Примеры использования Силы света на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вертикальная дисперсия силы света.
Vertical dispersion of intensity.С одним уровнем силы света категория S1.
Горизонтальная дисперсия силы света.
Horizontal dispersion of intensity.Благодарю все Силы Света за помощь!
Будем рассчитывать только на Силы Света.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
вооруженных силрабочей силыоккупационные силыизраильские оккупационные силыдвижущей силойизраильские силыновых силмногонациональных силсвои силыливанских вооруженных сил
Больше
Использование с глаголами
вступил в силукомандующий силамиостается в силеприменять силусвязанных с вооруженными силамисилы продолжают
переводите единицы силаиспользовать силупридана силавступит в силу после
Больше
Использование с существительными
вступление в силусил безопасности
применения силыкомандующего силамиполицейских силсилу конвенции
сил обороны
силу закона
мандат силсилу договора
Больше
С одним уровнем силы света категория S2.
With 2 levels of intensity category S2.Все Силы Света напряжены до предела.
All the forces of light are stretched to the limit.И благодарю все Силы Света за помощь!
And thank all the Forces of Light for the help!Силы Света устремляют все огненные центры.
The Forces of Light propel all the fiery centers.Она знаменует и включает силы света и тепла.
It means and includes the powers of light and heat.Стандартная таблица распределения силы света.
Standard luminious intensity distribution table 2.1.CIL Коэффициент силы света милликанделы/ люксы.
Горизонтальное распределение силы света: Да Нет.
Horizontal luminous intensity distribution o. k: Yes No.Минимальной силы света в случае несрабатывания одного из огней.
Minimum intensity if one lamp has failed.Таким образом предотвращается мешающее" раскачивание" силы света.
This prevents annoying oscillations in light intensity.Конечно, силы Света сейчас в напряжении необычайном.
Certainly, forces Light now in tension the extraordinary.Электронный механизм управления источником света/ регулятор силы света.
Electronic light source control gear/variable intensity.Измерение силы света фар автомобиля с помощью фотометра.
Measurements of intensity headlights with a photometer.Специальный предупреждающий огонь с одним/ двумя уровнями силы света 2/.
Special warning lamp has one/ two levels of intensity 2/.Все Силы Света в напряжении небывалом, а также и тьма.
All of Rowers Light it in the unprecedented tension, and also the darkness.Нужно помнить, как Силы Света неустанно поражают тьму.
It must be remembered that the Forces of Light unceasingly smite the darkness.Все Силы Света объединяются в этот день в хоре созвучных сердец.
Не нужно думать, что Силы Света не допускают великого напряжения.
It must not be thought that the Forces of Light do not admit great tension.Так Силы Света являют заботы о великой трансмутации огненной.
Thus, the Forces of Light are solicitous about the great fiery transmutation.МКС 70: 1987: Измерения, связанные с распределением абсолютной силы света.
CIE 70:1987, The measurement of absolute luminous intensity distributions.Для измерения силы света и настройки фар используется фотометр ИПФ- 01.
To measure the intensity and configuration headlamps photometer IPF-01.При изменении внешних факторов не должно происходить резкого изменения силы света.
No sharp variation of intensity shall be observed during transition.Увеличение площади освещенной поверхности и силы света стоп-сигнала при быстром замедлении;
Increased brake light surface area and intensity at high deceleration;Применение электронного механизма управления источником света/ регулятора силы света.
Application of an electronic light source control gear/variable intensity control.Требования, касающиеся цвета, силы света и дальности видимости судовых сигнальных огней.
The requirements related to colour, intensity and range of signal lights on vessels.
