Примеры использования Radiobiology на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Member of the RAS Scientific Councils on Radiobiology and Heavy Ion Physics;
Член Научных советов РАН по проблемам« Радиобиология»,« Физика тяжелых ионов».The major areas of research are: Life Sciences, Neurology,Physiology and Radiobiology.
Основными областями исследований являются биология, неврология,физиология и радиобиология.Radiobiology is the study of the interactions between ionizing radiation and living organisms.
Радиобиология изучает взаимодействие между ионизирующими излучениями и живыми организмами.There is an injection that the Air Force Radiobiology lab has developed.
Есть инъекция, разработанная радиобиологической лабораторией Военно-Воздушных сил.Veterinary radiobiology, Veterinary hygiene and sanitation, Veterinary sanitary examination, Epizootology.
Ветеринарная радиобиология, Ветеринарная гигиена и санитария, Ветеринарная санитарная экспертиза, Эпизоотология.The financial costs incurred by the Institute of Oncology and Radiobiology amount to 288,355 dollars.
Veterinary radiobiology, Veterinary hygiene and sanitation, Veterinary sanitary expertise and organization of veterinary activities.
Ветеринарная радиобиология, Ветеринарная гигиена и санитария, Ветеринарная санитарная экспертиза и организация ветеринарных мероприятий.Karazin and the Institute of Experimental Pathology,Oncology and Radiobiology(IEPOR) named after R.E.
Каразина и Институтом экспериментальной патологии,онкологии и радиобиологии( ИЭПОР) имени Р. Е.Osipov is the Head of Experimental Radiobiology and Radiation Medicine Division of Russian Federal Medical Biophysical Center after A.I.
Андреян Осипов является заведующим отделом экспериментальной радиобиологии и радиационной медицины Федеральный медицинский биофизический центр им.Medical Radiological Research Center- the founder of basic science- medical radiobiology.
Медицинский радиологический научный центр- один из основоположников фундаментальной науки- клинической радиобиологии.In 2006, Department of Medical Biology,Genetics and Radiobiology was renamed the Department of Molecular Biology and Medical Genetics.
В 2006 году кафедру медицинской биологии,генетики и радиобиологии переименовали в кафедру« Молекулярной биологии и медицинской генетики».Cytology and histology, developmental biology, zoology, human and animal physiology, pharmacology,biophysics, radiobiology.
Цитология и гистология, биология развития, зоология, физиология человека и животных, фармакология,биофизика, радиобиология.The atmosphere present here reminded me of a very interesting conference held in 2014 on radiobiology and space biology in memory of Academician Alexey Sisakyan.
Я невольно вспоминал здесь интересную конференцию 2014 года по радиобиологии и космической биологии памяти академика Алексея Норайровича Сисакяна.Monitoring and evaluation of the quality of food products,The field of veterinary-sanitary examination of livestock products with radiobiology.
Ветеринарно- санитарная экспертиза и безопасность пищевых продуктов Контроль и оценка качества продовольственных продуктов,полевая ветеринарно- санитарная экспертиза продуктов животноводства с радиобиологией.He taught animal physiology, pathology,as well as pharmacology and radiobiology at the University of Liège ULg.
После завершения обучения он преподавал физиологию животных, патологию, атакже фармакологию и радиобиологию в университете Льежа.The scientific programme of the"JINR Day in France" allowed to exchange opinions on the wide range of issues such as theoretical physics, heavy ions physics,research on neutrons, and radiobiology.
Научная программа« Дня ОИЯИ во Франции» дала возможность обмена мнениями по широкому кругу научных вопросов, включая теоретическую физику, физику тяжелых ионов,исследования с нейтронами, радиобиологию.The organizers of the Conference are the Laboratory of Radiation Biology JINR(LRB),the Scientific Council on Radiobiology of the Russian Academy of Sciences(RAS) and the RAS Radiobiological Society.
Организаторами Конференции являются Лаборатория радиационной биологии ОИЯИ,Научный совет РАН по радиобиологии и Радиобиологическое общество РАН.The programme of the internship comprises excursions to the JINR laboratories, lectures on particle physics, high energy physics, condensed matter physics with an outlook of methods used for study of materials,chemistry, and radiobiology.
В программе стажировки- экскурсии в лаборатории ОИЯИ, лекции по физике частиц, физике высоких энергий, физике конденсированных сред с обзором методов, применяемых в изучении материалов,химии, радиобиологии.The conference topics included urgent issues of space radiobiology, astrobiology, radiation genetics, radiation therapy, and molecular and cell radiobiology.
