ВЕРИТЬ на Английском - Английский перевод

• believe
• trust
• faith
• think
• believing
• believed
• believes
• trusting
• trusted
• thinking

Примеры использования Верить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны верить.
We must have faith.

Будем верить, джентельмены.
Have faith, gentlemen.

Вы должны верить.
You must have faith.

Ты должен верить в них.
You have to have faith in them.

Я не могу тебе верить.
I can't trust you.

И я должна верить тебе?
And I should trust you?

И ты можешь мне верить.
And you can trust me.

Ты должна верить мне, Скалли.
You gotta trust me, Scully.

Фрэнк, ты должен мне верить.
Frank, you gotta trust me.

Ты должна верить, дитя мое.
You must have faith, my child.

Можешь верить чему угодно насчет твой матери.
You can think what you want about your mother.

Ты должна верить мне, Маргарет.
You must trust me, Margaret.

Я думаю мы можем верить Аманде.
I think we can trust Amanda.

Мы можем верить тому, что видим.
We can believe what we see.

Почему я должна верить в тебя?
Why should I have faith in you?

Ты должна верить мне, Маргарет.
You have to trust me, Margaret.

Человек должен верить в лучшее.
A human being must believe in the Good.

Мы должны верить, доктор Альфред.
We must have faith, Dr. Alfred.

Верить этому или нет, личный выбор каждого.
Believe it or not, the personal choice of everyone.

Вы можете верить, что не можете.
You can believe that you cannot.

МОНЖОРОСОН: Да, вы должны верить в откровение.
MONJORONSON: Yes, you must believe in revelation.

Ты должна верить в него, Эмили.
You need to have faith in him, Emily.

Ќо шериф- анго заставл€ ет мен€ верить, что мы выживем.
But somehow, Sheriff Rango makes me think we will.

Ты перестаешь верить в то, что ты звезда.
You stop believing you're a star.

Я хочу верить, что Сэнди не видела, как парень врезался в нее.
I wanna think Sandy didn't see it when he smashed into her.

Человек может верить или не верить..
People can believe, or not.

Вы должны верить и иметь доверие ко мне.
You must believe and have confidence in me.

Вам нужно больше верить в себя, Джордж.
You need to have more faith in yourself, George.

Вы должны верить и мир должен уверовать.
Ye must believe and the world must believe..

Можем ли мы ему верить, Ваше Нейтральство?
Can we trust him, Your Neutralness?