SUGGESTS на Русском - Русский перевод

• предлагает
• предполагает
• свидетельствует
• говорит
• показывает
• указывает
• наводит на мысль
• полагает
• рекомендует
• подсказывает
• подразумевает
• судя
• высказывается мысль
• высказывает предположение
• напрашивается
• высказывается мнение

Примеры использования Suggests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Width suggests rope.
Судя по ширине- веревка.

Suggests she is in a pre-war building.
Судя по всему, она в довоенной постройке.

The card suggests God.
Эта карта подразумевает Бога.

It suggests long-term hopes.
Это подразумевает надежду на длительные отношения.

The logic of sensation suggests the second.
Логика ощущения подсказывает второе.

That suggests a life-form.
Это наводит на мысль о форме жизни.

But the paradox of life suggests otherwise.
Но, парадокс, жизнь говорит об обратном.

Which suggests she knew her killer.
Что предполагает, она знала убийцу.

Illusion bloody chicken”- Realism suggests.
Иллюзий кровавая курица”- подсказывает Реализм.

Your face suggests otherwise.
Твой вид свидетельствует об обратном.

It would seem that the solution suggests itself.
Казалось бы, решение напрашивается само собой.

Experience suggests two solutions.
Опыт подсказывает два варианта решения.

And the heart-shaped pelvic inlet suggests gender so.
И сердцевидный тазовый вход указывает на пол, так что.

Well, it suggests a degree of care.
Ну, это свидетельствует о степени заботы.

As regards legal immigration, the Commission suggests.
Что касается законной иммиграции, то Еврокомиссия предлагает.

The group suggests the following approach.
Группа рекомендует следующий подход.

A leading question suggests its own answer.
Наводящий вопрос подразумевает свой ответ.

What suggests to you this kind of conversation?
Что для вас предполагает такого рода беседа?

Low white count suggests infection.
Низкое количество белых телец предполагает инфекцию.

That suggests suicide, not murder.
Это предполагает самоубийство, а не убийство.

My initial examination suggests another cause.
Первоначальная экспертиза указывает на другую причину.

Orange suggests feelings and emotions.
Оранжевый свидетельствует о чувствах и эмоциях.

And ratings of any game of this genre suggests that they are not mistaken.
А рейтинги любой игры такого жанра свидетельствует о том, что они не ошибаются.

This suggests that people have high expectations.
Это говорит о том, что у людей большие ожидания.

Newly appointed Minister of Diaspora suggests creating a bicameral parliament.
Новоназначенный министр Диаспоры предлагает создать двухпалатный парламент.

This suggests about European level of exhibition.
Это говорит о том, что уровень выставки европейский.

Analysis of imports into China via Hong Kong suggests smaller flows into the jewellery sector.
Анализ импорта в Китай через Гонконг показывает уменьшение притока металла в ювелирный сектор.

It suggests no radical new thinking or action.
Он не предлагает радикально нового мышления или действий.

The Noble style suggests a costumed wedding.
Дворянский стиль предполагает костюмированную свадьбу.

Suggests the candidates for prize“The best coach of the year”.
Рекомендует кандидатуры на премию« Лучший тренер года».