What is the translation of " CONCEPTUALIZE " in Vietnamese?

• khái niệm hóa
• khái niệm hoá

Examples of using Conceptualize in English and their translations into Vietnamese

They are metaphors through which we conceptualize reality in one way or another.
Chúng là những ẩn dụ, thông qua đó chúng ta khái niệm thực tế theo cách này hoặc cách khác.

You have to conceptualize or you have to visualize things happening in your mind before it actually happen.
Bạn cần có khái niệm hoặc hình dung được những thứ sẽ diễn ra trước khi nó thực sự diễn ra.

It is best if the interviewees can show how they conceptualize success and failure in general.
Tốt nhất là ứng viên có thể thể hiện cách họ khái niệm hoá thành công và thất bại nói chung.

In our example, we conceptualize that the person honking the horn in the other car exists inherently as an idiot.
Trong ví dụ của mình, chúng ta khái niệm hóa rằng người bóp kèn trong chiếc xe kia tồn tại như một thằng ngốc có tự tánh.

It requires an understanding of the dynamics of physical geography, as well as the ways in which human societies conceptualize the environment(human geography).
Bộ môn này đòi hỏi sự hiểu biết về động lực của địa lý tự nhiên, cũng như các cách thức mà xã hội loài người khái niệm hóa môi trường( địa lý nhân văn).

When we are born, we cannot conceptualize of ourselves as being different to others.
Khi chúng ta được sinh ra, chúng ta không thể khái niệm bản thân mình là khác biệt với người khác.

Conceptualize and utilize horizontal intuition to decide the perfect approach to determine the issue as though time and assets were not an imperative.
Khái niệm và sử dụng trực giác trực giác để quyết định cách tiếp cận hoàn hảo để xác định vấn đề như thể thời gian và tài sản không phải là bắt buộc.

The small bar graph helps people conceptualize exactly how much Five9 can improve call center effectiveness.
Biểu đồ thanh nhỏ giúp mọi người khái niệm chính xác mức độ Five9 có thể cải thiện hiệu quả của trung tâm cuộc gọi.

When you first become aware of something there is a fleeting instant of pure awareness just before you conceptualize the thing, before you identify it.
Khi bạn nhận thức( biết được) một vật gì lần đầu tiên, khi ấy sẽ có một sự ý thức( biết) thuần tuý thoáng qua rất nhanh trước lúc bạn có khái niệm về vật đó, trước lúc bạn nhận dạng ra nó.

The way you conceptualize and market your type of local business will be based on the Guidelines for Representing Your Business On Google.
Cách bạn khái niệm hóa và tiếp thị loại hình doanh nghiệp địa phương của bạn sẽ dựa trên Nguyên tắc đại diện cho doanh nghiệp của bạn trên Google.

And even though reality is not something we can conceptualize, reality is something we can see- and experience directly.
Và mặc dù thực tế không phải là thứ chúng ta có thể khái niệm hóa, thực tế là thứ chúng ta có thể xem- và kinh nghiệm trực tiếp.

Focusing on the development of creative-thinking and executive skills, you will discover entrepreneurial challenges and solutions while taking the opportunity to evaluate and conceptualize business models.
Tập trung vào sự phát triển của tư duy sáng tạo và kỹ năng điều hành, bạn sẽ khám phá ra những thách thức và giải pháp kinh doanh khi tận dụng cơ hội để đánh giá và khái niệm hóa mô hình kinh doanh.-.

And change is only possible if entities and the way in which we conceptualize them are void or empty(sunya) of any eternal, fixed and immutable essence.
Thay đổi chỉ xảy ra khi các thực thể và phương cách mà trong đó chúng ta khái niệm hoá chúng là không hoặc trống không( sunya) của bất cứ bản chất vĩnh hằng, có tự tính và bất biến nào.

However, if you wish the fullest, most complete joy, and the greatest sense of purpose, meaning, and accomplishment, we strongly suggest that you need at least one or two moments of silence each day to retreat from the distractions of the physical world, and to feel the larger realities of life, no matter how you might conceptualize them.
Tuy nhiên, nếu bạn mong muốn niềm vui trọn vẹn nhất, trọn vẹn nhất và ý thức, mục đích và thành tựu lớn nhất, chúng tôi khuyên bạn nên có ít nhất một hoặc hai khoảnh khắc im lặng mỗi ngày để rút lui khỏi những phiền nhiễu của thế giới vật chất, và để cảm nhận thực tế lớn hơn của cuộc sống, bất kể bạn có thể khái niệm hóa chúng như thế nào.

Aims and Objectives: to enhance students' ability to create, conceptualize, design and implement a substantial research project that generates new knowledge and contribut…[+].
Mục đích và mục tiêu: để nâng cao khả năng của sinh viên để tạo ra, khái niệm, thiết kế và thực hiện một dự án nghiên cứu đáng kể tạo ra kiến thức mới và góp phần vào l…[+].

So let me draw what it would look like, or our best visual, or our best ability to kind of conceptualize what the orbitals around the carbon might look like.
Vì vậy, cho tôi rút ra những gì nó sẽ giống như thế, hoặc hình ảnh tốt nhất của chúng tôi, hoặc chúng tôi khả năng tốt nhất để loại khái niệm những gì các quỹ đạo xung quanh thành phố các- bon có thể hình như.

When you want to create or conceptualize from the outside characters, costumes, scenes, environments, architectures, products or machines that do not yet exist, you need a concept artist.
Khi bạn muốn tạo hoặc khái niệm hóa các nhân vật chưa hề tồn tại, từ vẻ ngoài, trang phục, bối cảnh, môi trường, kiến trúc, sản phẩm hoặc máy móc… bạn cần một concept artist.

