Примеры использования Tensión на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nuevo tensión Halo.
Новая натяжения Halo.Tensión de neumotórax.
Freno de tensión disco.
Диска натяжения тормоза.Tensión Neumotóraxica.
Напряженный пневмоторекс.¡Es demasiada tensión!
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
exacerbar las tensionesaumentar las tensionesagravar las tensionesgenerar tensionesdisminuir las tensionestensiones relacionadas
Больше
Tensión pneumotorácica.
Напряженный пневмоторакс.Ha estado bajo mucha tensión.
Tensión en el neumotórax.
Напряженный пневмоторакс.Ha estado bajo mucha tensión.
La tensión está a un 15% por debajo.
Натяжение упало на 15%.Así que siempre iba a haber tensión.
Máquina tensión pretensada.
No quiero que nuestro bebé nazca lleno de tensión.
Не хочу, чтобы наш ребенок родился в напряжении.Esa tensión resuena en el trabajo del fotógrafo.
Напряжением наполнены работы фотографа.Esos tres días estuvieron llenos de confusión y tensión.
Те три дня были полны смятением и напряжением.Esta tensión, a su vez, repercute en la salud de esas mujeres.
Actué como una persona normal en una situación de mucha tensión.
Nuestro matrimonio ha estado bajo mucha tensión en los últimos tiempos.
Наш брак находиться под большим напряжением в последнее время.La tensión(o el alivio de la tensión) sobre el alambre hace estallar la mina.
Натяжение( снятие натяжения) провода вызывает детонацию мины.Cable de tracción: 53 mm de diámetro, romper la tensión de 175 toneladas.
Тяговый трос- диаметр 53 мм, натяжение разрыва 175 тонн.La tensión(o el alivio de la tensión) sobre el alambre hace estallar la mina.
Натяжение( снятие натяжения) провода приводит к детонации мины.La jaqueca es causada por tensión muscular o dilatación vascular.
Головная боль обусловлена мышечным напряжением или расширением сосудов.Las mujeres, los niños y los discapacitados están sometidos a una tensión especial.
La tensión también imperó en la Jerusalén Oriental ocupada.
Кроме того, сохранялась напряженная обстановка в оккупированном Восточном Иерусалиме.Y así, la flexibilidad puede a veces encontrarse en tensión con el minimalism.
И так, гибкость иногда может быть при напряжении с минимализмом.Pero por debajo de toda la tensión del trabajo, estoy totalmente relajada.
Но подо всем этим рабочим напряжением на самом деле я очень расслаблена.Protección de los ecosistemas vulnerables contra la pesca- tensión inducida.
La tensión era alta… en la confusión por el corte de la comunicación.
Все были в напряжении. Из-за неразберихи со связью ваше отделение открыло огонь.Las mujeres estaban particularmente preocupadas por el costo y la tensión emocional.