В программу конференции входило обсуждение актуальных проблем космической радиобиологии, астробиологии, радиационной генетики, лучевой терапии, молекулярной и клеточной радиобиологии.He was involved in more than 140 experiments dealing,among other things, with technology demonstration, radiobiology and astrophysics.
Он участвовал более чем в 140 экспериментах,в том числе связанных с радиобиологией, астрофизикой и демонстрацией технологий.In general, the observed epidemiological laws were confirmed in radiobiology experiments by irradiation of different cultures of thyroid cells and ex vivo with the exception of Chernobyl cohorts.
В целом обнаруженные эпидемиологические закономерности подтверждались в радиобиологических экспериментах при облучении различных культур клеток ЩЖ и воздействия ex vivo, за исключением чернобыльских когорт.Students will learn about modern trends in nuclearphysics methods, particle physics,nuclear medicine radiobiology, radiation detectors, and other topics.
Студенты познакомятся с современными тенденциями в ядерно- физических методах и физике частиц,ядерной медицине и радиобиологии, радиационных детекторах и другими темами.Note: the dose in a modern physics,engineering, radiobiology, medicine(excluding pharmacology) and a medical physics is the energy of any type of radiation, coming to mass unit of exposed medium J/kg.
Для справки: Дозой в современной физике,технике, радиобиологии, медицине( за исключением фармакологии) и медицинской физике( если использовать это понятие грамотно) называется энергия любого вида излучения, приходящаяся на единицу массы облучаемого вещества Дж/ кг.The main directions of scientific research are Nuclear Physics, Atomic Energy, Solid-state physics,Plasma Physics, Radiobiology and Radioecology.
Основные направления фундаментальных и прикладных работ ИЯИ охватывают ядерную физику, атомную энергетику, физику твердого тела и радиационную физику, физику плазмы,радиоэкологию и радиобиологию.Fields of his scientific interests include ecological monitoring of land- based ecosystems, radiobiology, physiology and biochemistry of plants, rational environmental management, sanitary and hygienic assessment of the condition of the environment.
Область научных интересов- экологический мониторинг наземных экосистем, радиобиология, радиоэкология, физиология и биохимия растений, рациональное природопользование, санитарно-гигиеническая оценка состояния окружающей среды.The first subgroup consists of specialists in dosimetry and statistics, the second is highly specialized andrequires experts of world standing in fields such as radiobiology and epidemiology.
В первую подгруппу входят специалисты по дозиметрии и статистике, аво вторую высокоспециализированную группу- эксперты мирового уровня в таких областях, как радиобиология и эпидемиология.The PAC heard information given about the round-table meeting“Topical Issues of General and Space Radiobiology and Astrobiology”(Dubna, 28-29 October 2014) which was heldin memory of Academicians N.
ПКК заслушал информацию о круглом столе« Актуальные проблемы общей и космической радиобиологии и астробиологии»( Дубна, 28- 29 октября 2014 г.), посвященном памяти академиков Н. М. Сисакяна и А. Н.The Scientific Council notes that the agenda of the PAC's last two meetings included poster presentations by young scientists working in the fields of condensed matter studies, radiobiology, and life sciences.
Ученый совет отмечает, что программа двух последних сессий ПКК включала постерные презентации научных работ молодых ученых ОИЯИ в области физики конденсированных сред, радиобиологии и наук о жизни, и высоко оценивает этот аспект деятельности ПКК.Since it was not possible to purchase spare parts in the United States market, the Institute of Oncology and Radiobiology was unable to repair the American Lexmark high-resolution colour printers used in radiotherapy equipment.
Изза отсутствия возможности приобретать запасные части на американском рынке Институт онкологии и радиобиологии не смог произвести ремонт цветных принтеров с высокой разрешающей способностью американской компании" Lex Mark", которые используются в отделениях радиотерапии.The Committee's comprehensive scientific reports on sources and effects of ionizing radiation have become one of the more significant andimportant guides for those who are working in the field of radiation protection, radiobiology, radiation medicine and epidemiology.
Всеобъемлющие научные доклады Комитета об источниках и действии ионизирующего излучения стали одним из наиболее существенных иважных руководств для тех, кто работает в области радиационной защиты, радиобиологии, радиационной медицины и эпидемиологии.
