Примеры использования Intensidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi intensidad asusta a algunas personas.
Sí, la profundidad de su enfado, su intensidad.
Pero la intensidad de la lucha no me lo permitió.”.
Однако напряженность боя не позволила мне сделать это".¿Observas el cambio en la intensidad del campo EM?
La tormenta que se avecina intensificó su velocidad y su intensidad.
Люди также переводят
La intensidad de la radiación ha causado una severa distorsión.
Estos muestran una nueva intensidad, Gabriel.
В этих видна непривычная сила, Габриэль.La intensidad de la tormenta aumentó un 37%.
Процедура вторжения" Сила шторма увеличилась на тридцать семь процентов.Asimismo le preocupó la intensidad y la duración de la crisis.
Intensidad mínima, doctor.¿Por qué lo estamos haciendo de esta manera?
Le costaba imaginar la intensidad de ese deseo que le obsesionaba.
Она с трудом представляла себе силу его желания.He aquí que, una semana después, la matanza prosigue con toda su intensidad.
Tiene una intensidad perjudicial que es bastante atractiva.
В вас есть разрушительная сила, это довольно привлекательно.Ni bien entraste en mi suite me impactó la intensidad de tu aura.
¿Por qué cambia la intensidad de las errantes tan inesperadamente?
Почему яркость небесных светил меняется столь неожиданным образом?Dibujado a su sinceridad y su intensidad, fue ella?
Притянулась Variación de la intensidad de emisión de las economías en 1995 y 2000 respecto.
Ese impulso se ha mantenido pese a la intensidad del proceso electoral.
La intensidad del debate sobre la cuestión propiamente dicha demuestra su importancia.
Kepler trabajó con apasionada intensidad para entender los datos de Tycho.
Los huracanes se miden según tres dimensiones: frecuencia, intensidad y duración.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.Si pueden mantener la intensidad del rayo, y estoy seguro que lo harán.
Triangulé las localizaciones más comunes del celular comparando la intensidad de la señal con el lag.
Я триангулировала местоположение телефона, сопоставив силу сигнала с периодом ожидания.La intensidad de los enfrentamientos de los primeros días de la crisis ha disminuido.
Están en orden creciente de medida e intensidad de sabor de izquierda a derecha.
Tal es la intensidad de sus emociones que amenazan su sentido de independencia y control.
Сила ваших чувств так велика, что угрожает лишить вас независимости и контроля.Estamos profundamente preocupados por la intensidad de los combates que se están librando en Kosovo.
La intensidad de la competencia entre exportadores puede medirse por la elasticidad de la oferta.
Остроту конкуренции между экспортерами можно измерить с помощью показателей эластичности предложения.Los cambios en la naturaleza y la intensidad de los desastres exigen nuevas capacidades de respuesta.
Estratificación por la intensidad de la incidencia del paludismo a nivel departamental y distrital;
