QUALITY REQUIREMENTS на Русском - Русский перевод

• требования к качеству
• качественных требований
• требований к качеству
• требованиям к качеству
• требованиях к качеству

Примеры использования Quality requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Quality requirements.
III. Требования к качеству.

We consider it important to meet deadlines and quality requirements.
Мы считаем важным соблюдать сроки и выполнять требования качества.

Quality requirements.
Требования, предъявляемые к качеству.

Our customers and their quality requirements are the focus of our actions.
Клиент и его требования к качеству находятся в центре наших действий.

Quality requirements and control by wholesalers and supermarkets in Germany.
Требования к качеству и его контроль в оптовой торговле и супермаркетах Германии.

For the cultivar Pink Lady the quality requirements have yet to be defined.
Для сорта Pink Lady следует еще определить требования в отношении качества.

Ii. quality requirements 31- 42 6.
Ii. требования, предъявляемые к качеству 31- 42 9.

These include oligopolistic market structures and quality requirements.
К ним относятся олигополистические рыночные структуры и требования к качеству.

Minimum quality requirements.
Минимальные требования к качеству.

The market for secondary resources e.g. rev- enues, quality requirements and demand;
Рынка вторичных ресурсов, например, до- ходов, требований к качеству и спроса;

However, quality requirements vary.
Однако требования качества разнятся.

Made from high-quality raw materials and meets absolutely all quality requirements.
Произведены из качественного сырья и отвечают абсолютно всем требованиям к качеству.

We have high quality requirements for purchased products.
Мы применяем строгие требования к качеству приобретаемых продуктов.

Therefore design of a corporate site has to meet certain quality requirements.
Поэтому важно, чтобы дизайн сайта данного типа отвечал определенным требованиям качества.

These quality requirements apply to every division within our company.
Эти требования к качеству распространяются на все функциональные отделы нашего предприятия.

Over 50 per cent of well water samples do not meet hygienic quality requirements ibid.
Более 50% проб колодезной воды не отвечает гигиеническим требованиям качества там же.

Furthermore, no specific quality requirements have been set for the standard of housing.
Кроме того, не установлено никаких качественных требований к уровню жилья.

We only supply products, that fully complies with customers quality requirements.
Мы поставляем только ту продукцию, которая полностью соответствует требованиям качества клиента.

Upgrading available to meet the quality requirements of AMS 2750 E or FDA.
Возможность расширения для удовлетворения требований к качеству согласно AMS 2750 E или FDA.

Quality requirements refer to system- processes, as well as to product certification.
Требования в отношении качества касаются систем- процессов, а также сертификации продукции.

The impact of wms settings to ensure quality requirements of pharmaceutical products.
Влияние настроек сус на обеспечение требований качества фармацевтических продуктов.

Practical and indispensable in everyday life, such dishes must meet the quality requirements.
Практичная и незаменимая в обиходе, такая посуда обязана отвечать требованиям качества.

Nonetheless certain technical or quality requirements may have a commercial impact.
Тем не менее определенные технические или качественные требования могут иметь коммерческое значение.

Other quality requirements for speed, and to schedule the use of resources.
Другие требования к качеству, к скорости, к графике и к использованию ресурсов.

Find out how accurate weighing can help you meet your quality requirements and save costs.
Узнайте, как точное взвешивание помогает выполнить требования к качеству и сократить расходы.

Because we meet your quality requirements and all statutory regulations and standards.
Ведь мы выполняем Ваши требования к качеству, а также все законодательные предписания и стандарты.

Ensuring transparency as well as harmonization and compatibility of standards and quality requirements;
Обеспечение прозрачности, а также унификации стандартов и требований качества и их совместимости;

Also in paragraph 6 the quality requirements are related to official statistical information.
В пункте 6 описанные требования к качеству также относятся к официальной статистической информации.

Legal controls on product characteristics other than basic quality requirements are being reduced.
Юридические ограничения в отношении характеристик пищевых продуктов, помимо основных требований, предъявляемых к качеству, сокращаются.

Accordingly the quality requirements were high and the number of qualified contractors very limited.
В связи с высокими требованиями к качеству, количество компаний для отбора было сильно ограничено.