PURE MATHEMATICS на Русском - Русский перевод

• чистая математика
• чистой математики
• чистую математику
• чистой математике

Примеры использования Pure mathematics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pure mathematics major.
Чистая математика.

Specialty: Pure Mathematics.
Специальность: Чистая математика.

And peace of mind has nothing to do with pure mathematics.
А покой разума не имеет ничего общего с чистой математикой.

Boris has moved from pure mathematics to computer science.
Перешел из чистой математики в компьютерные науки.

Unfortunately, it is not possible to throw a bomb into pure mathematics.
К несчастью, невозможно бросить бомбу в чистую математику.

Welcome to pure mathematics, the land of loneliness.
Добро пожаловать в чистейшую математику, страну одиночества.

Whittemore originally studied pure mathematics.
Барсов читал чистую математику.

Classic pure mathematics has worked with exact formulas.
Классическая чистая математика работала с точными формулами.

Creating solid objects through pure mathematics.
Создание твердых объектов благодаря чистой математике.

What areas, besides pure mathematics, have a demand for specialists with a mathematics degree?
В каких областях, кроме чистой математики, востребованы дипломированные математики?

He graduated from the Cambridge University with a master's degree in pure mathematics.
Окончил Кембриджский университет со степенью в области чистой математики.

In 1862 Davidov moved to the chair of pure mathematics and remained in that post until the end of his tenure at the university.
В 1862 году Давидов перешел на кафедру чистой математики и заведовал ею до конца своей службы в университете.

So he decided to abandon all pictures of it and describe it using pure mathematics alone.
Ѕоэтому он решил отказатьс€ от схем и описать атом только с помощью чистой математики.

Hardy preferred his work to be considered pure mathematics, perhaps because of his detestation of war and the military uses to which mathematics had been applied.
Харди предпочитал называть свою работу чистой математикой, в отличие от математики имевшей прикладное, особенное военное значение.

What are the competitive advantages for someone with a degree in mathematics, beyond pure mathematics?
Каковы конкурентные преимущества дипломированного математика вне чистой математики?

Our seminar is aimed at students who want to study pure mathematics, and its practical applications.
Наш семинар предназначен для студентов, желающих заниматься как чистой математикой, так и ее практическими применениями.

This mutually beneficial cooperation led to rapid progress both in physics itself and in pure mathematics.
Такое взаимовыгодное сотрудничество привело к бурному прогрессу как в самой физике, так и в чистой математике.

In his last forty years his research focused on pure mathematics; in particular, analytic number theory, group representations and algebraic geometry.
Последние сорок лет его исследования были сосредоточены на чистой математике, в частности на аналитической теории чисел, теории представлений групп и алгебраической геометрии.

Some mathematicians consider it the most important unresolved problem in pure mathematics Bombieri 2000.
Некоторые математики считают эту гипотезу наиболее важной нерешенной проблемой в« чистой математике».

Today, mirror symmetry is a major research topic in pure mathematics, and mathematicians are working to develop a mathematical understanding of the relationship based on physicists' intuition.
Сейчас зеркальная симметрия является одной из наиболее мейнстримных областей исследований в области чистой математики, и математики работают над развитием математического понимания этого основанного на физической интуиции явления.

He was then funded by a British Council scheme to go to Istanbul University as a professor of pure mathematics.
Затем он получил финансирование от британского консульства, чтобы работать профессором чистой математики в Стамбульском университете.

For example, students studying Mathematics at H1 will study fewer Pure Mathematics topics(which are largely Physics-related) than those studying Mathematics at H2, but will still face the same depth and difficulty in similar topics such as Statistics.
Например студенты, изучающие математику как предмет первой категории, изучают менее чисто математических тем, чем студенты, изучающие математику как предмет второй категории, но те темы, которые у них совпадают, они изучают одинаково глубоко.

During a career that spanned 60 years he made major contributions to applied science as well as pure mathematics.
За шестьдесят лет активной научной и преподавательской работы он внес значительный вклад как в прикладную, так и в чистую математику.

This included the problems of philosophy as they are understood today; but it also included many other disciplines, such as pure mathematics and natural sciences such as physics, astronomy, and biology Aristotle, for example.
В понимание философии в древности и в сочинениях( по крайней мере некоторых) древних философов входили проблемы философии, существующие в настоящее время, но одновременно охватывались многие другие дисциплины, такие как: чистая математика и естественные науки физика, астрономия, биология.

On the other hand, Hardy denigrates much of the applied mathematics as either being"trivial","ugly", or"dull", and contrasts it with"real mathematics", which is how he ranks the higher, pure mathematics.
С другой стороны, Харди считает многое из прикладной математики« тривиальным»,« уродливым» или« скучным», и сравнивает ее с« настоящей математикой», которой является, по его мнению, чистая математика.

Many sages of India, who knew the Absolute Truth, spoke of it as a Pure Mathematics, Mathematics of the Highest Order.
Многие мудрецы Индии, познавшие Абсолютную Истину, говорили о ней, как о Чистой Математике, Математике Высшего Порядка.

Pure mathematics, Lie groups(1931); hyperfine structure, calculation of nuclear quadrupole moments,(1935); low temperature physics, magnetism, thermodynamics of superconductors, paramagnetic relaxation(1935- 1942); applications of Onsager's theory of irreversible phenomena 1942- 1950.
Чистая математика, теория групп Ли( 1931); сверхтонкая структура, вычисление ядерных квадрупольных моментов( 1935); физика низких температур, магнетизм, термодинамика сверхпроводников, парамагнитная релаксация( 1935- 1942); приложения теории необратимых процессов Онзагера 1942- 1950.

For Hardy, the most beautiful mathematics was that which had no practical applications in the outside world(pure mathematics) and, in particular.
Для Харди, самой красивой математикой является та, которая не имеет практического применения во внешнем мире чистая математика.

The hero of J.M. Coetzee's 2002 book"Youth"(pp 23-24) describes the Cape Town Classics Department:"Greek and pure mathematics are in his eyes the noblest subjects one can study at a university.
Кутзее« Молодость» так описывает факультет классики Кейптаунского университета:« На его взгляд, греческий и чистая математика- благороднейшие из преподаваемых в университете предметов.

John Corcoran in"Mathematical Reviews":"The overall purpose of the book is to advance as a philosophy of mathematics a mentalistic pragmatism which exalts“applied mathematics” and denigrates both“pure mathematics” and foundational studies.
Джон Коркоран в Mathematical Reviews: Общая цель книги- продвинуть в качестве философии математики менталистический прагматизм, который превозносит« прикладную математику» и очерняет« чистую математику» и фундаментальные исследования.