НАПРЯЖЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• tensión
• voltaje
• presión
• estrés
• tensiones
• presiones
• voltajes
• tension

Примеры использования Напряжение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Максимальн Напряжение.
Max Tension.

Напряжение тока Электрический.
Voltaje Corriente eléctrica.

Увеличить напряжение!
Aumenta el voltaje.

Напряжение становилось слишком велико.
El estrés era demasiado.

Увеличьте напряжение.
Aumente el voltaje.

Мне тоже надо было снять напряжение.
También necesitaba liberar estrés.

Мы утроили напряжение изгороди.
Hemos triplicado el voltaje en la valla.

Он не сможет уменьшить напряжение.
Él no será capaz de reducir el estrés.

Напряжение идет прямо из позвоночника.
El estrés se va directo a la columna.

Других регулируемое Напряжение питания.
Otro voltaje ajustable alimentación.

Я прямо чувствую, как уходит напряжение.
De verdad siento como el estrés se va.

Напряжение, истощение, присутствие вас кретинов.
Estrés, agotamiento, presencia de dos imbéciles.

Мясо костная Фреза С лезвие Напряжение система.
Carne el cortador Con Blade Tension System.

У тебя четверо детей. Это огромное напряжение.
Tienes cuatro niños, eso supone mucho estrés.

Это, должно быть, вызывало напряжение в ваших отношениях?
Eso debió ocasionar estrés en el matrimonio?

Без него, все напряжение прошло прямо через Броди.
Sin eso, todo el voltaje fue directamente al cuerpo de Brody.

Если хотите выжить, то нельзя показывать это напряжение.
Si quieres sobrevivir, no puedes mostrar que sientes esa presión.

Китая Машина Вибрации Платформы Напряжение Вибрации Машины.
China Máquina plataforma vibratoria Máquina vibración voltaje.

Система 800В Источник постоянного тока Регулируемое Напряжение Питания.
Sistema fuente 800V Dc Fuente alimentación voltaje ajustable.

Мне не нужно напряжение от игры на гитаре с друзьями раз в несколько недель.
No necesito el estrés de tocar la guitarra con mis amigos cada semana.

Это ускорит мои нейроны и повысит напряжение на память.
Acelerará mis actividad neuronal, subirá el voltaje de mi memoria.

И поскольку мы знаем, что мы не будем заниматься сексом, это снимает все напряжение.
Y saber que no vamos a tener sexo quita toda la presión.

Большое напряжение- пытаться быть идеальной семьей за белым забором.
Es mucha presión, tratar de ser esa familia perfecta detrás de la cerca blanca.

Даже без санкций иранская экономика испытывала серьезное напряжение.
Inclusive sin sanciones, la economía iraní habría sufrido serias presiones.

Напряжение от работы во время войны привело к серьезному ухудшению здоровья.
El estrés de trabajo durante la guerra tuvo un alto precio para su salud.

Это позволит снизить напряжение, увеличить энергию и укрепить иммунную систему.
Esto disminuye el estrés, aumenta la energía y refuerza el sistema inmune.

Трансформатор- это электрическое устройство, которое меняет напряжение в сети переменного тока.
Un transformador es un dispositivo eléctrico que cambia el voltaje de suministro.

Здесь есть огромное напряжение превышающее 15 лет истории больших гор.
Aquí hay un gran presión por superar los 15 años de historia del ciclismo de montaña.

Снижая напряжение с помощью трансформатора, вы можете использоваться его в домашнем потреблении.
Usted baja el voltaje usando su transformador, luego la divide para consumo doméstico.

Вы принесли смертельный укол, высокое напряжение или просто телепортируете меня в космос?
¿Trajiste una inyección letal alto voltaje o vas a transportarme al espacio?