INTENSITIES на Русском - Русский перевод

• интенсивности
• сила
• интенсивность
• интенсивностью
• интенсивностей

Примеры использования Intensities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minimum intensities cd.
Минимальная сила света, кд.

Figure 3: Freight transport intensities.
Рис. 3: Затратоемкость в секторе грузовых перевозок.

Such field intensities can be easily acquired.
Такие напряженности поля получаются сравнительно легко.

Ranges and luminous intensities.
Дальность видимости и сила света.

Signal intensities are used to identify proteins.
Интенсивность сигнала используется для идентификации белков.

There are two modes of intensities ratio processing.
Различаются два режима учета соотношений интенсивностей.

Intensities range from I(instrumental) to XII Catastrophic.
Интенсивность варьируется от меня( инструментальный) на XII Катастрофический.

Lumea provides 5 different light intensities.
Фотоэпилятор Lumea предлагает 5 разных уровней интенсивности света.

External wave intensities are increasing rapidly, but checking.
Интенсивность внешних волн растет быстро, веду проверку.

Further breakdowns to be explored could include import intensities.
В дальнейшем для разбивки можно также использовать интенсивность импорта.

All Intensities are combined on this day in the chorus supporting hearts.
Все Силы Света объединяются в этот день в хоре созвучных сердец.

The shades indicate different intensities of mental light.
Оттенки указывают на различную степень интенсивности ментального света.

With heart rate zones, you can easily select andmonitor training intensities.
Эти зоны ЧСС позволяют вам легко контролировать интенсивность тренировки.

Thus, different color intensities can be quickly and easily determined.
Таким образом, можно быстро и легко определить различную интенсивность цвета.

Philips Lumea Essential provides five different light intensities.
В фотоэпиляторе Philips Lumea Essential используется пять различных уровней интенсивности света.

Therefore lower intensities are recommended for persons with darker skin.
Поэтому, если у вас темная кожа, рекомендуем выбирать настройки более низкой интенсивности.

The daily activity goal can be reached at low, mediumor high intensities.
Цель ежедневной активностиможно достичь при низком, среднем или высоком уровне интенсивности.

S, where,, IS are the areas, intensities and detection efficiencies of corresponding lines.
S, где,, IS- площади, интенсивности и эффективности регистрации соответствующих линий.

This"prickling" or"stinging" is particularly unpleasant at higher intensities.
Это« покалывание» или« пощипывание» воспринимается как неприятное, особенно при высокой интенсивности.

The intensities of the peaks in the spectrum can be represented using a third dimension.
Интенсивность пиков на спектре может быть представлена с использованием третьего измерения.

Under these condi-tions the ratio of the modulation amplitudes of this light beam intensities are measured.
При этих условиях измеряют отношения амплитуд моду- ляций интенсивностей лучей.

The intensities shall be measured with the light source(s) continuously.
Сила света измеряется с помощью постоянно включенного( включенных) источника( источников) света..

Table-- Range of visibility and luminous intensities according to Annex I, 8 of the COLREGs.
Таблица С. 1- Дальность видимости и сила света в соответствии с пунктом 8 приложения I к МППСС.

Selecting the right light intensity Lumea provides 5 different light intensities.
Выбор необходимой интенсивности света Фотоэпилятор Lumea предлагает 5 разных уровней интенсивности света.

Different combinations and intensities of soil forming factors lead to different soil types.
В зависимости от различных комбинаций и интенсивности факторов почвообразования формируются различные типы почв.

This technique gives information about the chemical shifts and integral intensities of X-nuclei signals.
Предоставляют информацию о химических сдвигах и интегральных интенсивностях сигналов для ядер X.

The timing, frequencies, and intensities of these pulses distinguish different NMR experiments from one another.
Время, частота и интенсивность этих импульсов позволяют разделить эксперименты ЯМР друг от друга.

Different body areas may require different light intensities, see to the table below.
Так как для различных участков может требоваться разная интенсивность светового воздействия, ознакомьтесь с таблицей ниже.

At high intensities of vibration stimuli, the subjects reported unpleasant or irritable sensations.
При высокой интенсивности вибрационных стимулов испытуемые отмечали, что вибрации неприятны или раздражительны.

Multilayer X-ray optics for increased intensities, performs the functions of the monochromator;
Многослойная рентгеновская оптика для повышения интенсивности и выполняющая функции монохроматора/ К( альфа2);