What is the translation of " CONCEIVE " in Czech?

• představit
• počít
• otěhotnět
• pochopit
• zplodit
• pošít
• pojmout
• vymyslet

Examples of using Conceive in English and their translations into Czech

Conceive ideas.
Zplodit nápady.

Jen can't conceive.
Jen nemůže otěhotnět.

Conceive ideas. Ideas.
Zplodit nápady. Nápady.

You can't conceive it.
Nemůžete to pochopit.

Knowledge is what the brain can conceive.
Vědomosti jsou to, co může pochopit mozek.

We must conceive a plan!
Musíme vymyslet plán!

There was nothing I could conceive.
Nebylo nic Nemohl jsem pochopit.

Ideas. Conceive ideas.
Zplodit nápady. Nápady.

Maybe I can't conceive.
Možná nemůžu otěhotnět.

Ideas. Conceive ideas.
Nápady. Zplodit nápady.

But I can't conceive.
Ale já nedokážu otěhotnět.

They can't conceive of our idea of the Christian God!
Nedokážou si představit naši ideu křesťanského Boha!

They said I couldn't conceive, but I did.
Říkali, že nemůžu otěhotnět, ale povedlo se.

There is a biological reason that you can't conceive.
Existuje biologický důvod, proč nemůžeš otěhotnět.

You can't conceive of it.
Nemůžeš to pochopit.

I am something that you can't even conceive.
Jsem něco, co tvoje mysl ani nedokáže pochopit.

Please help me conceive a child!
Pomoz mi zplodit dítě!

It has a scope and context we can't even conceive of.
Dokáže najít souvislosti, které si ani neumíme představit.

My brain cannot conceive how old this body is.
Můj mozek nemůže pochopit, jak starý je tohle tělo.

As long as they're alive, I can't conceive a son.
Dokud jsou naživu, nemůžu počít syna.

My mom couldn't conceive until a doctor said to her.
Moje matka nemohla otěhotnět dokud jí doktor neřekl.

And carry and birth a child right now? You know I could conceive.
Víš že teď můžu otěhotnět a nosit a porodit dítě?

Who but a genius could conceive such an audacious plot?
Jen génius by dokázal zplodit tak troufalé spiknutí?

I heard you were here because you could not conceive a son.
Slyšela jsem, že jste tady, protože nemůžete počít syna.

You know I could conceive and carry and birth a child right now?
Víš že teď můžu otěhotnět a nosit a porodit dítě?

Couples in any combination of genders could conceive a child.
Páry v jakákoli kombinaci pohlaví by mohly zplodit dítě.

I cannot conceive a more accomplished, elegant hostess.
Já, já nemohu pojmout více obdivu k naší elegatní hostitelce.

For her. Anyway, I have helped so many other couples conceive.
Každopádně, pomohl jsem počít mnoha jiným párům. Pro ni.

You could not conceive of how much studying I have to do tonight!
Nedokážeš pochopit, kolik učení mi zbývá na dnešní noc!

The doctors told us that your mother could no longer conceive.
Už nemůže otěhotnět. Doktoři nám oznámili, že tvoje matka.