BELIEVING на Русском - Русский перевод

• полагать
• считая
• верить
• поверить
• вера
• верующих
• думая
• полагая
• веря
• считать
• верил
• веру
• верили
• поверив
• считает
• считают
• веры
• верующий
• поверили
• поверил
• верующего
• верующие
• вере

Примеры использования Believing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Believing in yourself.
Вера в себя.

I have stopped believing.
Я перестал верить.

Believing in one god.
Вера в единого Бога.

And then believing in them.
И поверить в это.

I have such a hard time believing you.
Мне трудно поверить тебе.

You believing me is all I need.
Твоя вера- все, что мне нужно.

If we start believing.
Если мы начнем верить.

Believing in Christmas makes it magic.
Вера в Рождество творит чудеса.

Don't stop believing.
Не останавливайся полагать.

And believing in that makes us innocent.
И вера в это делает нас невиновными.

But seeing is believing.
Но увидеть- значит поверить.

You stop believing you're a star.
Ты перестаешь верить в то, что ты звезда.

You might want to try believing in me.
Попробуй поверить в мои силы.

Believing in happiness makes you happy.
Вера в счастье делает тебя счастливой.

Thanks for believing in me.
Спасибо, для верующих в Меня.

Believing The vest would stop the knife.
Полагая, что жилет сможет остановить нож.

He will die believing we were friends.
Он умрет, веря, что мы были друзьями.

Once again, I made the mistake of believing them.
Еще раз, я сделал ошибку, считая их.

But I stopped believing you were coming back.
Но я перестал верить, что вы вернетесь.

Believing they would naturally belong to Balder.
Думая, что они на самом деле принадлежат Балдеру.

In the ghetto was a believing Romanian officer.
В гетто был верующий румынский офицер.

In him believing, in him remembering… remembering everything.
Он должен поверить, вспомнить… вспомнить все.

He asked for forgiveness… Believing it to be you.
И попросил прощения, думая что это ты.

The believing person owns immortal soul and freedom.
Верующий человек обладает бессмертной душой и свободой.

When did you start believing in impossible heroes?
Когда вы начинаете верить в невозможных героев?

Believing in Jesus has little impact on a person's lifestyle or values.
Вера в Иисуса особо не влияет на стиль или ценности человека.

I always liked believing Warrick was my dad.
Мне всегда нравилось считать Уоррика своим отцом.

The only thing that really matters, is that the Zulu's believing.
Единственная вещь, что действительно материалы,- в том, что Зулусское полагать.

I am way past believing anything you have to say.
Я готова поверить всему что ты скажешь.

By A Feast for Crows, she is dissatisfied with her father, believing him to be weak.
В« Пире стервятников» она недовольна своим отцом, считая его слабым.