What is the translation of " CONCEIVE " in German?

• konzipieren
• begreifen
• empfangen
• vorstellen
• denken
• schwanger
• verstehen
• auffassen
• ersinnen
• Conceive
• konzipierst
• brünstig würden
• zeugen

Examples of using Conceive in English and their translations into German

I cannot conceive of it!
Ich begreife es nicht!

I am something you can't even conceive.
Was ich bin, verstehst du nicht mal.

We must conceive a plan!
Wir müssen einen Plan ersinnen!

Conceive of it, and it will begin.
Denke es dir aus, und es wird seinen Anfang nehmen.

Can you not conceive?
Könnt Ihr es Euch nicht denken?

Conceive Plus is available without prescription.
Conceive Plus ist rezeptfrei erhältlich.

What you can conceive, you can perceive.
Was man erdenken kann, kann man wahrnehmen.

BO: Talk us through how you conceive a show.
BO: Erzähl uns, wie du eine Ausstellung konzipierst.

And you will conceive by the word of God!
Du wirst schwanger werden vom Worte Gottes!«!

Conceive, implement and enforce licence agreements.
Konzeption, Verhandlung und Durchsetzung von Nutzungsverträgen.

Maybe Helena can conceive as well?
Es wär ja möglich, dass Helena auch schwanger werden kann?

It is believed that barren who drink from this lake will conceive.
Man glaubt, dass Unfruchtbare, die von dem See trinken, schwanger werden.

My brain cannot conceive how old this body is.
Mein Gehirn kann nicht verstehen, wie alt dieser Körper ist.

Young woman" for his own wife who would conceive and give.
Junge Frau"für seine eigene Frau, die schwanger würde und geben.

My lord, make me conceive again before it's too late.
Mein Herr, lass mich wieder empfangen, bevor es zu spät ist.

Conceive Plus Fertility Support is generally tolerated without any problems.
Conceive Plus Fertility Support ist im Allgemeinen gut verträglich.

Decision-makers conceive visions and find inspiration.
Entscheider entwickeln Visionen und lassen sich inspirieren.

After what happened, this could be the only child Harris could ever conceive.
Nach allem, was passiert ist, kann Harris vielleicht keins mehr zeugen.

Hey, they may conceive a child on their wedding night.
Hey, sie zeugen vielleicht ein Kind in ihrer Hochzeitsnacht.

A performance is something I can conceive of only after the Revolution;
An eine Aufführung kann ich erst nach der Revolution denken.

They conceive trouble and bring forth futility; Their womb prepares deceit.
Mit Mühsal schwanger, gebären sie Eitles, und ihr Schoß bereitet Enttäuschung.

Whatever the mind can conceive and believe it can achieve”.
Was auch immer der Geist kann denken und glauben, dass es erreichen kann,”.

They conceive mischief, and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”.
Sie sind schwanger mit Mühsal und gebären Unheil, und ihr Inneres bereitet Trug.

Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall.
Siehe, die Jungfrau wird schwanger werden und einen Sohn gebären, und MUSS.

You will plan, conceive and programme in various types of software and applications.
Dazu planst, konzipierst und programmierst du in verschiedenen Programmen und Anwendungen.

Here a rough scatch on how I conceive the projects further progression.
Hier eine grobe Skizze, wie ich mir den weiteren Projektverlauf vorstelle.

And she could not conceive how, without him, anything could be connected.
Und sie begriff nicht, wie ohne ihn noch.

Christians and non-Christians conceive faith as opposed to reason.
Christen und Nicht-Christen verstehen den Glauben als gegensätzlich zur Vernunft.

Je narrive not conceive a child my companion and me.
Je narrive nicht ein Kind gezeugt wird mein Begleiter und ich.

We, COBUS Marktforschung, conceive ourselves as partners for our clients.
Wir, die COBUS Marktforschung, verstehen uns als Partner für unsere Kunden.