No, it isn't in the sense that it does not constitute an easy or certain cure for common ailments(if we conceptualize depression as the common cold of the mental health world).
Không, điều đó không có nghĩa là nó không phải là một phương pháp chữa trị dễ dàng hoặc nhất định đối với các bệnh thông thường( nếu chúng ta khái niệm trầm cảm là cảm lạnh thông thường của thế giới sức khỏe tâm thần).

The fact that we in part conceptualize arguments in terms of battle systematically influences the shape arguments take and the way we talk about what we do in arguing.
Thực tế là việc chúng ta một phần ý niệm hóa tranh luận thông qua trận chiến một cách hệ thống có tác động tới hình thức mà các tranh luận diễn ra và cách nói về những gì chúng ta thực hiện trong tranh luận.

In addition, as they learn more about overall operations, they are better able to make decisions, solve problems, and conceptualize new ideas because they have a better understanding of how the business runs.”.
Thêm vào đó, khi họ biết được nhiều hơn về các hoạt động chung, họ sẽ có thể đưa ra những quyết định tốt hơn, giải quyết các vấn đề và khái niệm hóa các ý tưởng mới vì họ có hiểu biết tốt hơn về cách vận hành của công ty.

To enhance students' ability to create, conceptualize, design and implement a substantial research project that generates new knowledge and contributes to theory and practice within the field of TESOL;
Để nâng cao khả năng sinh viên tạo ra, khái niệm, thiết kế và thực hiện một dự án nghiên cứu quan trọng tạo ra kiến thức mới và đóng góp vào lý thuyết và thực hành trong lĩnh vực TESOL;

Com, a B2B marketplace connecting brands with agencies, discovered the top local and global digital marketing companies who can conceptualize and execute successful campaigns across all platforms in 2019.
Com, trang web B2B kết nối thương hiệu và agency, đã tìm ra những công ty nội địa và quốc tế hàng đầu trong lĩnh vực digital marketing có thể ý tưởng hoá và hiện thực hoá những chiến dịch đặc sắc trên mọi nền tảng trong năm 2019.

Effective programming analysts understand and conceptualize applications from both a technical and end user point of view, ensuring that the systems in place meet the needs and requirements of both groups.
Programmer analyst hiệu quả cần hiểu và khái niệm hóa các ứng dụng từ cả quan điểm kỹ thuật và người dùng cuối, đảm bảo rằng các hệ thống tại chỗ đáp ứng nhu cầu và yêu cầu của cả hai nhóm.

Supporting and learning from the Equitable Evaluation Initiative, a national effort to transform how foundations can conceptualize, implement, and apply learning and evaluation in a manner that is consistent with, and that promotes, racial equity.
Hỗ trợ và học hỏi từ Sáng kiến đánh giá công bằng, một nỗ lực quốc gia để thay đổi cách các cơ sở có thể khái niệm hóa, thực hiện và áp dụng học tập và đánh giá theo cách phù hợp với, và điều đó thúc đẩy, công bằng chủng tộc.

To enhance students' ability to create, conceptualize, design and implement a substantial research project that generates new knowledge and contributes to theory and practice within the field of TESOL;
Để tăng cường khả năng của sinh viên để tạo ra, khái niệm hóa, thiết kế và thực hiện một dự án nghiên cứu đáng kể tạo ra kiến thức mới và góp phần vào lý thuyết và thực hành trong lĩnh vực TESOL;

This program will provide prospective individuals with the opportunity to learn how to precisely understand a biological question, conceptualize biological phenomena with a mathematical model integrating observational data and find an appropriate way to solve it.-.
Chương trình này sẽ cung cấp cho các cá nhân tương lai cơ hội học cách hiểu chính xác một câu hỏi sinh học, khái niệm hóa các hiện tượng sinh học bằng một mô hình toán học tích hợp dữ liệu quan sát và tìm ra cách giải quyết phù hợp.-.

Aims and Objectives: to enhance students' ability to create, conceptualize, design and implement a substantial research project that generates new knowledge and contributes to theory and practice within the field of TESOL.-.
Mục đích và mục tiêu: để nâng cao khả năng của sinh viên để tạo ra, khái niệm, thiết kế và thực hiện một dự án nghiên cứu đáng kể tạo ra kiến thức mới và góp phần vào lý thuyết và thực hành trong lĩnh vực TESOL.[+].

But as a rule of thumb, designers work with clients or art directors to determine a project's scope, conceptualize a design, create visual elements to support a brand and edit their concepts until all parties are satisfied.
Nhưng theo nguyên tắc thông thường, các nhà thiết kế làm việc với khách hàng hoặc trưởng bộ phận để xác định dự án, khái niệm hóa thiết kế, tạo các yếu tố trực quan để hỗ trợ thương hiệu và chỉnh sửa các khái niệm của họ cho đến khi tất cả các bên hài lòng.

So to sum up: language is a collective human creation, reflecting human nature, how we conceptualize reality, how we relate to one another. And then by analyzing the various quirks and complexities of language, I think we can get a window onto what makes us tick.
Tóm lại: ngôn ngữ là sản phẩm tích lũy của loài người phản ảnh bản chất con người-- cách chúng ta khái niệm hóa thực tiễn, cách chúng ta hình thành quan hệ với nhau-- và bằng cách phân tích các lời nói nước đôi và sự phức tạp của ngôn ngữ, tôi nghĩ chúng ta có thể biết điều gì khiến chúng ta chọn.