What is the translation of " BELIEVING " in Czech?

• věřit
• víra
• víře
• věřící
• v domnění
• přesvědčení
• přesvědčil
• věř
• věřily
• důvěřující
• si myslí

Examples of using Believing in English and their translations into Czech

You go on believing it, Flavius.
Věř tomu dál, Flavie.

Believing it to be unloaded.
V domnění, že není nabitá.

Now it's all about believing.
Teď je to všechno o víře.

Believing his apprentice was innocent.
Věřící v její nevinu.

Question: you are believing?
Jenom jednu otázku: jste věřící?

Keep believing in a better tomorrow!
Pořád věř v lepší zítřky!

I don't mind people believing in God.
Nemyslím lidi věřící v boha.

Keep believing in a better tomorrow. Remember,!
Pořád věř v lepší zítřky!

He's right. Now it's all about believing.
Má pravdu. Teď je to všechno o víře.

It's about believing that you can do it.
Je o víře, že to dokážeš.

He's got even you, my own wife, believing that I.
Dokonce i mou ženu přesvědčil, že.

He will die believing we were friends.
Zemře v domnění, že jsme byli přátelé.

Believing they work for the U.S. Government.
Důvěřující, že pracují pro americkou vládu.

Stupid little slaves believing every lie.
Hloupí, malí otroci, důvěřující každé lži.

It's believing that it doesn't have to be a fight anymore.
Je to víra v to, že se už nemusí bojovat.

I have made mistakes… but believing in peace was not one of them.
Ale víra v mír jednou z mých chyb nebyla.

Believing that you are innocent is all that kept me alive.
Víra v to, že jsi nevinná, mě udržela naživu.

I'm not alone in believing in the supremacy of NASCAR.
Nejsem sama ve víře v nadřazenosti NASCAR.

Char Chamberlin and Mads Rybak-- for believing in me.
Char Chamberlinové a Mads Rybakové za to, že ve mě věřily.

Patriots, believing they work for the u.
Vlastenci. Důvěřující, že pracují pro americkou vládu.

Oh, yeah. Yeah. Let's just let him keep believing he's a Chinese man.
Jo, ať si dál myslí, že je Číňan.

Patriots, believing they work for the u.
Důvěřující, že pracují pro americkou vládu. Vlastenci.

I'm a bad man who tricked himself into believing I wasn't.
Jsem padouch, který přesvědčil sám sebe, že jím nebyl.

And sometimes, believing is all that we need to be cereal.
A občas je víra to, co nás činí vlážnými.

Going to church, reading the Bible… and believing in Jesus, brother.
Věř v Ježíše, bratře. Přijď do kostela, čti bibli.

But believing in peace was not one of them. Yes, I have made mistakes.
Ale víra v mír jednou z mých chyb nebyla.

There for a minute. You had me believing she was a Queen of Sheba.
Na chvíli jsi mně přesvědčil, že je to královna.

But we, believing that we were acting in his best interests.
Ale věřily jsme, že jednáme v jeho nejlepším zájmu.

How much of a patient's recovery depends on his believing he can?
Jak moc závisí pacientovo uzdravení na jeho víře, že to lze?

You almost had me believing that you cared about Anna.
Málem jste mě přesvědčil, že vám na Anně záleží.