What is the translation of " CONCEPTUALISATION " in German?

• Konzeption
• Konzeptualisierung
• Konzeptionierung
• Konzeptionalisierung
• Conceptualisation

Examples of using Conceptualisation in English and their translations into German

Info back to overview A Conceptualisation of Management Situations.
Info zurück zur Übersicht A Conceptualisation of Management Situations.

Because if we are inspired by biodiversity, that is where our conceptualisation begins.
Wenn wir von Biodiversität inspiriert werden, beginnt unser Konzept.

We support you from the conceptualisation through to the perfect on-site implementation.
Wir begleiten Sie vom Konzept bis hin zur perfekten Umsetzung vor Ort.

They are co-piloting the development process from conceptualisation to implementation.
Als Piloten und Akteure stehen sie im Mittelpunkt des Entwicklungsverfahrens, von der Gestaltung bis zur Durchführung.

Systematic conceptualisation of existing evidence from developing and emerging countries.
Systematische Konzeptualisierung von Belegen in Entwicklungs- und Schwellenländern.

Evaluating the Quality of Life in European regions and cities Theoretical conceptualisation, classical and innovative indicators.
Bewertung der Lebensqualität in europäischen Regionen und Städten Theoretische Konzeptualisierung, klassische und innovative Indikatoren.

Conceptualisation and moderation of strategy workshops for the project management team responsible.
Konzipierung und Moderation von Strategieworkshops der zuständigen Projektleitung.

She will also provide support to new customers, and assist with new and"Design-in" projects- from conceptualisation through to the start of production.
Außerdem bietet sie Neukundensupport und Unterstützung bei Neu- und„Design In"-Projekten- von der Konzeption bis zur Serienreife.

Conceptualisation and definition process launched under EMCDDA 2001 Work Programme.
Mit der Konzeption und Definition wurde im Rahmen des EBDD-Arbeitsprogramms 2001 begonnen.

The second phase of the project aims to support the conceptualisation and prioritisation of the EBRD's Sustainable Resources Initiative and contains the following work steps.
Die zweite Phase des Projekts unterstützt die Konzeptualisierung und Priorisierung des SRI und umfasst die folgenden Arbeitsschritte.

We support you in profitably integrating the Solution Manager into your SAP system, helping with the conceptualisation, implementation and utilisation.
Wir begleiten Sie dabei, den Solution Manager gewinnbringend in Ihrem SAP-System zu integrieren, helfen bei der Konzeptionierung, der Implementierung und der Nutzung.

This conceptualisation of regional innovation systems corresponds with the one found in Cooke et al. 2000.
Diese Begriffsfassung regionaler Innovationssysteme entspricht jener von Cooke et al. 2000.

We will be pleased to help you find topics before we start with conceptualisation and copywriting, and we will also deal with design and placement.
Gern unterstützen wir Sie bei der Themenfindung, bevor wir mit der Konzeption und der Texterstellung starten, und übernehmen auch das Design und die Platzierung.

Independent conceptualisation, planning and implementation of online and offline campaigns for all markets.
Selbständige Konzeptionierung, Planung und Umsetzung von Online- und Offline- Kampagnen für alle Märkte.

MRP hotels has many years of operational experience and can therefore bring specific knowledge to bear in the planning and conceptualisation of hotel real estate.
MRP hotels verfügt über langjährige operative Erfahrung und kann somit spezielles Wissen in die Planung und Konzeptionierung von Hotelimmobilien einbringen.

From the conceptualisation and the engineering to the technical equipment, we offer an extensive range of services.
Von der Konzeptionierung und dem Engineering bis zur technischen Ausrüstung bieten wir ein umfangreiches Leistungsspektrum.

It addresses how different technologies, their cultures of use, and their conceptualisation at once represent compatibilities and incompatibilities.
Sie behandelt die Fragen, wie verschiedene Technologien, ihre Gebrauchskultur und ihre Konzeptualisierung gleichzeitig Kompatiblität und Inkompatibilität repräsentieren kann.

Development and conceptualisation of‘ICT-engagement' as a multidimensional concept, which indicates the ICT- specific, motivational aspects: e.
Entwicklung und Konzeptualisierung von‚ICT-Engagement' als multidimensionales Konzept, welches die ICT- spezifischen, motivationalen Aspekte abbildet.

