RADIATION INTENSITY на Русском - Русский перевод

• интенсивности излучения
• интенсивность излучения

Примеры использования Radiation intensity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The radiation intensity in the light spot area was 5 mW/cm 2.
Интенсивность излучения в зоне засветки- 5 мВт/ см 2.

The fluorescence spectrum of(SF)- distribution of radiation intensity at different wave lengths.
Спектр флуоресценции( СФ)- распределение интенсивности излучения по длинам волн.

UV radiation intensity is not connected to the air temperature.
Интенсивность УФ- излучения не связана с температурой воздуха.

Broad operating range- radiation intensity from 50 to 1200[W/m2];
Широкий спектр работ- значение интенсивности излучения от 50 до 1200[ Вт/ м];

The radiation intensity of discharge was estimated by means of detecting 1.5% solution of potassium iodine.
Оценку интенсивности излучения разряда проводили детектирующим 1, 5% раствором йодистого калия.

Broad operating range-radiation intensity from 50 to 1500[W/m2];
Широкая область работы- значение интенсивности излучения от 50 до 1500[ Вт/ м2];

Zones of degraded intensity of thermal radiation from high radiation intensity(5) to low 8.
Зоны пониженной интенсивности теплового излучения от большей интенсивности излучения( 5) к меньшей 8.

Protection class II Radiation intensity Max. 200 mW/sqm IR type A+ B.
Класс изоляционной защиты II Интенсивность облучения Макс. 200 Вт/ м² Тип ИК A+ B.

Besides, the LCD displays a battery status symbol and a twelve-segment indicator of registered radiation intensity.
Кроме этого, на ЖКИ выведена информация о состоянии элементов питания и предусмотрен 12- сегментный индикатор интенсивности излучения.

A poor seasonal amplitude of thermal radiation intensity with no summer maximum.
Слабовыраженная сезонная амплитуда интенсивности теплового излучения и отсутствие летнего максимума.

Laser radiation intensity in the light spot area was 0.55 W/cm 2 with 5 min exposure time for each field.
Интенсивность излучения лазера в месте светового пятна составила, 55 Вт/ см 2, время экспозиции каждого поля- 5 мин.

Anthropogenic-natural areas with maximum thermal radiation intensity in springtime- 6.
Антропогенно- природные территории с максимумом интенсивности теплового излучения весной- 6.

Analog indicator of radiation intensity facilitates localization of radiation sources.
Наличие аналогового индикатора интенсивности излучения облегчает локализацию источников излучений..

The presence of a strong field effect is shown, as well as the lack of additivity of the contributions of the coherent and incoherent parts to the radiation intensity.
Показано наличие эффекта сильного поля, а также отсутствие аддитивности вкладов когерентной и некогерентной частей в интенсивность излучения.

A moderate seasonal amplitude of thermal radiation intensity and a mild summer maximum.
Небольшая сезонная амплитуда интенсивности теплового излучения и слабо выраженный летний максимум.

They also measure radiation intensity and examine transport emissions jointly with the Road Traffic Inspectorate.
Они также измеряют уровни радиации, и, совместно с дорожной инспекцией, проверяют выбросы от транспортных средств.

A stripe of vein with~1 mm width projected from the solution surface, which allowed registration of thermal radiation intensity from the venous wall surface.
Полоска вены шириной~ 1 мм выступала над поверхностью раствора, что позволило регистрировать интенсивность теплового излучения от внешней поверхности венозной стенки.

The particle radiation intensity depends on a projection of the magnetic flux density at the radiation direction.
Интенсивность излучения частицы зависит от величины магнитной индукции вдоль направления излучения..

Fast automated change of instrument readings when you change the radiation intensity by more than double mean square deviation of the measurement result(2?);
Быстрая автоматическая смена показаний прибора при изменении интенсивности излучения более чем на двойное среднеквадратическое отклонение результата измерения( 2δ);

Prognosz. Development of methods for real-time forecasting of the radiation situation in orbit as a function of solar activity and cosmic radiation intensity;
Прогноз"- отработка методов оперативного прогноза радиационной обстановки на орбите в зависимости от состояния солнечной активности и интенсивности космического излучения;

We must accept the fact that the UV radiation intensity has significantly increased and that it will continue to increase.
Мы должны принять тот факт, что интенсивность ультрафиолетового излучения значительно усилилась и останется таковым в будущем.

Ensure the effectiveness of the monitors by checking daily with a small radiation source to verify the ability to detect changes in radiation intensity;
Обеспечивать эффективность работы средств радиационного контроля путем их ежедневной проверки с использованием маломощного источника радиации с целью подтверждения их способности обнаруживать изменения мощности радиации;

Is measured by comparing the radiation intensity of the test sample with the standard, compares the areaunder the spectralcurves.
Измеряется путем сравнения интенсивности излучения исследуемого образца со стандартом, сравниваются площади под спектральными кривыми.

It is shown that the maximum possible efficient radiation dose is equal to the mean by reactor volume radiation intensity multiplied by the mean time of liquid residence in the reactor.
Показано, что максимально возможная эффективная доза облучения равна средней по объему реактора интенсивности облучения, умноженной на среднее время пребывания жидкости в реакторе.

Depending on the effect of the radiation intensity and particle size distribution of the starting powder on the absorption coefficient of infrared radiation can not be traced.
Зависимости влияния интенсивности излучения и гранулометрического состава исходного порошка на коэффициент поглощения инфракрасного излучения не прослеживается.

These instruments serve the purpose of protecting the officer by displaying information on radiation intensity but are"far less sensitive than fixed installed systems" Duftschmid 2002.
Эти устройства служат для защиты сотрудников таможни, показывая информацию об интенсивности радиационного излучения, однако они" значительно менее чувствительны, чем стационарные системы" Дуфтшмид 2002 год.

At a high laser radiation intensity and 80 MHz repetition rate a strong heating of the liquid in the focal point can occur, resulting in boiling and generation of gas-vapor bubbles.
При высокой интенсивности лазерного излучения на частоте 80 МГц в фокальной области может происходить сильный нагрев жидкости, приводящий к ее кипению и образованию парогазовых пузырьков.

A 7 days weather forecast with hourly updated data about wind speed, outside temperature, radiation intensity, humidity, cloudiness level, targeted for your specific location GPS- location.
Прогноз погоды на 7 дней с ежечасным обновлением данных о скорости ветра, наружной температуре, интенсивности излучения, влажности, облачности для вашего конкретного участка определение местоположения по GPS.

Annotation: An analytical formula for evaluation of dynamic range and the number of brightness gradations of highly sensitive image sensors were found considering the dependence of the output signal noise from the radiation intensity.
Аннотация: Получены аналитические выражения для оценки динамического диапазона и числа воспроизводимых градаций яркости высокочувствительных датчиков изображения с учетом зависимости шума выходного сигнала от интенсивности излучения.

The nozzle also contains beam detectors that control the radiation intensity, the beam energy and therefore the penetration depth as well as the deflection of the X and Y dimensions.
Форсунка также оснащена линейным детектором, контролирующим интенсивность излучения, энергию луча, а, следовательно, и глубину проникновения, а также отклонения плоскостей X и Y.