НУЖНО ВЕРИТЬ на Английском - Английский перевод

need to believe
нужно верить
должны верить
нужно поверить
должен поверить
необходимо верить
нужна вера
потребность верить
должны думать
you have to believe
ты должен верить
ты должен поверить
нужно верить
надо полагать
надо верить
have to have faith
должны верить
нужно верить
need to trust
должны доверять
должны довериться
должен верить
нужно доверять
нужно довериться
нужно верить
needs to believe
нужно верить
должны верить
нужно поверить
должен поверить
необходимо верить
нужна вера
потребность верить
должны думать
you gotta believe
ты должен поверить
ты должен верить
надо верить
вам нужно поверить
нужно верить
need to have faith
должна верить
нужно верить

Примеры использования Нужно верить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ей нужно верить.
She needs to believe.
Нужно верить, Отец.
Have faith, Father.
В Бога нужно верить.
You gotta believe in God.
Нужно верить, Мэйкон.
Gotta have some faith, Macon.
Но мне нужно верить тебе.
But I got to trust you.
Нужно верить в себя.
You have to believe in yourself.
А для этого нужно верить.
For this we need to believe.
Мне нужно верить, что это было.
I need to believe it was.
Это то, во что ему нужно верить.
It's what he needs to believe.
Нужно верить в Библию, Лесли.
You gotta believe the Bible, Leslie.
Иногда просто нужно верить.
Sometimes you just have to believe.
Иногда нужно верить людям.
Sometimes you have to have faith in people.
Молли иногда нам нужно верить.
Molly sometimes we need to believe.
Тебе нужно верить во что-нибудь.
YOU have GOT TO BELIEVE IN SOMETHING.
Может, вам просто нужно верить.
Maybe you just need to have faith.
Контролю нужно верить и повиноваться!
Control must be believed and obeyed!
Чтобы летать, нужно верить.
You wanna fly, you gotta believe.
Что просто нужно верить в систему.
You just have to have faith in the system.
Я знаю, вот почему тебе нужно верить мне.
I know, which is why you need to trust me.
Нужно верить в себя и во власть женщин.
You should believe in yourself and the power of women.
Не то, чтобы вам нужно Верить им….
It is not that you need to Trust them….
Тебе нужно верить в людей, которые рядом с тобой.
You have to believe in the people around you.
Но есть вещи, которым тебе просто нужно верить.
But there are some things you just have to trust.
Всегда нужно верить в хорошее и идти вперед!
Always you need to believe in the good and go ahead!
Нужно верить, чтобы продолжать менять.
We have to believe to carry on with the changes.
Хорошо, Генри, если тебе нужно верить, что.
Chuckles All right, henry, if you need to believe that.
Ты сказала мне, что нужно верить, и теперь я говорю это тебе.
You told me to have faith, and now I'm telling you.
В Израиле, чтобыбыть реалистом, нужно верить в чудеса.
In Israel, in order tobe a realist you must believe in miracles.
Как ты и говорил,Доктор, нужно верить в то, что у тебя получится!
It's like you said,Doctor, got to believe you can do it!
Нужно верить в том, что жизнь бесценна, Любая жизнь бесценна.
You have to believe your life is precious, that all life is precious.
Результатов: 57, Время: 0.0507

Нужно верить на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский