What is the translation of " CONCEPTUALIZE " in German?

• konzipieren
• konzeptualisieren
• Konzeption
• entwerfen
• Konzeptualisierung
• konzeptionieren
• begrifflich denken
• konzeptionalisiere

Examples of using Conceptualize in English and their translations into German

Conceptualize, produce and intergrate a video quiz.
Konzeption, Produktion und Integration eines Videoquiz.

The cognitive machinery with which we conceptualize the world.
Der kognitiven Maschine, mit der wir die Welt konzeptualisieren.

Conceptualize a communication strategy for social networks.
Konzeption einer Kommunikationsstrategie für Soziale Netzwerke.

Our one-stop service package- we advise, conceptualize and accomplish.
Unser Serviceangebot aus einer Hand- wir beraten, konzipieren und führen durch.

Conceptualize processes for the implementation of innovations.
Konzeptualisieren Prozesse zur Implementierung von Innovationen.

Uncertain I sensed a unity but I couldn't conceptualize it at the time.
Unsicher Ich empfand eine Einheit aber damals konnte ich sie nicht begrifflich denken.

You can conceptualize the whole Universe because it is contained within you.
Du kannst das ganze Universum entwerfen, da es in dir enthalten ist.

In the master's programme, the students conceptualize and design cross-media innovation projects.
Im Masterstudium konzipieren und gestalten die Studierenden medienübergreifende Innovationsprojekte.

We plan, conceptualize and carry out your website project together with you.
Wir planen, konzipieren und realisieren Ihr Projekt mit Ihnen gemeinsam.

Uncertain I sensed that the universe exists because of love but I couldn't conceptualize it at the time.
Unsicher Ich empfand dass das Universum existiert wegen der Liebe, aber ich konnte es damals nicht begrifflich denken.

Conceptualize and propose solutions to environmental planning and design problems.
Konzeption und Lösungsvorschläge für Umweltplanungs- und Designprobleme.

By our bilateral and multilateral competencies we can also conceptualize international solutions for our clients.
Durch unsere bi- und multilateralen Kompetenzen konzipieren wir auch internationale Lösungen für unsere Mandanten.

We conceptualize and organize events such as webinars, business meetings, and workshops.
Wir konzipieren und organisieren Veranstaltungen wie z.B.: Webinare, Business Meetings und Seminare.

In a Spinozian tradition, Deleuze and Guattari conceptualize the pre-individual forces of desire as the speed and slowness of affects.
In der Tradition Spinozas konzeptualisieren Deleuze und Guattari die präindividuellen Kräfte des Begehrens als Langsamkeit und Schnelligkeit von Affekten.

We conceptualize, design, develop and/or test the usability and overall user experience of your product/system.
Wir konzeptionieren, designen, entwickeln und/oder testen ihr Produkt/System hinsichtlich Usability und User Experience.

We have sought this idiorrhythmy among the political- as we conceptualize this idea- through the texts that were produced under its name.
Wir haben diese Idiorrhythmie im Politischen gesucht- so konzeptualisieren wir die Idee-, und zwar durch die Texte, die wir unter diesem Namen produzierten.

Conceptualize and manage gastronomic events for different environments and contexts, involving different sensory experiences.
Konzeptualisierung und verwalten gastronomische Veranstaltungen für unterschiedliche Umgebungen und Kontexte, die verschiedene Sinneserfahrungen.

Holopoems define a linguistic experience that takes place outside syntax and conceptualize instability as a key signifying agent.
Holopoeme definieren eine linguistische Erfahrung, die sich außerhalb der Syntax ereignet, und konzeptualisieren Instabilität als entscheidenden Agenten des Bezeichnens.

Computer Game artists conceptualize and construct the virtual world for a game.
Computerspiel-Künstler konzipieren und konstruieren die virtuelle Welt für ein Spiel.

In doing so, he has begun to reimagine how both practitioners and their larger audience can conceptualize information that comes from the local level.
Er macht sich dabei auch Überlegungen, wie Spezialisten und Akteure der humanitären Hilfe die vom Feld kommende Information gemeinsam konzeptualisieren können.

Together, we can conceptualize unique applications that can take advantage of PVA film properties.
Zusammen können wir einzigartige Anwendungen entwerfen, die von den PVAL-Folieneigenschaften profitieren.

We conceptualize with consideration of special requirements and the newest available technologies or even program solutions ourself.
Wir konzeptionieren unter Berücksichtigung besonderer Erfordernisse und neuester, verwendbarer Technologien oder programmieren selbst solche Lösungen.

The creative minds at Publicare conceptualize campaigns, create texts and develop graphics- and we also deliver translations if needed.
Die kreativen Köpfe bei Publicare konzipieren Kampagnen, erstellen Texte und Grafiken- und liefern die passenden Übersetzungen gleich mit.

We conceptualize and create the visual presence of our clients and setting them on the scene with graphics, texts, illustrations, installations and photography.
Wir konzipieren und realisieren den visuellen Auftritt unserer Kunden und setzen ihn mit Text, Grafik, Illustration, Installationen und Fotografie in Szene.

We need to understand this silver occurrence, conceptualize it and test our emerging understanding of silver at Sergeevskoe while doing the next stage of exploration.
Wir müssen dieses Silbervorkommen verstehen, konzeptualisieren und unser w achsendes Verständnis de r Silber mineralisierung bei Sergeevskoe im Zuge der nächsten Explorationsphase testen.

Additionally we conceptualize fully integrated IT solutions, network management and safety systems and we offer services for all areas of your network.
Darüber hinaus konzipieren wir vollintegrierte IT-Lösungen, Netzwerk-Management- und Sicherheitssysteme und bieten Services rund um das Netzwerk.

From landing pages to the checkout process, we conceptualize optimized alternatives in the form of wireframes and screen designs, in order to lead the user directly to the conversion.
Von Landingpages bis hin zum Checkout-Prozess konzipieren wir optimierte Alternativen in Form von Wireframes und Screendesigns, um die Nutzer zielgerichtet zur Conversion zu führen.

Definiton: We understand and conceptualize the Life Network Group as the entire social network of relationships in which the individual patient lives.
Die Lebens-Netzwerk-Gruppe begreifen und konzeptionalisiere wir als das gesamte soziale Netzwerk von Beziehungen, in dem der einzelne Patient lebt.

As one of the renowned gastronomic planners, we conceptualize, develop, and realize highly efficient and cost-effective operational concepts for small snack shops as well as large-scale kitchens.
Als einer der renommiertesten Gastroplaner konzipieren, entwickeln und realisieren wir hocheffiziente und kostensichere Betriebskonzepte vom kleinen Imbiss bis zu Grossküchen.

For Software Engineering, we conceptualize the architecture of applications and implement all necessary software components- from the business logic to the User Interface.
Im Rahmen des Software Engineering konzipieren wir die Architektur der Applikationen und implementieren alle notwendigen Softwarekomponenten- angefangen bei Business-Logik bis hin zur darstellenden Schicht, mit der der Nutzer interagiert.