this suggested approach constructive; he would very much welcome an opportunity to discuss this approach further with the authorities.

Предлагаемый подход к системе бухгалтерского.
Suggested approach to an SME accounting system.

Поэтому предлагаемый подход является наиболее общим.
Therefore the suggested approach is the most common.

Предлагаемый подход к рассмотрению кадастров ПГ.
Proposed approach to review of GHG inventories.

Предлагаемый подход к системе бухгалтерского учета для МСП.
Suggested approach to an SME accounting system.

II. Предлагаемый подход для процесса аналитического исследования.
II. Suggested approach for the scoping process.

Предлагаемый подход к поддержке децентрализованной оценки.
Proposed approach to support decentralized evaluation.

Предлагаемый подход включает четыре категории мер.
The suggested approach is composed of four categories of measures.

Viii. предлагаемый подход к созданию фонда диверсификации.
Viii. proposed approach towards a fund for diversification.

Предлагаемый подход к техническому и научному сотрудничеству.
Proposed approach to technical and scientific cooperation.

Предлагаемый подход к анализу описывается в пятом разделе статьи.
The proposed approach described in the fifth section of the article.

Предлагаемый подход и планы для дальнейших мероприятий по оказанию помощи.
Proposed approach and plans for future assistance activities.

Предлагаемый подход к организации работы излагается в приложении II ниже.
A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below.

Предлагаемый подход может быть использован для определения тонального шума ротора.
The proposed approach can be used to determine the tonal noise of the rotor.

Предлагаемый подход позволяет решать задачи обоснования времени, выделяемого на обучение.
The offered approach allows to solve problems of managing time given for education.

Предлагаемый подход в этой ситуации для ИТ- образования- переход на новую парадигму.
The proposed approach in this situation for IT-education is the transition to the new paradigm.

Предлагаемый подход к организации работы приводится в приложении II к настоящему документу.
A suggested approach to the organization of work is contained in annex II to this document.

Предлагаемый подход к установлению сроков подготовки, представления и рассмотрения вторых сообщений.
Suggested approach to the scheduling, submission and review of second communications.

Предлагаемый подход к расчету оперативного резерва структуры<< ООН- женщины>> UNW/ 2012/ 14.
Proposed approach for calculating the operational reserve for UNWomen UNW/2012/14.

Предлагаемый подход является высокотехнологичным и экологически безопасным способом разделения газовых смесей.
The proposed approach is a high-tech and environmentally safe way of separating gas mixtures.

Предлагаемый подход также позволит выработать более последовательный подход к развитию карьеры.
The proposed approach would also allow for a more coherent approach to career development.