RADIO CONTROL на Русском - Русский перевод

• радиоуправления
• радиоконтроля
• радиопульта

Примеры использования Radio control на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ch Radio control double blade helicopter.
CH радио управления двойным лезвием вертолет.

New product in the offer of promet- radio control system kr-01.
Новое в предложении promet- система радиоуправления kr- 01.

Automatic radio control and channel selection.
Автоматическое управление радиостанцией и выбор канала.

To switch the radio off, press the radio control button.
Чтобы выключить радио, нажмите на регулятор радио.

A universal radio control kit, which uses aselective superheterodyne receiver.
Универсальный комплект радиоуправления оборудован селективным супергетеродинным приемником.

The store is simply specializes in any type of radio control toy.
Магазин просто специализируется в любом виде игрушки управления радио.

All you have to do is set up your radio control transmitter for use with the switch.
Все, что вам нужно сделать, это настроить передатчик радиоуправления, для использования SparkSwitch с помощью тумблера.

Automatic control of measurement modes or manual mode with radio control.
Автоматическое управление режимами измерения или в ручном режиме с радиопульта.

Support for radio control module cmotion for ALEXA Plus wireless lens control system three-engine configuration.
Поддержка модуля радиоуправления cmotion for ALEXA Plus wireless lens control system трехмоторная конфигурация.

Er, solenoids and a solar mechanism in Bessie and, er a radio control unit here.
Э, соленоиды и солнечный механизм в Бесси и, э блок радиоуправления.

It is steered and controlled by radio control by means of four individually controlled wheel hub motors.
Он приводится в движение и направляется с помощью радиоуправления за счет четырех отдельно управляемых мотор- колес.

This below, hasn't been exactly, but it is pretty cool and the part of radio control, Although….
Это ниже, точно не ходить, но это очень здорово и часть радиоуправления, хотя….

This below, hasn't been exactly, but it is pretty cool and the part of radio control, Although not wanted, is very interesting considering how much it costs.
Это ниже, точно не ходить, но это очень здорово и часть радиоуправления, хотя нежелательная, Это довольно интересно, учитывая, сколько это стоит.

An RF remote control is included in the package for easy and convenient digital radio control.
Благодаря радиопульту дистанционного управления, цифровым радио управлять очень просто и удобно.

To set the radio frequency, move the radio control button up or down.
Для установки радиочастоты передвигайте регулятор радио вверх или вниз.

I contacted the store and they sent me a document saying that are based in Shenzhen, where they have a huge warehouse with all kinds of radio control products.
Я связался с магазином, и они послали мне документ о том, что они базируются в Шэньчжэне, где у них есть огромный склад со всеми видами радиоуправления продукции.

At first, I wanted players to enjoy operating as if by radio control, and I was very specific about that.
Сначала я хотел, чтобы подлодка у игроков была как будто на радиоуправлении, и всячески настаивал на этой идее.

A radio control system ensures quick dispatch of ambulances to any accident and hospitals are equipped to deal with most trauma cases.
Действует система радиоконтроля, которая обеспечивает оперативное направление автомобиля скорой помощи на место любого несчастного случая, и в больницах имеется необходимое оборудование для лечения большинства травм.

The handset features a large colour display, and complete radio control and configuration via the easy to use keypad.
Пульт управления( гарнитура) оснащен большим цветным дисплеем, с которого осуществляется полный контроль над радиостанцией.

Keywords: algorithm, performer of algorithm, linear algorithm, cyclic algorithm, robot, right shapes, external angle, trajectory of movement, automation, radio control.
Ключевые слова: алгоритм, исполнитель алгоритма, линейный алгоритм, циклический алгоритм, робот, правильные фигуры, внешний угол, траектория движения, автоматизация, радиоуправление.

These Battery and Charger Combos offer superior quality and value for radio control beginners and R/C enthusiasts alike.
Эти аккумуляторы и зарядное комбинации предлагаем высокое качество и ценность для радиоуправления начинающих и R/ C энтузиастов.

Through advanced radio control software, the radios can be automatically ganged together, so that tuning one radio can tune all the others in the group.
С помощью современного программного обеспечения по управлению радио, радиостанции может быть автоматически сгруппированы вместе, и настройка одной радиостанции может настроить все остальные в этой группе.

Promet company offers you new product from the field of control boxes- radio control box for control of telphers, machine tools, machines.
Компания Promet предлагает новый продукт семейства пультов управления- беспроводной пульт для управления краном, машиной.

Development, production, installation and adjustment of handling and specialized equipment, modernization and reconstruction for frequency and choke electric drive, transfer to radio control.
Услуги по разработке, изготовлению, монтажу и наладке подъемно- транспортного и специализированного оборудования, модернизации и реконструкции на частотный, дроссельный электропривод, перевод на радиоуправление.

Thesis on the topic"Architecture Study and Development of Radio Control Systems for Automated Control over Mobile Machines Testing.
Кандидатская диссертация на тему« Исследование путей построения и разработка радиотелемеханических систем автоматизированного управления испытаниями мобильных машин».

Automatic control of the measurement mode program and method of GOST R 51709-2001, Minpromtorg Order from 06.12.2011 1677, GOST 3333-96, GOST 3649-97 and GOST 3649-2010 or manually with radio control.
Автоматическое управление режимами измерений по программе и методике ГОСТ Р 51709- 2001, Приказу Минпромторга РФ от 06. 12. 2011 1677, ГОСТ 3333- 96, ГОСТ 3649- 97 и ГОСТ 3649- 2010 или в ручном режиме с радиопульта.

He was promoted to the rank of Junior Lieutenant and was assigned to the post of Radio control assistant to the Commander of the armored mechanized forces of Kalinin Front.
Дослужился до звания младшего лейтенанта и должности помощника по радиоуправлению командующего бронетанковыми механизированными войсками фронта.

With the purpose of ensuring the flight safety, the airline shall have a right to prohibit or to limit use on board of the aircraft of electronic equipment, mobile telephones, portable computers, portable tape-recorders, portable radio sets, CD players, transmission devices, including toys with radio control, portable radio transmitters, etc.
С целью обеспечения безопасности полета авиакомпания имеет право запретить или ограничить использование на борту воздушного судна электронной техники, мобильных телефонов, переносных компьютеров, портативных магнитофонов, портативных радиоприемников, СD- плееров, передающих устройств, в том числе игрушек с радиоуправлением, портативных раций и т.

Together with measuring antennas, the use of microvoltmeter SMV11 extends to distribution and supply measurement, antennas and radio control, for assignments in german post office, in transport facilities, radio and television facilities and in commercial radio..
Вместе с измерительными антеннами, область применения прибора Микровольтметр SMV11 расширяется на измерение распространения и питания, антенн и радиоконтроля; для заданий в почте ГДР, в транспортных учреждениях, в радио- и телевизионных учреждениях, в коммерческой радиослужбе.

Decided to refer the matters concerning windows replacement, the establishment of a radio control system and the financing of UNIDO's share of the measures under phase II to the Industrial Development Board at its thirtieth session and to that end requested the Secretariat to pursue its efforts to provide the Member States with detailed information on possible funding options, taking into account the diverse views expressed during the current session.
Постановил передать вопросы, касаю- щиеся замены оконных стекол, внедрения системы радиоконтроля и финансирования доли ЮНИДО в мероприятиях на втором этапе, Совету по промышленному развитию для рас- смотрения на его тридцатой сессии и в этих целях просил Секретариат и далее представлять государствам- членам подробную информацию о возможных вариантах финансирования с учетом различных мнений, выраженных в ходе текущей сессии.