QUALIFICATION CERTIFICATE на Русском - Русский перевод

• квалификационный сертификат
• квалификационное свидетельство
• квалификационный аттестат
• квалификационного сертификата

Примеры использования Qualification certificate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Auditor qualification certificate general audit.
Квалификационный аттестат аудитора общий аудит.

Information form of the leader and auditors on the assignment of qualification certificates.
Форма сведений от руководителя и аудиторов о присвоении квалификационных свидетельств.

European qualification certificate for forestry operations(EU programme);
Европейский квалификационный сертификат для лесохозяйственных операций( Программа ЕС);

All employees who perform dangerous work or working with potentially dangerous equipment have qualification certificates.
Все сотрудники, которые выполняют работу с потенциально опасным оборудованием имеют квалификационные сертификаты.

Qualification Certificate of Auditor 004, Ministry of Finance of Kazakhstan, 1993.
Квалификационное свидетельство аудитора( 004), Министерство финансов РК, 1993 г.

Following successful completion of the final test, a qualification certificate will be automatically generated as a pdf file.
При успешном прохождении заключительного тестирования автоматически генерируется квалификационный сертификат в формате pdf.

Qualification certificate for the right to produce a certain type of forensic examination.
Квалификационное свидетельство на право производства определенного вида судебной экспертизы.

She is a member of the Chamber of Tax Advisers of Russia and a certified Consultant for Taxes and Levies qualification certificate number 014816.
Член Палаты налоговых консультантов России, Консультант по налогам и сборам Квалификационный аттестат 014816.

Qualification certificate of a forensic expert for the right to produce a certain type of forensic examination.
Квалификационное свидетельство судебного эксперта на право производства определенного вида судебной экспертизы.

Quality control seniors are skilled in IATF16949, QS9000 requirements, and have their internal auditor qualification certificate.
Пожилые люди управления☆ качества искусны в IATF16949, QS9000 требования, и имеют внутренний квалификационный аттестат аудитора.

D-type Qualification Certificates(groups 1, 2 and 3), i.e. authorization to supervise operation of machinery, installations and networks.
Квалификационные свидетельства типа D( 1, 2 и 3 группа), позволяющие вести надзор над эксплуатацией оборудования, установок и сетей.

According to the results of Independent Qualification Assessment-2012 72.5% of 123 483 graduates of VET took qualification certificate.
По итогам НОК- 2012 из 123 483 выпускников ТиПО получили сертификат о присвоении квалификации установленного образца 72, 5% человек.

Qualification certificate is a wall document affirming qualification titles and ranks given to a corresponding person.
Квалификационный сертификат- настенный документ, свидетельствующий присвоение соответствующему лицу квалификационных званий и рангов.

Information of experts of the service recipient, notary certified copies of the documents certifying their personality, qualification certificates and labor contract.
Сведения об экспертах услугополучателя, нотариально заверенные копии документов, удостоверяющих их личность, аттестатов и трудового договора.

Qualification certificate of a forensic expert on the right to produce a certain type of forensic examination or a reasoned response to a refusal.
Квалификационное свидетельство судебного эксперта на право производства определенного вида судебной экспертизы либо мотивированный ответ об отказе.

Copies of diplomas about higher education, qualification certificates of head's drugstore and authorized person.
Сканированные копии дипломов о высшем образовании, сертификатов о повышении квалификации, трудовой договор или приказ о назначении заведующего аптекой и уполномоченного лица;

Qualification certificates received during the past six years are taken into consideration, intervals between the seminars(for not longer than two years) are possible.
Учитываются квалификационные сертификаты, выданные за последние шесть лет, в прохождении семинаров возможны перерывы не более, чем на два года.

In the same time, had been observed the necessary number of employees with qualification certificates with the right of activation on the securities market.
В то же время, соблюдалось необходимое количество работников с квалификационными сертификатами на право осуществления деятельности на рынке ценных бумаг.

Auditor Qualification Certificate- document issued in the manner established by present Law, confirming the professional qualification of auditor;
Квалификационный сертификат аудитора- документ, выданный в установленном настоящим законом порядке, подтверждающий профессиональную квалификацию аудитора;

She has the certificate of State commission on capital issues and fund market and qualification certificate of Ukrainian institute of Stock market development.
Владеет сертификатом Государственной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку, квалификационным свидетельством Украинского института развития фондового рынка.

Qualification certificate of a forensic expert for the right to produce a forensic examination or a reasoned response on the refusal to provide public services.
Квалификационное свидетельство судебного эксперта на право производства судебной экспертизы либо мотивированный ответ об отказе в оказании государственной услуги.

He is a member of the Institute of Professional Auditors of Russia, has a qualification certificate for general audit and a CAP(Certified Accounting Practitioner) Certificate..
Член Института профессиональных аудиторов России, имеет квалификационный аттестат по общему аудиту, а также сертификат CAP Certified Accounting Practitioner.

Addition to the qualification certificate of a forensic expert for the right to produce a certain type of forensic examination or a motivated response to a refusal.
Дополнение к квалификационному свидетельству судебного эксперта на право производства определенного вида судебной экспертизы либо мотивированный ответ об отказе.

All members of the Association are included into a unified international database containing information about the date of entry, qualification certificates and their validity periods;
Все члены Ассоциации включены в единую международную базу данных, содержащую сведения о дате вступления, наличия квалификационных сертификатов и сроках их действия;

Qualification certificate of the Ukrainian Institute of Stock Market Development on asset management УФР-СLIII number 12/05222 dated 19.10.2012, valid until 18.10.2015.
Квалификационное свидетельство Украинского института развития фондового рынка по вопросам управления активами УФР- СLIII 12/ 05222 от 19. 10. 2012 г., срок действия- до 18. 10. 2015 г.

Many women studied in this institution whether diplomats or interested in this field, and have received qualification certificates for the education and training they received.
Среди слушателей было немало женщин, как дипломатов, так и проявляющих интерес к данной области непрофессионалов, которые по окончании курса обучения получили квалификационные сертификаты об образовании и квалификации.

Addition to the qualification certificate of a forensic expert for the right to produce a forensic examination or a motivated answer on the refusal to provide a public service.
Дополнение к квалификационному свидетельству судебного эксперта на право производства судебной экспертизы либо мотивированный ответ об отказе в оказании государственной услуги.

However entrepreneurs who have a license for construction works must certificate their specialists and must get a qualification certificate for a design engineer.
Которые занимаются архитектурно-строительной деятельностью и имеют соответствующую лицензию, были поставлены перед необходимостью аттестации своих специалистов и получения ими квалификационного сертификата инженера- проектировщика.

UAB“EKOBANA” has expanded the operational limits of existing qualification certificate for construction works and now has the right to be a contractor of construction of special buildings and buildings located in nuclear power construction site.
UAB« EKOBANA» расширила границы действия уже имеющегося квалификационного сертификата на строительные работы и получила право быть строительным подрядчиком зданий особого назначения и зданий расположенных на объектах ядерной энергетики.

LICENSES- we handle documents and procedures of licenses(permits of transport companies to carry out in the territory of the European Community and so on) and other qualification certificates.
ЛИЦЕНЗИИ- оформляем документы и процедуры для получения лицензий( разрешений для транспортных предприятий на транспортировку грузов по территории Европейского Сообщества и т. д.) и прочих квалификационных справок.