You yourself get creative and practice in your cultural self-awareness through the different cultural skills perception, imagination, analysis, conceptualisation.
Sie selbst werden kreativ und üben in Ihrem kulturellen Selbstbewusstsein durch die unterschiedlichen kulturellen Fähigkeiten Wahrnehmung, Imagination, Analyse, Konzeptualisierung.

The work package ends with the conceptualisation and initiation of real world laboratories which will be implemented in the second funding phase.
Das Arbeitspaket schließt mit der Konzeption und Initiierung von Reallaboren ab, die dann in der zweiten Förderphase umgesetzt werden sollen.

Our specialists for electrical engineering can accompany you through all phases of your project- from the conceptualisation, realisation and start-up through to the handing-over of your industrial plant.
Unser Electrical Engineering Spezialisten begleiten Sie durch alle Projektphasen von der Konzeption über die Umsetzung und Inbetriebnahme bis hin zur Abnahme der Anlage.

Technical change, its conceptualisation and planning was in the vast majority of cases set firmly within management's area of initiative and responsibility.
Technische Neuerungen, ihre Konzeptualisierung und Planung waren in der Mehrzahl der Fälle fest im Bereich der Initiative und Verantwortung der Unternehmensleitung angesiedelt.

Aachen's centuries-old culture of bathing and drinking cures, and the disappearance of the hot springs from public street life played an important role in the conceptualisation of her installation.
Dabei spielt die Jahrhunderte alte Kultur der Trink- und Badekuren und das Verschwinden der Quellen aus dem öffentlichen Straßenbild für sie in der Konzeption eine wichtige Rolle.

From 2011-2015, the project analysed the conceptualisation of the Atlantic Space, its evolution, trends and future scenarios in four main areas.
Von 2011 bis 2015 analysierte das Atlantic-Future-Projekt die Konzeptualisierung des atlantischen Raums sowohl seine Evolution und Entwicklungstendenzen als auch künftige Szenarien in den vier Hauptbereichen.

He has been responsible for the successful implementation of many process improvements and has led the development of new processes from conceptualisation to implementation.
Er zeichnet für die erfolgreiche Implementierung vieler Prozessverbesserungen verantwortlich und war mit der Leitung der Entwicklung neuer Prozesse von der Konzeptualisierung bis zur Implementierung betraut.

In addition to new product design and conceptualisation, as a division of the Aurora Group, Liteworks has accessibility to a portfolio of more than 5,500 lighting products.
Zusätzlich zu unserem neuen Produktdesign und der Konzeptualisierung hat Liteworks als Division der Aurora Group Zugriff auf ein Portfolio von mehr als 2.500 Beleuchtungsprodukten. Fertigungs-Infrastruktur.

His work as an artist and researcher oscillates between artistic experimental practice and theoretical conceptualisation, which in combination constitute a breeding ground for knowledge production and creativity.
Seine Arbeit als Künstler und Forscher oszilliert zwischen künstlerischer experimenteller Praxis und theoretischer Konzeptualisierung, die zusammen einen Nährboden für Wissensproduktion und Kreativität bilden.

Intensive political discussions about the conceptualisation and location of a new venue for conferences and cultural events ultimately lead to the erection of a festival hall on the site of what is now Congress Saalfelden.
Nach intensiven politischen Diskussionen über Konzeption und Lage eines neuen Ortes für Versammlungen und kulturelle Veranstaltungen einigte man sich auf die Errichtung eines Festsaals.

As a system supplier, we deliver a comprehensive spectrum of services from conceptualisation, development, programming and production through testing and the final acceptance right up to commissioning.
Als Systemlieferant bieten wir das ganze Dienstleistungsspektrum von der Konzeption, Entwicklung, Programmierung und Fertigung, Prüfung und Endabnahme bis hin zur Inbetriebnahme.

In Göttingen Dr. Frost has been responsible for the conceptualisation of a new"Building Management" department involving the discontinuation of the hitherto less than optimally coordinated organisation structure.
Dr. Frost zeichnet in Göttingen für die Konzeptionierung einer neuen Abteilung"Gebäudemanagement" unter Auflösung der bisherigen verstreuten organisatorischen Grundeinheiten verantwortlich.