INCREASE THE VOLUME на Русском - Русский перевод

• увеличить объем
• увеличьте громкость
• увеличение объема
• нарастить объем
• роста объема
• увеличение громкости
• увеличить объемы
• увеличения объема
• увеличивайте громкость
• наращивать объемы

Примеры использования Increase the volume на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increase the volume by tapping the“+“ button.
Увеличьте громкость, нажав на кнопку.

VOL-/VOL+(): reduce/Increase the volume.
VOL-/ VOL(): уменьшает/ увеличивает громкость звука.

Increase the volume of African exports.
Увеличение объема экспорта африканских стран.

Turn upwards Increase the volume 2.
Поворот вверх Увеличение громкости 133Связь и мультимедиа.

Increase the volume on the speaker and AUX device.
Увеличьте громкость динамика и устройства AUX.

Libya and Nigeria can increase the volume of oil supplies.
Ливия и Нигерия может увеличить объем поставок нефти.

Increase the volume and significantly expand the geography of sales.
Увеличить объемы и значительно расширить географию продаж.

I am sure we will increase the volume of cooperation.
Уверен, мы будем и дальше наращивать объемы сотрудничества.

By turning the dial further, you can increase the volume.
Поворачивая регулятор далее, вы будете увеличивать громкость.

Turn upwards Increase the volume 101Communication and multimedia.
Поворот вверх Увеличение громкости 111Связь и мультимедиа.

I cannot hear anything in my headset- Increase the volume in the headset.
В гарнитуре ничего не слышно- Увеличьте громкость гарнитуры.

Increase the volume on the speaker, your mobile device and.
Увеличьте громкость динамика, мобильного устройства и источника музыки.

Using factoring, the supplier can increase the volume and velocity of sales.
Используя факторинг, поставщик может увеличить объем и скорость продаж.

Increase the volume of your stereo system to the desired volume level.
Увеличьте громкость Вашей стереосистемы до желаемого уровня.

At the same time significantly increase the volume of exports of these types of food.
При этом значительно возрастут объемы экспорта этих видов продовольствия.

Increase the volume by turning the On/Off/Volume Control Knob clockwise.
Чтобы увеличить громкость, поверните регулятор Вкл./ Выкл./ Громкость по часовой стрелке.

The basic mission of the agency is to diversify and increase the volume of Brazilian exports.
Основной миссией агентства является увеличение объема и диверсификации бразильского экспорта.

This innovation will increase the volume of processed data by one order of magnitude.
Это новшество позволит увеличить объем обрабатываемых данных на порядок.

Switch the source amplifier on, select a source signal, then gradually increase the volume to the required listening level.
Включите усилитель источника звука, выберите источник звукового сигнала, затем постепенно увеличьте громкость звука до нужного значения.

Increase the volume on the device, and then press FAX/SEND on the control panel.
Увеличьте громкость на устройстве и нажмите клавишу ФАКС/ ОТПРАВКА на панели управления.

In the second half of the year the OPEC countries will have to increase the volume of oil production by 1 million barrels per day.
Во втором полугодии страны ОПЭК будут должны нарастить объем добычи нефти на 1 млн.

Description: Increase the volume of the lips infiltrating the fat tissue taken from the same patient.
Описание: увеличение объема губ при помощи введения аутогенной жировой ткани пациента.

The infiltration of hyaluronic acid special density can increase the volume of the cheekbones making the most edgy and youthful face.
Инфильтрация гиалуроновой кислоты специальной плотности может увеличить объем скул, составляющих наиболее острый и молодое лицо.

Increase the volume gradually to adjust the volume balance between the subwoofer and the front speakers.
Постепенно увеличивая громкость, добейтесь баланса между сабвуфером и фронтальными колонками.

I cannot hear the phone call in the headset- Increase the volume on the Jabra HaLO- make sure your phone is connected to the headset by i.e.
При разговоре не слышно собеседника- увеличьте громкость в наушниках- убедитесь, что телефон подключен к гарнитуре.

Increase the volume gradually to adjust the volume balance between the subwoofer and the front speakers.
Постепенно увеличивая громкость, настройте баланс громкости между сабвуфером и фронтальными колонками.

Israel invites UNRWA to make additional use of the crossing capacity and increase the volume of its truckloads entering the Gaza Strip.
Израиль предлагает БАПОР больше использовать возможности этого пропускного пункта и увеличить объем грузов БАПОР, перевозимых через него в сектор Газа.

Their input will increase the volume of services and organize all season tourism.
Их ввод позволит увеличить объемы оказания услуг по пантооздоровлению, а также организовать всесезонный туризм».

Both sides stressed the importance of cooperation between Companies that will contribute to the promotion of joint programs' implementation, increase the volume of investments, trade and export.
Стороны подчеркнули необходимость дальнейшего развития двустороннего сотрудничества для осуществления совместных проектов, привлечения инвестиций, роста объема торговли и экспорта.

To change volume: Increase the volume by pushing the button up.
Изменять громкость: Увеличивайте громкость нажатием кнопки вверх.