ИНТЕНСИВНОСТИ на Английском - Английский перевод

• intensity
• rate
• severity
• intense
• density
• volume
• intensive
• levels
• intensities
• rates
• volumes
• level
• densities

Примеры использования Интенсивности на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня на столе данные об интенсивности деления.
I have the fission rates on my desk.

Одновременно мигают все индикаторы интенсивности.
All intensity lights are blinking simultaneously.

Травмы глаз из-за высокой интенсивности света.
Eye injuries due to high light intensity.

Желтуха в несколько дней достигает очень большой интенсивности.
Jaundice in a few days reaches very high intensity.

Функция коррекции интенсивности спектра.
The function of the spectrum intensity correction.

Маги зависят от интенсивности обучения своим тайным наукам.
Wizards depend on intensive study to create their magic.

Ключевым фактором при интенсивности упражнений.
A key factor in the intensity of exercises.

Поскольку болезнь самопрекращается в силу низкой интенсивности переноса.
Because disease eliminates itself due to low transmission rates.

Урок низкой и средней интенсивности для начинающих.
A lesson of low and medium intensity for beginners.

Количество открытых полос зависит от интенсивности движения.
The number of open lanes depends on the traffic volume.

Проверьте заданный уровень интенсивности вентиляции см. раздел 2. 5.
Check set ventilation intensity level see chapter 2.5.

Вы говорили, у вас на столе данные об интенсивности деления.
Charlie… You said you had the fission rates on your desk.

Увеличение частотности и интенсивности эпизодов осаждения морской соли;
Increased frequency and severity of sea-salt episodes;

Температурная реакция средней интенсивности 38, 5- 39 º.
The temperature of the reaction medium intensity 38,5- 39 º.

Система освещения обеспечивает минимальные колебания интенсивности света.
A lighting system ensuring minimum light intensity fluctuations.

Выявлена необходимость повышения интенсивности производства.
The need to increase the intensity of production is identified.

Длительное воздействие высокой интенсивности шума может привести к потере слуха.
Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing loss.

Iii интенсивности закачки и максимально допустимого давления вблизи ствола скважины;
Iii Injection rates and the maximum allowable near-wellbore pressure;

Насыщенность: определение интенсивности цветов на фотографии.
Saturation- determines the intensity of the colors in the photo.

Числовые значения интенсивности компоненты цвета лежат в диапазоне от до 255.
Numerical rate values of a color component lie in the range from 0 to 255.

Активация/ деактивация и настройка интенсивности освещения пространства для ног.
Activate/deactivate and adjust the footwell light intensity.

Увеличение объемов/ интенсивности работы участковых терапевтов и педиатров;
Increased workload/ work intensity of microdistrict therapists and pediatricians;

Государствам также предлагается указать степень интенсивности мероприятий в различных условиях.
States are also asked to rate the extent of activities in various settings.

Дает общее представление об интенсивности использования по подразделениям и территориям.
Delivers an aggregate view of usage levels across departments and sites.

Необходимая дозировка препарата зависит от типа, интенсивности и длительности боли.
The dose of Ketesse that you need depends on the type, severity and duration of your pain.

Выбор температур, атмосферы, интенсивности излучения, длины волны и времени экспозиции.
Selecting temperature, atmosphere, light intensity, wave length and exposure time.

Каллиграфия требует большего разнообразия в масштабе, направлении, в движении и интенсивности.
Calligraphy requires great varieties of scale, direction, movement and density.

Приведены формулы для расчета интенсивности и технологических операций по выполнению стабилизационных промывок.
The formulae for calculating the rate and process stages of stabilization wash are presented.

Водопотребление зерновых культур повысится на 30- 40% в результате повышения интенсивности испарения.
Water requirements for crops will rise 30- 40% due to expected higher evaporation rates.

В зависимости от различных комбинаций и интенсивности факторов почвообразования формируются различные типы почв.
Different combinations and intensities of soil forming factors lead to different soil types.