PROVISIONAL LIST OF MEETINGS на Русском - Русский перевод

• предварительный перечень совещаний
• предварительный список совещаний
• предварительное расписание совещаний

Примеры использования Provisional list of meetings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provisional list of meetings.
Предварительный перечень совещаний.

It also introduced the provisional list of meetings for 2010.
Он также представил предварительный список совещаний за 2010 год.

VI. Provisional list of meetings for 1998.
VI. Предварительный перечень совещаний в 1998 году.

It also introduced the provisional list of meetings for 2006.
Он также представил предварительный перечень совещаний на 2006 год.

IV. Provisional list of meetings for 1999.
IV. Предварительное расписание совещаний на 1999 год.

It also introduced the provisional list of meetings for 2009.
Он также внес на рассмотрение предварительный перечень совещаний на 2009 год.

II. Provisional list of meetings for 1995/1996.
II. Предварительный перечень совещаний, которые состоятся.

Breakdown of expected expenditure and income and provisional list of meetings under the work programme for 2006- 2008.
Разбивка ожидаемых расходов и поступлений и предварительный перечень совещаний, проводимых в соответствии с программой работы на 2006- 2008 годы.

II. Provisional list of meetings.
II. Предварительный перечень совещаний.

The Working Group agreed to recommend including these workshops in the workplan and the provisional list of meetings for 2007/2008.
Рабочая группа решила рекомендовать эти рабочие совещания для включения в план работы и предварительный список совещаний на 2007/ 2008 год.

VII. Provisional list of meetings for 2002.
VII. Предварительный перечень совещаний на 2002 год.

The Executive Body adopted its work-plan for 2004(ECE/EB. AIR/79/Add.2, annex XII). The provisional list of meetings is set out in annex XIII ECE/EB. AIR/79/Add.2.
Исполнительный орган утвердил свой план работы на 2004 год( ECE/ EB. AIR/ 79/ Add. 2, приложение XII). Предварительный список совещаний приводится в приложении XIII ECE/ EB. AIR/ 79/ Add. 2.

II. Provisional list of meetings for 1996/1997.
II. Предварительный перечень совещаний на 1996- 1997 годы.

The Executive Body adopted its work-plan for 2003 as annexed below(ECE/EB. AIR/77/Add.2, annex XIII). The provisional list of meetings is set out in annex XIV ECE/EB. AIR/77/Add.2.
Исполнительный орган принял свой план работы на 2003 год, прилагаемый ниже( ECE/ EB. AIR/ 77/ Add. 2, приложение XIII). Предварительный перечень совещаний содержится в приложении XIV ECE/ EB. AIR/ 77/ Add. 2.

A provisional list of meetings for 2006- 2008 annex 3.
Предварительный перечень совещаний на 2006- 2008 годы приложение 3.

The secretariat introduced the draft work-plan for the implementation of the Convention(EB. AIR/2003/4) and the provisional list of meetings for 2004, amended to reflect the discussion and the decisions that the Executive Body had taken earlier in the session.
Секретариат представил проект плана работы по осуществлению Конвенции( EB. AIR/ 2003/ 4) и предварительный список совещаний на 2004 год, с поправками, отражающими обсуждения и решения, принятые Исполнительным органом в начале сессии.

Provisional list of meetings for 2004 see ECE/EB. AIR/79/Add.2.
Предварительный перечень совещаний на 2004 год см. ECE/ EB. AIR/ 79/ Add. 2.

The Working Group on Effects will have before it for consideration a provisional list of meetings for 2002/2003 compiled by the secretariat on the basis of information provided by the delegations and programmes.
На рассмотрение Рабочей группы по воздействию будет представлен предварительный перечень совещаний на 2002- 2003 годы, подготовленный секретариатом на основе информации, представленной делегациями и программами.

A provisional list of meetings is contained in annex II to the present report.
Предварительный перечень совещаний содержится в приложении II к настоящему докладу.

The Working Group on Effects will have before it for consideration a provisional list of meetings for 2004/2005 compiled by the secretariat on the basis of information provided by the delegations and programmes.
На рассмотрение Рабочей группы по воздействию будет представлен предварительный перечень совещаний на 2004- 2005 годы, подготовленный секретариатом на основе информации, которая была получена от делегаций и программ.

Provisional List of Meetings of the Working Party on Industry and Enterprise Development for 2005.
Предварительный перечень совещаний рабочей группы по развитию промышленности и предпринимательства на 2005 год.

The secretariat introduced the draft work-plan for the implementation of the Convention(EB. AIR/2000/5) and the provisional list of meetings for 2001, amended to reflect the discussion and the decisions that the Executive Body had taken earlier in the session.
Секретариат представил проект плана работы по осуществлению Конвенции( EB. AIR/ 2000/ 5) и предварительный список совещаний на 2001 год с поправками, отражающими ход обсуждений и решения, которые Исполнительный орган принял ранее на этой сессии.

A provisional list of meetings for 2002 is annexed below annex VII.
Предварительный список совещаний на 2002 год прилагается ниже приложение VII.

The secretariat introduced the draft work-plan for the implementation of the Convention(EB. AIR/2001/6) and the provisional list of meetings for 2002, amended to reflect the discussion and the decisions that the Executive Body had taken earlier in the session.
Секретариат представил проект плана работы по осуществлению Конвенции( EB. AIR/ 2001/ 6) и предварительный список совещаний на 2002 год, в который внесены поправки для отражения результатов обсуждений и решений, принятых Исполнительным органом ранее в ходе этой сессии.

A provisional list of meetings for 2001 is annexed below annex V.
Предварительный список совещаний на 2001 год приводится в приложении ниже приложение V.

The Working Group will have before it for consideration a provisional list of meetings for 2010- 2011 compiled by the secretariat on the basis of information provided by the delegations and programmes.
На рассмотрение Рабочей группы будет представлен предварительный перечень совещаний на 2010- 2011 годы, составленный секретариатом на основе информации, полученной от делегаций и программ.

Provisional List of Meetings of the Working Party on Industry and Enterprise Development for 2002-2003.
Предварительное расписание совещаний Рабочей группы по развитию промышленности и предпринимательства в 20022003 годах.

Annex III Provisional List of Meetings of the Working Party on Industry and.
Предварительный перечень совещаний Рабочей группы по развитию промышленности и предпринимательства.

Provisional list of meetings in 2001 and 2002 falling within the timber committee's programme of work.
Предварительный перечень совещаний, которые будут проведены в 2001 и 2002 годах в рамках программы работы комитета по лесоматериалам.

The secretariat presented a provisional list of meetings for 2002/2003(annex) and invited all Parties and programmes to communicate to it any amendments or new information.
Секретариат представил предварительный перечень совещания на 2002- 2003 годы( см. приложение) и предложил всем Сторонам и программам сообщить ему о любых поправках к этому перечню или новую информацию.