ПОЛАГАЕТ на Английском - Английский перевод

• believes
• considers
• thought
• felt
• suggests
• assumes
• view
• presumes
• supposes
• believed
• considered
• thinks
• feels
• suggested
• believe
• assumed
• think
• consider
• feel
• supposed

Примеры использования Полагает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Украина полагает, что.
Ukraine considers that.

Тоби полагает, что ты слегка.
Toby thought you were a little.

Военное руководство полагает на вас большие надежды.
Military leadership believes you great hope.

Мой отец полагает, что это ты убила его.
My father believes that you killed him.

Он полагает, что это входит в задачу Комитета.
He felt that that was a task for the Committee.

Губернатор полагает, что Трилло изменился.
The governor believes Trillo's changed.

Он полагает, что это судебная тяжба основанная на расизме.
He considers this a racial prosecution.

Древний теоретик астронавта полагает, что ответ- да.
Ancient astronaut theorists believe the answer is yes.

Если он полагает жениться на какой-нибудь молоденькой.
If he believes in marrying someone young.

Лишь грубое сердце полагает себя, как самое важное.
Only the crude heart presumes itself to be the most important.

Франция полагает, что объекты включать не следует.
France believes that objects should not be included.

Кое-кто в концерне Микеи полагает, что вы их подставили.
Certain parties with e Mikkei Combine think you set them up.

ОБСЕ полагает, что даже эта цифра является заниженной.
OSCE believes that even this figure is incomplete.

Поэтому Комитет полагает, что жалоба является приемлемой.
The Committee therefore considers that the complaint is admissible.

УСВН полагает, что данная рекомендация находится на стадии выполнения.
OIOS considers this recommendation to be in progress.

Тем не менее Комиссия полагает, что эта мера является осуществимой.
The Board, however, suggests that this may be implemented.

Группа полагает, что эту систему следует сохранить.
The Group believes that this system should be continued.

Неужели кто-нибудь в этом зале полагает,. что победа возможна без риска?
Does anyone in this room think victory is possible without facing danger?

Твой отец полагает, что мы должны пожениться в начале следующей весны.
Your father suggests we be married early next Spring.

Г-жа ЛАВЕРИ( Соединенное Королевство) полагает, что в слове" все" необходимости нет.
Ms. LAVERY(United Kingdom) thought that the word"all" was unnecessary.

Приблизительно( 19%) полагает, что технологии ослабили эти связи.
Some(19%) believe the technologies have weakened these ties.

Аман полагает, что ТБ у больных ВИЧ/ СПИД« может приходить волнами».
Aman suggests that TB among HIV/AIDS patients‘may come in waves.

Тем не менее Специальный докладчик полагает, что изменений все же можно добиться.
Nevertheless, the Special Rapporteur believes that change can be achieved.

Его мать полагает, что власти хотели арестовать их сынаа.
His mother thought that the authorities wanted to arrest their son.a.

Он полагает, что с началом полноценного вещания расходы возрастут.
He supposes the expenditure will go up at the very launch of broadcasts.

Кое-кто, быть может, полагает, что эти средства можно защитить при помощи оружия.
Some may feel that these assets can be protected by weapons.

Он полагает, что давление на него было связано с его председательством в Комиссии.
He presumes that the threats are linked to his chairmanship.

Г-жа Гамиль( Египет) полагает, что такой текст будет носить излишне ограничительный характер.
Ms. Gamil(Egypt) thought that that text would be too limiting.

Он полагает, что государство- участник имеет в виду статью 26 указанного закона.
He assumes that the State party refers to section 26 of the Act.

Таким образом Аман полагает, что Казахстану нужен новый хоспис для больных ТБ/ ВИЧ.
Aman therefore suggests that a new TB/HIV hospice is needed in Kazakhstan.