GOVERNMENT CONSIDERS на Русском - Русский перевод

• правительство считает
• по мнению правительства
• правительство рассматривает
• правительство полагает
• правительство сочло
• правительство придает
• правительство оценивает
• правительство расценивает

Примеры использования Government considers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The government considers these people irrelevant.
Правительство сочло их неважными.

But-- Then why ask us to take actions that even your own government considers inappropriate?
Тогда зачем просить нас совершать шаги которые даже ваше правительство сочло неуместными?

The government considers these people irrelevant.
Правительство считает их неважными.

I am certain that everyone realizes how important my Government considers this matter.
Уверена, что все знают о том большом значении, которое мое правительство придает этому вопросу.

The government considers these people irrelevant.
Правительство считает их несущественными.

For the reasons below, the Government considers that the allegation is unfounded.
Власти считают эти утверждения беспочвенными по нижеследующим причинам.

Government considers that gender equality is the core of development.
Правительство считает гендерное равенство основой развития.

In making this determination, government considers several economic indicators including.
При определении размера минимальной оплаты труда правительство учитывает несколько экономических показателей, в числе которых.

My Government considers that the Security Council should put an end to the actions of Rwanda and RCD-Goma in the territory of the Democratic Republic of the Congo.
Мое правительство полагает, что Совету Безопасности надлежит положить конец действиям Руанды и КОД- Гома на территории Демократической Республики Конго.

The Hong Kong Government considers this unnecessary and undesirable because.
Гонконгское правительство считает создание такой комиссии ненужным и нежелательным по следующим причинам.

The government considers these people irrelevant.
Правительство считает их незначительными.

I have to emphasize that my Government considers the present situation as a threat to the security and territorial integrity of the Republic of Croatia.
Хочу подчеркнуть, что мое правительство рассматривает сложившееся положение как угрозу безопасности и территориальной целостности Республики Хорватии.

The Government considers Salara a"peace village.
Правительство считает Салару" деревней мира.

The government considers these people irrelevant.
Правительство считает этих людей" неважными.

The government considers these people irrelevant.
Правительство считает этих людей не важными.

The government considers these people irrelevant.
Правительство считает этих людей незначительными.

The government considers these people irrelevant.
Эти преступления правительство сочло незначительными.

The government considers these people irrelevant.
Людей, которых правительство считает незначительными.

The government considers these people irrelevant.
Правительство считает, что эти люди не имеют значения.

The government considers these people irrelevant.
Людьми, которых правительство считает незначительными.

The Government considers that this view is exaggerated.
По мнению правительства, эта позиция является преувеличением.

The Government considers these groups as criminal gangs.
Правительство рассматривает эти группы как преступные банды.

The Government considers these groups to be criminal gangs.
Правительство считает эти группировки преступными бандами.

The Government considers all these groups to be criminal gangs.
Правительство считает все эти группы преступными бандами.

The Government considers it in line with its commitments.
Правительство считает, что она соответствует ее обязательствам.

The Government considers basic education to be a national priority.
Правительство считает начальное образование национальным приоритетом.

The Government considers education as a fundamental human right.
Правительство рассматривает право на образование как одно из основных прав человека.

My Government considers the escalation of these provocations to be extremely worrying.
Мое правительство считает эскалацию этих провокаций крайне тревожной.

My Government considers that reporting is a clear manifestation of accountability.
Наше правительство считает, что представление докладов является четким проявлением подотчетности.

My Government considers the above act to be a clear violation of my country's sovereignty.
Мое правительство рассматривает этот инцидент как явное нарушение суверенитета моей страны.