PROTECTIVE HOOD на Русском - Русский перевод

• защитный кожух
• защитный капюшон
• защитный козырек
• защитным кожухом
• защитным навесом

Примеры использования Protective hood на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dedicated protective Hood++++.
Специальный защитный козырек++++.

Protective hood for outdoor detectors.
Защитный козырек для уличных извещателей.

High quality textiles and protective hood 50.
Высокое качество ткани и защитный кожух 50.

Protective hood with collar czhood mof.
Утепленный капюшон с воротником CZHOOD MOF.

Never operate the machine without a protective hood 7.
Никогда не эксплуатируйте инструмент без защитного кожуха 7.

Always tilt protective hood(7) all the way down.
Всегда полностью опускайте защитный кожух( 7) вниз.

The read head of the WCS Outdoor is covered by a robust protective hood.
Считывающая головка WCS Outdoor закрыта прочным защитным колпаком.

HOOD C Protective hood for outdoor detectors.
HOOD C Защитный козырек для уличных извещателей.

Protect the cooler from falling parts e.g. with a protective hood.
Защищайте охладитель от падающих предметов например, при помощи защитной крыши.

Turn the protective hood(2) to adjust the cutting depth 3.
Поворотом кожуха( 2) отрегулируйте глубину резания 3.

Use an open-ended spanner size SQ13 to undo the hexagon nut(1) on the protective hood 2.
Отверните рожковым ключом размером 13 мм гайку( 1) на защитном кожухе 2.

Be sure that the movable protective hood(7) is not jammed.
Следите за тем, чтобы подвижный защитный кожух( 7) не зажимался.

With liquefied gas, including grill lighters or gas lighters with protective hoods.
На сжиженном газе, в том числе зажигалки для мангалов или на бензине с защитным колпаком.

The securing screw on the protective hood must always be firmly tightened.
Крепежный винт защитного кожуха должен быть всегда туго затянут.

The protective hood prevents the release of dust to the environment during the measurement.
Защитная крышка позволяет защитить от выброса пыли в окружающую среду во время измерения.

The head RUBIN 520 is equipped with an automatic protective hood and sets a new standard for operational safety.
Голова RUBIN 520 оборудована защитным кожухом, что обеспечивает безопасную эксплуатацию машины.

Align the protective hood if necessary and tighten the securing screw firmly with a screwdriver.
Выровняйте защитный кожух в зависимости от потребности и туго затяните отверткой крепежный винт.

The upper section of the footmuff comes with a strap that helps you create a protective hood for your little one.
В верхней части конверта проходит стяжная лента- таким образом, ее можно стянуть и сформировать для Вашего малыша защитный капюшон.

The protective hood should protect the operator from broken pieces and accidental contact with the grinding tool.
Защитный кожух призван защищать пользователя от осколков и случайного контакта с абразивным инструментом.

The head RUBIN 520 is equipped with an automatic protective hood and sets a new standard for operational safety.
Голова RUBIN 520 оборудована автоматическим защитным кожухом и отвечает самым высоким требованиям по безопасности во время ее эксплуатации.

The protective hood should protect the operator against fragments and accidental contact with the diamond cutting discs.
Защитный кожух должен защищать оператора от осколков и случайного контакта с алмазными отрезными дисками.

If the cutting thread exceeds the maximum cutting diameter it will be shortened by the integrated knife within the protective hood.
Если режущая нить превысила максимальный диаметр резки, она автоматически укорачивается встроенным ножом в защитном колпаке.

Machine malfunctions, incl. protective hoods or cutting discs, must immediately be reported when they occur.
Следует незамедлительно сообщать о возникновении неисправности в инструменте, включая защитный кожух или отрезные круги.

The prams scores with many practical features: a actionable comfortable seat unit, the adjustable footrest and a back up to the full reclining position adjustable and a protective hood with window and sun protection 50.
Счеты детские коляски с множеством практических функций: единица действия Комфортабельное сидение, регулируемая подножка и обратно до полное лежачем положении регулируемые и защитный капюшон с окна и солнца защиты 50.

The protective hood and expanding sun visor offer UPF 50+ sun protection on summer days, while the air ventilation window keeps your baby cool and comfortable.
Защитный капор и расширенный козырек от солнца защитят от солнца UPF 50+ в летние дни, а окно для вентиляции обеспечит легкую прохладу.

When used as a separator with the appropriate separating disc and protective hood, cuts can be made in steel, cement and stone.
При использовании в качестве отрезной шлифмашины с соответствующим отрезным диском и защитным кожухом можно выполнять разрезы по стали, бетону и камню.

The specialists call this protective hood the“Phoenix”, as it withstands temperature of no less than 800 degrees and comes with a filter with a mouth-piece.
Свое изобретение специалисты назвали защитным капюшоном" Феникс", поскольку оно выдерживает температуру не меньше 800 градусов и имеет фильтр с загубником.

More features for relaxed trips are up to the full reclining position adjustable backrest, adjustable footrest, the three-point belt to secure your child and a protective Hood with climatic zone and 50+ sun protection.
Больше возможностей для спокойной прогулки, до полное лежачем положении Регулируемая спинка, регулируемая подножка, трехточечный ремень для обеспечения безопасности вашего ребенка и защитные Капюшон с климатической зоны и 50+ защита от солнца.

The system encompasses just two components: the read head, including a protective hood, and a code rail with openings that allow noncontact and wear-free vehicle position encoding.
Система состоит всего из двух компонентов: считывающей головки с защитным колпаком и кодового рельса с отверстиями, который обеспечивает бесконтактное и долговечное кодирование положения транспортного средства.

Redevelopment of the Silvrettabahn with the Funitel facility- Fimbabahn replaces the former Silvrettabahn; setting up of the Höllkarbahn(6-seater, detachable) in the place of the 2 T-bar lifts; reconstruction of the detachable 6-seater chairlift Planer Salaas- Greitspitz- provided with a protective hood.
Строительство новой канатной дороги Silvrettabahn( установка оборудования с подъемника Funitel): Замена Fimbabahn бывшим Silvrettabahn, строительство подъемника Höllkarbahn( 6- кресельный, отцепляемый) вместо 2 бугельных подъемников, планирование нового 6- местного отцепляемого кресельного подъемника Salaas- Greitspitz с защитным навесом.