ГРОМКОСТЬ на Английском - Английский перевод

• volume
• loudness
• level
• sound
• volumes
• levels

Примеры использования Громкость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Громкость сигнала вызова.
Loudness of calling signal.

Билли, увеличь громкость.
Billy, boost the levels up.

Громкость сигнала вызова: 70 дБ.
DB Loudness of calling signal.

Слишком высокая/ низкая громкость наушников.
Earphones volume is too high/low.

Громкость разговорного сигнала.
Loudness of conversation signals.

Она также имеет кнопку питания и громкость.
It also has a power button and volume.

PDC AT2- громкость ограничивается низким уровнем;
PDC AT2- limits the volume to a low level;

Нажмите кнопку Menu/ Select и выберите Громкость.
Press Menu/Select and choose Volume.

PDC AT2- громкость ограничивается низким уровнем;
PDC AT2- restricts the volume to a low level;

Коснитесь стрелки вниз, затем Громкость сигн. факса.
Touch down arrow, and then touch Fax Sound.

Громкость звука воздействие на окружающую среду.
Loudness of sound source environmental impact.

Увеличьте громкость динамика и устройства AUX.
Increase the volume on the speaker and AUX device.

Мне удалось увеличить громкость колонки в 20.
I managed to increase the speaker volume in some 20.

Отрегулируйте громкость входного терминала[ MIC].!
Adjust the volume from the[MIC] input terminal.!

Контрол+ Windows+ Альт+ вверх: увеличить громкость на 5.
Control+ Windows+ Alt+ Up: Increase volume by 5.

Слишком высокая громкость может привести к повреждению слуха!
High volumes can cause hearing damage!

Можно отрегулировать громкость в задних колонках?
Can we adjust the levels on the speakers in the back?

Отрегулируйте громкость на приемном устройстве монитор.
Adjust the volume on the receiving device monitor.

Контрол+ Windows+ Альт+ Вниз: уменьшить громкость на 5.
Control+ Windows+ Alt+ Down: Decrease volume by 5.

Отрегулируйте громкость, используя регулятор VOLUME.
Adjust the volume using the VOLUME control.

Звук Громкость: отрегулируйте громкость вос.
Sound Volumes: Adjust the playback volume of.

Постепенно нарастающая громкость и интенсивность сигнала.
Gradually increasing volume and intensity of signal.

Нажмите VOLUME+/-, чтобы отрегулировать выходную громкость звука.
Press VOLUME+/- to adjust the sound output level.

Громкость абсолютная и относительная для перекрытия пороговых величин.
Loudness absolute and relative to masking threshold.

Внимание: Данное устройство может генерировать большую громкость звука.
Note: This device can produce high volumes.

Слишком высокая громкость может привести к звуковым резонансам в автомобиле!
High volumes can cause sound resonance in the vehicle!

Громкость динамиков Настройка уровня громкости проектора.
Speaker Volume Adjust the projector's volume level.

В некоторых источниках можно изменить громкость выходного сигнала.
With some signal sources, the output level can be changed at source.

Высокая громкость может вызвать неустранимые повреждения слуха детей.
High volumes may cause irreparable damage to children's ears.

С помощью регулятора уровня установить уровень низких частот на желаемую громкость.
Set the subwoofer level control to the desired bass level.