RADAR STATION на Русском - Русский перевод

• радиолокационная станция
• РЛС
• радарная станция
• радиолокационную станцию
• радиолокационной станции
• ЗГРЛС

Примеры использования Radar station на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jet Radar Station 11(Rugger 11): Piloted by Cliff.
Jet Radar Station( Rugger 11): управляется Клиффом.

Modernization of the United States radar station in Thule, Greenland.
О модернизации РЛС США в Туле Гренландия.

There's a radar station northwest of Seahorse Point.
Кстати, на мысе Сихорс Пойнт есть радарная станция.

According to the intelligence service, the enemy radar station is protected by a helicopter wing.
По данным разведки вражескую радиолокационную станцию охраняет вертолетное крыло.

Metal radar station"Doug" sparkle with their rusty highlights.
Металлические ЗГРЛС« Дуга» сверкают своими ржавыми бликами.

If this does not happen Russia will hardly agree with the operation of the Gabala radar station joint with the US.
Если этого не произойдет, Россия вряд ли согласится на совместную с США эксплуатацию Габалинской РЛС.

An air traffic control radar station is located on the summit.
На вершине холма расположена радарная станция аэропорта.

The radar station and other devices of the S-400 complex are tested using missiles of the S-300 complex.
Все испытания РЛС и других приборов С- 400 проходят со старой ракетой от С- 300.

We have recently established a radar station here that can detect planes 125 miles out.
Недавно мы установили здесь радиолокационную станцию,. которая может засечь самолеты в радиусе 125 миль.

The radar station will operate as a part of the Caribbean Basin Radar Network CBRN.
Радиолокационная станция будет функционировать как часть Радиолокационной системы Карибского бассейна РСКБ.

According to the intelligence service, an enemy coalition sends three helicopter wings to destroy a radar station.
По данным разведки вражеская коалиция посылает 3 крыла вертолетов с целью уничтожения нашей радиолокационной станции.

The Gabala radar station was built under the previous president Heydar Aliyev.
РЛС в Габале строилась еще при прежнем президенте Азербайджана Гейдаре Алиеве.

Changed lighting on the following locations: London, Vostok Radar Station, School, Tarakanovsky Fort& Vector Laboratory.
Изменено освещение на следующих локациях: Лондон, РЛС" Восток", Школа, Таракановский форт и Лаборатория" Вектор.

The Gabala radar station was one of the most important elements of a missile defense system of the USSR.
Габалинская РЛС была одним из важнейших элементов системы противоракетной обороны СССР.

Activated in a proper time and in a proper direction this hardware may completely blind the most modern radar station of any power.
Включаемые в нужное время и в нужном направлении, они полностью ослепляют наисовременнейшие РЛС любой мощности.

In December 2001, the radar station and parts of the runway were destroyed by IDF.
В декабре 2001 года ИДФ разрушили радиолокационную станцию и часть взлетно-посадочной полосы.

A Canadian Forces station could host a single minor unit e.g., an early warning radar station.
В небольшой базе Канадских вооруженных сил может размещаться одно небольшое подразделение например, радиолокационная станция раннего оповещения.

A Soviet army radar station used to be located here, tracking the skies for possible incoming enemy missiles.
Здесь находилась радиолокационная станция армии СССР, контролировавшая, нет ли в небе ракет противника.

Since 21 January 1994, a high-technology United States radar station has been operating in the Cayman Islands.
С 21 января 1994 года на Каймановых островах функционирует оснащенная современным оборудованием радиолокационная станция Соединенных Штатов Америки.

During WW2 a radar station was operated from here, and some of the buildings can still be seen adjacent to the lighthouse.
Во время Второй мировой войны на мысе работала радиолокационная станция, некоторые здания которой все еще можно увидеть рядом с маяком.

For example, Peter Deinekin referred to a Russia's proposal to jointly use the Gabala radar station(Azerbaijan).
В качестве доказательства Петр Дейнекин привел в пример предложение России о совместном использовании Габалинской радиолокационной станции( Азербайджан).

The multiposition straddling radar station for research of meteoric material distribution earth atmosphere.
Многопозиционная раз несенная радиолокационная станция для исследова ния метеорного вещества в атмосфере Земли// Восточно- Европейский журнал передовых технологий.

Time History of Events and Macroscale Interactions during Substorms project and Resolute Bay Incoherent Scatter Radar station.
Временные ряды явлений и макровзаимодействий во время суббурь и радиолокационная станция некогерентного рассеяния в обсерватории Резолют Бэй.

To get familiar with the topic, the group visited Bolafjall radar station, situated on the northernmost peak of the Westfjords district.
Чтобы быть еще ближе к этой теме, группа посетила радиолокационную станцию Bolafjall, расположенную на северной вершине полуострова Вестфирдир.

At 0300 hours, enemy Israeli forces fired 20-mm mortar rounds that fell along the Blue Line next to Shab'a below the radar station.
В 03 ч. 00 м. вражеские израильские силы обстреляли 20- миллиметровыми минами район вдоль<< голубой линии>> рядом с Шабъой, ниже РЛС.

According to press reports, a high-technology United States radar station was officially inaugurated in the Territory on 21 January 1994.
По сообщениям прессы, 21 января 1994 года в территории состоялось официальное открытие современной радиолокационной станции Соединенных Штатов.

In the past, the Clinton Administration offered Russia assistance in constructing an early warning radar station in Eastern Siberia.
В свое время администрация Клинтона уже предлагала России помощь в деле строительства радиолокационной станции раннего предупреждения в Восточной Сибири.

From February 26 of 2009, the radar station in Armavir will substitute Ukrainian radar stations Dnepr located in Sevastopol and Mukachevo.
С 26 февраля 2009 года армавирская радиолокационная станция заменит украинские РЛС" Днепр", расположенные в Севастополе и Мукачево".

The United Nations could also take other necessary measures, including setting up a radar station to deter arms air-drops.
Организация Объединенных Наций может также принять другие необходимые меры, включая создание радиолокационной станции для предупреждения поставок оружия по воздуху.

The RAF radar station RRH Benbecula monitors the northern Atlantic, but is located on the west coast of North Uist.
Радарная станция« RRH Benbecula» королевских военно-воздушных сил Великобритании, несмотря на свое название, находится не на острове Бенбекьюла, а в западной части соседнего острова Норт- Уист.