PUT THERE на Русском - Русский перевод

• положил туда
• поставят там

Примеры использования Put there на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was put there.
Ее положили туда.

Put there by her husband,?
Полагаю, муж и вложил?

The patch is what he put there himself.».
Что он положил туда сам.

Put there by the marijuana elves?
Его туда положила фея марихуаны?

Which could have been put there by her.
Она могла сама его туда положить.

Were they put there by a volcano or geyser?
Были там вулканы или гейзеры?

I am told that they were put there recently.
Мне объясняют, что их посадили тут недавно.

Put there! But 70 real for a headphone?
Положить туда! но 70 реальный для наушников?

I think it was put there at the time of the murder.
Я думаю, их оставили во время убийства.

It was molding Clay that you put there.
Это была формовочная глина, которую вы поместили туда.

It was put there to incriminate him.
Она положена туда, чтобы перевести подозрения на него.

The ax in his head was put there deliberately.
Топорик в его голове оказался там не случайно.

And the ones with the clingfilm on that I put there?
А, как же те, в пакете, что я положил здесь?

Remember the one that we put there for the crane?
Помнишь тот, который мы протянули здесь для крана?

What to put there, I would like to hear from you.
То, что я запишу сюда, я бы хотела услышать от вас.

It's very handy, I can put there lots of things.
Она очень удобная, туда можно многое положить.

Those symbols at the bank, the graffiti, why were they put there?
Те символы в банке, граффити, почему их там нарисовали?

Some inmates get put there for their own protection.
Некоторых сажают туда для их собственной безопасности.

Lay the stuffing out on an oval dish, put there the goose.
Фарш выложить на овальное блюдо, сверху положить гуся.

It was put there for that reason; someone wanted to kill me, too.
Оно было там потому, что кто-то хотел убить и меня тоже.

Remove some of your walls and put there a new door.
Уберите часть своей стены и поставьте там новую дверь.

The monitors were put there for one purpose: to ensure that there was no infiltration of troops or military equipment from the Ugandan side of the border to RPF and thereby allay the suspicions of the Government of Rwanda that Uganda was in some way supporting RPF.
Наблюдатели были размещены здесь с одной целью: гарантировать, что не будет проникновения войск или военной техники с угандийской стороны границы для сил ПФР, и тем самым устранить подозрения правительства Руанды относительно того, что Уганда каким-то образом помогает ПФР.

The IP address that Jordan found was put there on purpose.
IР- адрес, который нашел Джордан, был помещен туда специально.

It's smoke and mirrors put there to distract you while they're actually.
Весь этот дым и зеркала, ставят там, чтобы отвлечь вас, в то время, как они на самом деле.

Took litre plastic bottle, got in her spring water and put there 9 g of salt.
Взял литровую полиэтиленовую бутылку, набрал в нее родниковой воды и положил туда 9 г соли.

If they meddle in Hotian mess and quickly put there a man they will have joint front of 50 million people against our 40 million's.
Если они ввяжуться в Хонтийскую кашу и по-быстрому поставят там своего человека… Получится объединенный фронт в 50 миллионов человек против наших сорока.

Moreover, they can use the law to register lobbying offices, gain premises at the Parliament building and put there their valets and bodyguards.
Более того, они могут воспользоваться законом для того, чтобы зарегистрировать лоббистские офисы, получить помещения в парламенте и посадить туда своих лакеев и телохранителей.

This is a ring taken from the buttocks of my grandmother put there by the gangster patriarch of the Coors Dynasty, melt in the foundry.
Это кольцо, вытащенное из ягодиц моей бабушки, оказавшееся там по воле главного гангстера династии Корс, отлитое в кузнице.

For the purpose of control over moving of uneasy Cossacks in 1635, the Polish authorities constructed fortress Kodak and put there a garrison from mercenaries.
В 1635 году польские власти для контроля над перемещениями беспокойных казаков построили у первого Днепровского порога крепость Кодак и поставили там гарнизон из наемников.

This is a ring taken from the buttocks of my grandmother, put there by the Gangster Patriarch of the Coors Dynasty, melted in a foundry run by mennonites.
Это кольцо вытащено из ягодицы моей бабушки, оказалось там по воле главного гангстера династии Корс, отлито в кузнице, основанной меннонитами.