Примеры использования Agitación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Departamento de Agitación.
Perdonen mi agitación. Les pido disculpas.
Este concurso botín agitación.
Этого конкурса тряски трофеев.Sistema agitación Prensa de filtro de tinte.
Встряхивающей системой Пресс- фильтр для красителя.Este… es el sonido de su agitación.
Это… это выражает его смятение.A pesar de toda la agitación, mi país ha sobrevivido.
Y no deseo ser fuente de agitación.
La agitación y el trauma mental disminuirán y luego cesarán.
Están relacionados con la agitación emocional.
Они связаны с бурными эмоциями.Una agitación de las formas indescifrables, un golpe, y una conmoción cerebral.
Podrían acusarnos de agitación bolchevique.
Presenta pérdida de memoria, temblor de manos, agitación.
Заметил потерю памяти, тремор рук, возбуждение.Ello produjo una gran agitación en el país.
No tendré este juicio saboteado por… panfletos y agitación.
И я не хочу, чтобы это обвинение было сорвано… полемикой и агитацией.Cree que con un poco de agitación conseguirá sus votos.
Con un techo de metal y toda esta agitación?
С металлической крышей и всей этой тряской.Y si llega la agitación, surge en esta extensión de ese espacio.
Esto está creando gran agitación en la red.
Будь сильной, Чон Ен! Это создало огромный ажиотаж в сети.La agitación institucional socava también la confianza de los colaboradores internacionales de Guinea-Bissau.
Algunas personas llaman incluso a una agitación general.
Lo siento, doctor Armstrong, pero su agitación me cansa profundamente.
Простите, доктор Армстронг, но ваше смятение меня сильно утомляет.Las crisis financieras y económicas generan desempleo, lo que a su vez provoca agitación social.
Una lengua de punta roja significa agitación emocional… Corazón caliente.
En esa época, en Latinoamérica, había una profunda agitación social.
Los problemas ambientales en Afganistán son anteriores a la agitación política de las últimas décadas.
Основные экологические проблемы Афганистана предшествуют политическим потрясениям последних десятилетий.Los desastres naturales pueden generar agitación social.
Стихийные бедствия могут привести к социальным потрясениям.Confío en que hayáis descansado bien tras la agitación de ayer.
¡Estás bajo arresto por agredir a un superior y por agitación bolchevique!
Ты арестован за нападение на старшего по званию и большевистскую агитацию.WASHINGTON, DC- El 2008 será recordado como un año de agitación extraordinaria.
La conducta de Corea delNorte refleja casi seguramente una creciente agitación entre la élite.
