PUT THAT GUN на Русском - Русский перевод

• приставил пистолет

Примеры использования Put that gun на Английском языке и их переводы на Русский язык

Put that gun away.
Убери этот пистолет.

So now you wanna put that gun down.
Так что опускай пистолет.

Put that gun down.
И положите вы пистолет.

JD… please put that gun down.
Джей Ди… пожалуйста, убери пистолет.

Put that gun right now!
Опусти оружие!- Сейчас же!

Please just put that gun down.
Пожалуйста, просто опусти этот ствол.

Put that gun down right now.
Опусти ствол, сейчас же.

Go ahead and put that gun in your mouth!
Ну же, засунь пистолет в рот!

Put that gun down on the floor.
Положи ствол…-… на пол.

Rizzoli, put that gun back?
Риццоли, положи пистолет обратно.- Что?

Put that gun to his head!
Приставь пистолет к его голове!

I want you to put that gun down.
Мне надо, чтобы ты опустил пистолет.

Put that gun to your head.
Приставьте пистолет к своей голове.

For God's sake, put that gun away.
Ради бога, уберите это оружие. Вы же теперь шпион.

Lady, put that gun down right now.
Леди, сейчас же опустите пистолет.

Now why don't you just put that gun down?
А теперь почему бы тебе не положить эту пушку?

And put that gun down.
И опустишь пистолет.

When Mr. Ostrovsky still refused to cooperate, the defendant put that gun to the head of Irina Ostrovsky and pulled the trigger.
Когда мистер Островский по-прежнему отказался от сотрудничества, обвиняемый приставил пистолет к голове Ирины Островской и нажал на курок.

Put that gun away at once, Winthorpe.
Убери эту пукалку сейчас же, Уинторп.

I want you to put that gun down right now.
Я хочу, чтобы вы положили оружие прямо сейчас.

Put that gun down if you do not want.
Спрячь пистолет, если не хочешь чтобы.

Yusuf, put that gun down.
Юсуф, опусти пушку.

You put that gun in his hand.
Это ты вложил ему в руку пистолет.

Rodney… Put that gun down.
Родни… опусти пистолет.

You put that gun down and you explain yourself!
Вы опустите это ружье и объяснитесь!

Please put that gun down.
Пожалуйста, опусти оружие.

So put that gun down right now and stop!
Поэтому опусти пистолет немедленно и остановись!

Please put that gun down.
Пожалуйста, положи этот пистолет.

You put that gun down.
Ты положишь пистолет.

No one put that gun in my hand.
Никто не вкладывал пистолет в мою руку.