ОЩУЩЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• feeling
• sense
• sensation
• perception
• feel like
• impression
• experience
• feelings
• feels like
• perceptions
• sensations
• felt like

Примеры использования Ощущение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ощущение дежа-вю.
Feelings of dej a vu.

Это ощущение ложно?
Is that perception false?

Ощущение предвзятости.
Perception of bias.

У меня ощущение дежа-вю.
I feel like I'm having deja vu.

Трудно описать это ощущение.
It's hard to describe the experience.

Есть ощущение, что я играю?
Does that feel like I'm playing?

Необычное и очень приятное ощущение.
Unusual and very pleasant feeling.

Ощущение времени зависит от цвета.
Perception of time depends on the colour.

Хорошо взвешенное сладкое ощущение.
A skilfully measured sweet sensation.

Это было ощущение неописуемой радости!
It was a feeling of indescribable joy!

Удивительно это ощущение-« вместе».
This sense of"togetherness" is surprising.

Ощущение, что я играю сама с собой.
Feel like I'm playing against myself here.

Полное ощущение изолированности от мира.
Full sense of isolation from the world.

Ощущение быстрого и прочного комфорта.
A sensation of rapid and lasting comfort.

Сладкое, летнее и воздушное вкусовое ощущение.
Sweet, mild and summery vape experience.

Зуд, жжение, ощущение стягивания кожи.
Itching, burning, sensation of skin contraction.

Ощущение этой силы может быть очень ярким.
The feeling of this force can be very bright.

Это дает ощущение, что труп имеет вес.
This gives the impression that the corpse has weight.

Ощущение себя маленьким вызывает у меня улыбку.
The experience of being small makes me smile.

Наконец, ощущение скорости может ухудшаться.
Finally, the perception of speed may be affected.

Постарайся представить свое ощущение в этот момент.
Try to imagine your feeling at this moment.

Это ощущение ностальгии с годами изменилось.
My sense of longing has changed over the years.

Направление: ощущение глубины и рембрандтов свет.
Direction: sense of depth& rembrandt lighting.

Бархатные коврики: очень мягкое и комфортное ощущение.
Velvet pads: very soft and comfortable feeling.

У нас ощущение, что на нас что-то давит.
We have the impression that we live under a weight.

Симметрия вызывает ощущение устойчивости, статики.
The symmetry evokes sensation of stability, statics.

Создайте ощущение повествования и следуйте за ним!
Establish a sense of narrative and go with it!

Темные цвета создает ощущение стены закрытия в.
Dark colors creates the feeling of the walls closing in.

Они создают ощущение основательности и глубины.
They create the feeling of thoroughness and depth.

Ощущение полного единения со снежными просторами вокруг.
Sense of total connectedness with the snowy surroundings.