PROTECTIVE COATINGS на Русском - Русский перевод

• защитных покрытий
• защитные покрытия
• защитным покрытием
• защитными покрытиями

Примеры использования Protective coatings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development of protective coatings technology;
Разработка технологии защитных покрытий;

Ideal for microchannel and coils with protective coatings.
Идеально подходит для микро- каналов и змеевиков с защитным покрытием.

Putting protective coatings on parts makes them durable.
Нанесение защитных покрытий на детали делает их долговечными.

Production of functional and protective coatings.
Инновационная технология получения функциональных и защитных покрытий.

Protective coatings sliding surfaces must be removed without residue.
Защитные покрытия поверхностей скольжения необходимо удалить без остатка.

Development of technology for manufacturing thermoregulatory and protective coatings;
Разработка технологии изготовления терморегулирующих и защитных покрытий;

Support methods, protective coatings, etc., required but not provided;
Указание методов крепления, защитного покрытия и других элементов, которые требуются, но не содержатся в комплекте;

To raise the question of import substitution issues in the protective coatings production.
Поднять вопрос о проблемах импортозамещения в области производства защитных покрытий.

Protective coatings are applied by atomic-ion sputtering with the RFionization of the vapor phase.
Защитные покрытия наносятся методом атомно- ионного распыления с высокочастотной ионизацией паровой фазы.

Thermal sensitive coatings or protective coatings that affect the quality of thermal paper.
Термочувствительные покрытия или защитные покрытия, которые влияют на качество термобумаги.

Key words: vacuum chamber, electron gun, atomic-ion sputtering, RF ionization, protective coatings.
Ключевые слова: вакуумная камера, электронная пушка, атомно- ионное распыление, ВЧ- ионизация, защитные покрытия.

II. Protective coatings for steel preservation, ready to use, excluding heavy-duty products.
II. Защитные покрытия для защиты стальных конструкций, готовые к применению, за исключением продуктов, предназначенных для тяжелого режима работы.

They are linked with the main anticorrosive protection techniques: protective coatings and cathodic protection.
Инспекции связаны с основными средствами защиты от коррозии: защитными покрытиями и катодной защитой.

We provide an extensive range of protective coatings, including fire-retardant coatings, that are available in both opaque and translucent finishes.
Мы предлагаем широкий спектр защитных покрытий, в том числе и огнезащитных, которые доступны как в непрозрачной, так и в полупрозрачной отделке.

Key words: engineering networks, pipelines, trenchless technology, protective coatings, polymeric hose, strength analysis.
Ключевые слова: инженерные сети, трубопроводы, бестраншейная технология, защитные покрытия, полимерный рукав, прочностной расчет.

On the use of insulating and protective coatings, corrosion inhibitors was discussed in section«Insulating and protective coatings, corrosion inhibitors.
Об использовании изоляционных и защитных покрытий, ингибиторов коррозии шла речь на секции« Изоляционные и защитные покрытия, ингибиторы коррозии».

Main applications include smart phones, tablets, connectors and circuit breakers as well as protective coatings for the construction industry.
К основным областям применения относятся смартфоны, планшеты, разъемы, автоматические выключатели и защитные покрытия для строительной отрасли.

Protective coatings and skye conventional thermal-resistance aluminum nanopowders obtained under electrical explosion// Bulletin of the Tomsk Polytechnic University.
Защитные покрытия и термическая устойчивость нанопорошков алюминия, полученных в условиях электрического взрыва// Известия Томского политехнического университета.

Th International Conference"Status and perspectives of application of protective coatings for equipment and facilities of Oil and Gas industry".
Состояние и перспективы применения защитных покрытий в оборудовании и сооружениях нефтегазовой отрасли».

Determination of erosion, abrasion and corrosion resistance of structural materials elements of steam turbines with surface hardening and protective coatings.
Определение эрозионной, абразивной и коррозионной стойкости конструкционных материалов элементов паровых турбин с поверхностным упрочнением и защитными покрытиями/ В. А.

A perfect example are the Performance Standards for Protective Coatings adopted by the International Maritime Organization.
Хорошим примером являются« Нормы эксплуатационной техники для защитных покрытий», введенные Международной морской организацией.

The results of experimental hydraulic studies of trenchless renovation of pressure pipelines with different protective coatings are analyzed.
Анализируются результаты гидравлических экспериментальных исследований методов бестраншейной реновации напорных трубопроводов с различными защитными покрытиями.

Hydraulic component of alternative pipe materials and protective coatings in trenchless renovation of pressure pipelines.
Гидравлическая составляющая альтернативных материалов труб и защитных покрытий при бестраншейной реновации напорных трубопроводов.

All printing, produced by our company are made using quality resistant to wear and external factors, colors, and reliable protective coatings for paper.
Вся полиграфия, выпускаемая нашей компанией, производится с использованием качественных устойчивых к износу и внешним факторам, красок, и надежных защитных покрытий для бумаги.

Sigma Coatings produces paints for construction industry, protective coatings for metal, with particular focus on marine industry and paints for wooden windows and doors.
Фирма Sigma Coatingsпроизводит краски для строительства, защитные покрытия для металла особенно с учетом изделий для судостроительной промышленности и краски для покраски окон и дверей.

Features excellent adhesion to construction materials and substrates such as glass, tiles, floor tiles, ceramic materials and metals with protective coatings.
Характеризуется очень хорошей адгезией к материалам и основаниям, встречающимся в строительстве, в частности, стеклу, глазури, терракоте, керамике и металлам с защитным покрытием.

However, metal materials and protective coatings can be compromised by various surface scratches or exposure to substances and conditions beyond Big Green Egg's control.
Однако металлические материалы и защитные покрытия могут повреждаться различными поверхностными царапинами или воздействием веществ и условий, которые находятся вне контроля компании« Big Green Egg».

During this period, the park was not in need of repair; all the wooden elements are well preserved under special protective coatings, the bindings and ropes are in excellent condition.
За этот период парк не требовал ремонта, все деревянные элементы хорошо сохранились под специальными защитными покрытиями, крепления и веревки в отличном состоянии.

RAS, like all RASCO spreaders, is protected from corrosion with SurfaceArmour Premium protective coatings technology developed by RASCO and PPG's SigmaKalon division, a global leader in protective coatings.
RAS, как и все распределители RASCO, защищен от коррозии при помощи технологии защитных покрытий« SurfaceArmour Premium», созданной компанией RASCO и отделом PPG SigmaKalon, признанным лидером в секторе производства защитных покрытий.

If materials used for body, heads, closures and fittings are not in themselves compatible with the contents to be carried, suitable internal protective coatings or treatments shall be applied.
Если материалы, используемые для изготовления корпуса, днищ, затворов и арматуры, сами по себе несовместимы с содержимым, подлежащим перевозке, то должны применяться соответствующие внутренние защитные покрытия или обработка.