PROTECTION CAN на Русском - Русский перевод

• защита может
• защиту можно
• охрана может
• защиты может

Примеры использования Protection can на Английском языке и их переводы на Русский язык

T he protection can be provided with the convertible top open or closed.
Защита может осуществляться при закрытои и открытои складнои крыше.

The most widely used passive fire protection can be divided into the following types.
Наиболее применяемые пассивные средства противопожарной защиты можно разделить на следующие типы.

Protection can be achieved by fencing the revegetation islands.
Такая защита может достигаться путем обнесения островков растительности ограждением.

Protection of lightning current arresters- T1 Protection can be implemented in two ways.
Защита разрядников тока молнии- T1 Защиту можно выполнить двумя способами.

Social protection can also promote maternal health Goal 5.
Реализация программ социальной защиты может также способствовать улучшению системы охраны материнства ЦРТ 5.

According to its working principle, high-frequency protection can be divided into two categories.
Согласно своему принципу работы, высокочастотная защита может быть разделена на две категории.

Such protection can be described as special(sui generis) protection..
Такая охрана может быть охарактеризована также как специальная охрана sui generis.

The sturdy metal clip mechanism with plastic corner protection can hold up to 80 sheets of paper- no problem.
Прочный зажим с пластиковой защитой может без проблем удержать до 80 листов бумаги.

Protection can also be resumed automatically after restarting your operating system.
Кроме того, защита может быть запущена автоматически после перезагрузки операционной системы.

As part of its limousine service for private travel or official delegations, Sentinel Protection can provide.
Для путешествий, частных делегаций или должностных лиц Sentinel Protection может обеспечить.

Social protection can contribute to the expansion of the asset base by the poorest smallholders.
Социальная защита может способствовать расширению основных активов беднейших фермеров.

As the daily work of countless humanitarian and human rights workers, peacekeepers and political negotiators demonstrates, protection can be done.
Повседневная работа многих гуманитарных работников и правозащитников, миротворцев и политических деятелей свидетельствует о том, что защиту можно обеспечить.

Social protection can be a catalyst for the fulfilment of other relevant international rights;
Социальная защита может стать катализатором осуществления других соответствующих международных прав;

If the performance is not fixed(such as a live performance), term is not relevant because protection can only be in respect of simultaneous acts.27 50.
Если исполнение не зафиксировано( в частности, в случае« живого» исполнения), такой срок не применим, так как охрана может предоставляться только в отношении одновременных действий27.

Such a protection can consist of, e.g. a slow fuse, a circuit breaker or a current limiter.
Такая защита может состоять, например, из инерционного предохранителя, защитного автомата или ограничителя тока.

Promoting innovation requires protection of intellectual property, but too strict protection can lead to undesirable monopoly positions.
Для поощрения новаторской деятельности требуется защита интеллектуальной собственности, однако слишком жесткая защита может привести к возникновению нежелательных монопольных позиций.

Anti-skid protection can be implemented individually with our solutions, depending on the version.
Противобуксовочная защита может быть реализована индивидуально, в зависимости от исполнения, с помощью наших решений.

Further information about language training for beneficiaries of international protection can be obtained by contactingThe Accommodation Centre for Asylum Seekers.
Дополнительную информацию о языковом обучении для лиц, находящихся под международной защитой, можно получить, связавшись сЦентром размещения лиц, ходатайствующих о предоставлении убежища.

Sentinel Protection can also provide surveillance for premises that open and close at set times.
Sentinel Protection может также обеспечить наблюдение за помещениями, которые открываются и закрываются в определенное время.

The car side protection and rear protection for the skirt plate structure, side and rear skirts and protection interfere, so protection can be exempted.
Боковая защита автомобиля и задние защиты структуры юбка пластины, боковые и задние юбки и защита мешает, так защита может быть освобождено.

When designed well, social protection can ensure that all people have access to essential goods and services.
Хорошо продуманная система социальной защиты может обеспечить для всех людей доступ к основным товарам и услугам.

The car-side protection and rear protection for skirt plate structure, side and rear skirts and protection interfere, so protection can be exempted.
Защита автомобиля сбоку и сзади для защиты конструкции юбки пластины, задние и боковые юбки и защиты мешают, поэтому защита может быть освобожден.

Social protection can enhance inclusiveness by promoting equity and reducing extreme poverty.
Социальная защита может способствовать повышению сопричастности путем обеспечения равенства и сокращения масштабов крайней нищеты.

Sterling refers to the protection of broadcasting organization interests as sui generis right established by the communication law and further adds that this protection can be provided by copyright law 12, p. 71.
Sterling, говоря об охране интересов вещательных организаций, прежде всего называет право sui generis, установленное Законом о связи, и далее добавляет, что такая охрана может также предоставляться авторским правом. 12, с. 71.

Women in need of protection can find temporary protection in the annexed temporary protective station.
Женщины, которые нуждаются в защите, могут получить временное убежище во временных центрах защиты, указанных в приложении.

Social protection can be examined from a number of different perspectives, including types of vulnerabilities, instruments and scope.
Социальная защита может рассматриваться с ряда различных точек зрения, включая виды уязвимости, инструментов и охвата.

Industrial instrument explore tungsten radiation protection can be used in welding inspection, container inspection, and oil and gas logging.
Промышленный инструмент изучения вольфрама радиационной защиты может быть использован в сварочном инспекции, инспекции контейнеров, а также нефти и газа лесозаготовок.

Protection can be quite strict, which can lead to blocking of certain files that are not essential for the game.
Защита может быть довольно строгой, что может привести к блокировке определенных файлов, которые не являются существенными для игры.

Secondly, by promoting social cohesion, social protection can be a factor driving political stability and hence growth and human development.
Вовторых, за счет обеспечения сплоченности общества социальная защита может выступать движущим фактором политической стабильности и, следовательно, роста и развития людских ресурсов.

Consular protection can play an important role in ensuring that women migrants do not face abusive situations.
Консульская защита может играть важную роль в обеспечении того, что женщины- мигранты не оказываются в положении жертв грубого обращения.