PROTECTED VIRTUAL MACHINES на Русском - Русский перевод

• защищенных виртуальных машинах
• защищенных виртуальных машин
• защищенные виртуальные машины
• защищаемых виртуальных машин

Примеры использования Protected virtual machines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Create new temporary protected virtual machines from the updated template.
Создайте заново временные защищенные виртуальные машины из обновленного шаблона.

Use the new snapshot to recreate the pool of temporary protected virtual machines.
Выполните пересоздание пула временных защищенных виртуальных машин на базе созданного снимка.

Used for servers- the number of protected virtual machines with a server operating system.
Использовано для серверов- количество защищаемых виртуальных машин с серверной операционной системой.

The last application database and module update is rolled back on protected virtual machines.
Откат последнего обновления баз и модулей программы на защищенных виртуальных машинах.

Tasks running on protected virtual machines with the Light Agent for Windows component installed.
Задачи, которые выполняются на защищенных виртуальных машинах с установленным компонентом Легкий агент для Windows.

Kaspersky Security will use these settings on the protected virtual machines after the policy is applied.
Эти параметры Kaspersky Security использует на защищенных виртуальных машинах после применения политики.

Turn on the protected virtual machine whose template was used to create the pool of temporary protected virtual machines.
Включите защищенную виртуальную машину, на базе снимка с которой был создан пул временных защищенных виртуальных машин.

Used for desktop machines- the number of protected virtual machines with a desktop operating system.
Использовано для рабочих станций- количество защищаемых виртуальных машин с настольной операционной системой.

If you have chosen the Inactive policy option, the created policy is not applied on the protected virtual machines.
Если вы выбрали вариант Неактивная политика, созданная политика не применяется на защищенных виртуальных машинах.

For a server or desktop key- the number of protected virtual machines on which the key is used as the active key;
Для серверного или настольного ключа- количество защищенных виртуальных машин, для которых ключ используется в качестве активного;

For operation of the Integration Server that serves no more than 30 hypervisors and 2,000 to 2,500 protected virtual machines- 300 MB.
Для работы Сервера интеграции, который обслуживает не более 30 гипервизоров и 2000- 2500 защищенных виртуальных машин- 300 МБ.

The policy is applied on all protected virtual machines belonging to the administration group for which the policy is configured.
Политика применяется на всех защищенных виртуальных машинах, входящих в группу администрирования, для которой настроена политика.

Licensing by number of cores used in the physical processors on the hypervisors on which protected virtual machines are running.
Лицензирование по количеству ядер, используемых в физических процессорах на гипервизорах, на которых работают защищенные виртуальные машины.

For all SVMs and protected virtual machines connected to them, it is recommended to use only one of the above two licensing schemes.
Для всех SVM и подключенных к ним защищенных виртуальных машин рекомендуется использовать только одну из двух предусмотренных схем лицензирования.

Kaspersky Security Center transfers these settings to the protected virtual machines when the policy is applied.
Эти параметры Kaspersky Security Center переносит на защищенные виртуальные машины при применении политики.

If the editing of component settings via the local interface is blocked, Kaspersky Security uses the policy-configured component operation settings on all protected virtual machines.
Если изменение параметров компонента через локальный интерфейс запрещено, Kaspersky Security использует на всех защищенных виртуальных машинах параметры работы компонента, заданные политикой.

Determines the parameters of operation of Light Agents installed on protected virtual machines with Windows guest operating systems.
Определяет параметры работы Легких агентов, установленных на защищенных виртуальных машинах с гостевыми операционными системами Windows.

Network Agent provides an interface between Kaspersky Security Center Administration Server and protected virtual machines.
Агент администрирования обеспечивает взаимодействие между Сервером администрирования Kaspersky Security Center и защищенными виртуальными машинами.

Upgrading the Light Agent component on protected virtual machines see section"Upgrading the Light Agent for Windows component" on page 132.
Обновление компонента Легкий агент на защищенных виртуальных машинах см. раздел« Об обновлении компонента Легкий агент для Windows» на стр. 141.

This mode may be used to monitor and analyze traffic in the network segment that the SVM and protected virtual machines are operating in.
Этот режим может использоваться для мониторинга и анализа трафика в сегменте сети, в котором работают SVM и защищенные виртуальные машины.

Total keys used as active for servers- the number of protected virtual machines with a server operating system on which the key is used as an active key.
Используется всего в качестве активного для серверов- количество защищаемых виртуальных машин с серверной операционной системой, для которых ключ используется в качестве активного.

In the Managed computers folder of the console tree, open the folder with the name of the administration group to which the relevant protected virtual machines belong.
В папке Управляемые компьютеры дерева консоли откройте папку с названием группы администрирования, в состав которой входят нужные защищенные виртуальные машины.

Task for sets of computers- a task for one or several SVMs or protected virtual machines included or not included in administration groups.
Задача для наборов компьютеров- задача для одной или нескольких SVM или защищенных виртуальных машин, как входящих, так и не входящих в группы администрирования.

In the Managed computers folder of the console tree, select the folder with the name of the administration group for whose protected virtual machines you want to create a policy.
В папке Управляемые компьютеры дерева консоли выберите папку с названием группы администрирования, для защищенных виртуальных машин которой вы хотите создать политику.

If you choose the option of licensing by the number of protected virtual machines, the type of additional key must match the guest operating system of the virtual machines..
Если вы используете схему лицензирования по количеству защищаемых виртуальных машин, тип дополнительного ключа должен соответствовать гостевой операционной системе виртуальных машин..

After the application database and module update has been rolled back on the SVM, the last update is rolled back on all protected virtual machines connected to this SVM.
После отката обновления баз и модулей программы на SVM автоматически выполняется откат последнего обновления на всех защищенных виртуальных машинах, которые подключены к этой SVM.

If you are using a licensing scheme based on the number of protected virtual machines, the type of additional key must match the guest operating system of the virtual machines..
Если вы используете схему лицензирования по количеству защищаемых виртуальных машин, тип дополнительного ключа должен соответствовать гостевой операционной системе виртуальных машин..

The Executable files folder contains a list of the executable files that have ever been started on protected virtual machines or that have been detected during Kaspersky Security's inventory task.
Папка Исполняемые файлы содержит список исполняемых файлов, которые когда-либо запускались на защищенных виртуальных машинах или были обнаружены в процессе работы задачи инвентаризации Kaspersky Security.

After installation of Kaspersky Security in the virtual infrastructure, the SVMs and protected virtual machines on which Network Agent is installed forward information about themselves to Kaspersky Security Center.
Изменения в Kaspersky Security Center после установки программы После установки Kaspersky Security в виртуальной инфраструктуре SVM и защищенные виртуальные машины с установленным Агентом администрирования передают информацию о себе в Kaspersky Security Center.