RADIOSURGERY на Русском - Русский перевод

• радиохирургия
• радиохирургии
• радиохирургическую
• радиохирургию
• радиохирургией

Примеры использования Radiosurgery на Английском языке и их переводы на Русский язык

No radiosurgery.
Никакой радиохирургии.

X-ray therapy(radiotherapy and radiosurgery);
Лучевая терапия( радиотерапия и радиохирургия);

Hoped that radiosurgery would work.
В Нью-Йорке надеялись, что поможет радиохирургия.

Radiosurgery refers to minimally invasive interventions even in comparison with microsurgery.
Радиохирургия относится к малоинвазивным вмешательствам даже по сравнению с микрохирургией.

Cancer treatment with radiosurgery method- Cyberknife.
Лечение рака с помощью метода радиохирургии- КИБЕРНОЖ.

Sigulda Radiosurgery Centre is currently the most modern centre in Eastern Europe.
Сигулдский центр радиохирургии сейчас наиболее современный в Восточной Европе.

Doctors say that we will repeat radiosurgery, if necessary.
Врачи говорят: если потребуется, мы повторим радиохирургию.

Stereotactic radiosurgery centre Sigulda was opened last December.
Киберклиника стереотаксической радиохирургии" Sigulda" открылась в декабре 2015 года.

In total it took 6 sessions during one and a half weeks in Sigulda Radiosurgery Centre.
Всего было сделано 6 сеансов, которые в Центре радиохирургии в Сигулде я прошел за полторы недели.

If a tumour is small, one radiosurgery procedure is enough.
Если опухоль небольшая, достаточно одной процедуры радиохирургии.

Prostate radiosurgery is well established and has been used already for more than 10 years.
Радиохирургия простаты хорошо укоренилась и используется уже более 10 лет.

Applies the cutting-edge robot-assisted stereotactic radiosurgery technology Cyberknife M6.
Использует роботизированную технологию стереотаксической радиохирургии последнего поколения Cyberknife M6.

Specialists from the Radiosurgery Centre assisted me with getting to the newly opened PET centre.
Специалисты Центра радиохирургии помогли мне попасть в недавно открытый ПЭТ центр.

These methods are safer for the patient in comparison with the classical surgery and radiosurgery, as well as radiotherapy and chemotherapy.
Эти методы более безопасны для больного по сравнению с классической хирургией и радиохирургией, а также лучевой и химиотерапией.

Return home the same day- radiosurgery with CyberKnife is a treatment method on the outpatients' basis.
Возможность идти домой в тот же день- радиохирургия на системе КИБЕРНОЖ( CyberKnife М6), является амбулаторным методом лечения.

Anita's mother Sofija(68) underwent treatment with CyberKnife- the most modern robot-assisted radiosurgery equipment in Eastern Europe.
Лечение с использованием самого современного роботизированного оборудования радиохирургии в Восточной Европе CyberKnife использовала и мама Аниты София 68 лет.

In general, stereotactic radiosurgery is not a surgical procedure.
В целом, стереотаксическая радиохирургия не является хирургической процедурой.

Spinal radiosurgery patients often suffer from severe pain which can make immobilization challenging.
Пациенты, которым необходима спинальная радиохирургия, часто страдают от сильной боли, что может сделать иммобилизацию трудновыполнимой.

Brainlab technology powers treatments in radiosurgery as well as neurosurgery and other surgical fields.
Технологии Brainlab повышают эффективность лечения в радиохирургии, нейрохирургии и других областях хирургии.

Radiosurgery procedure for the prostate cancer usually has low possibility of complications and quality of life is higher than after surgery.
Процедура радиохирургии простаты обычно имеет низкую возможность осложнений, и качество жизни выше, чем после хирургии.

In summer we also started to perform hypofractioned prostate radiosurgery in patients with prostate cancer of the first or second stage.
Летом мы начали гипофракционную радиохирургию простаты пациентам с раком простаты первой или второй степени.

The ExacTrac frameless radiosurgery system offers highly accurate delivery of single- or multi-fraction treatment without a conventional, invasive head ring.
Система безрамной радиохирургии ExacTrac обеспечивает высокоточное одно- или многофракционное облучение без использования традиционной рамы для головы.

However, there are now patients in Latvia who underwent successful radiosurgery procedure performed using the CyberKnife modern equipment.
Однако сейчас и в Латвии есть пациенты, которым помогла процедура радиохирургии, выполненная с использованием современного оборудования CyberKnife.

One should agree, that radiosurgery as a method of"removing tumors without surgery" only limits, at best, its development 2, 6.
Нужно согласиться, что радиохирургия как« удаление опухоли без операции» в лучшем случае лишь ограничивает ее развитие 2, 6.

For example, radiation therapy for lung cancer in Turkey is carried out on the linear accelerator, including stereotactic radiosurgery performed and interventions that can be an alternative to conventional surgery.
Например, лучевое лечение рака легких в Турции проводится на линейном акселераторе, в том числе выполняются и стереотаксические радиохирургические вмешательства, что может стать альтернативой обычной хирургии.

Dr Māris Mežeckis from the Radiosurgery Centre of the Sigulda Hospital considered my case and recommended starting with PET exam.
Доктор Марис Межецкис из Центра радиохирургии Сигулдской больницы изучил мой случай и посоветовал мне начать с ПЭТ обследований.

During these 11 months, we have mastered a lot of new indications, and in the first year of our work we can proudly say that we are ready to perform any radiosurgery procedure at a level that is not lower than in the best radiosurgery centres in Germany, Italy, and America.
К настоящему моменту лечение у нас получили более пятидесяти пациентов. За эти 11 месяцев мы освоили много новых показаний, и в первый год своего существования можем с гордостью сказать, что мы готовы выполнить любую радиохирургическую процедуру не хуже, чем лучшие центры радиохирургии в Германии, Италии и Америке.

Since 2016 we will apply radiosurgery in our centre to treat tumours and metastases located near the spine of the tumours localised elsewhere in the body.
С 2016 года мы будем у себя в центре применять радиохирургию также для опухолей и метастазов опухолей иной локализации в области позвоночника».

Patients from other Baltic countries have expressed their interest in the treatment opportunities offered by Cyberknife center SRC Sigulda oncologists of the clinic update the diagnoses in case of which patients can be treated using non-invasive robotic radiosurgery technology CyberKnife accurate diagnostics and its significance for treatment has also been emphasised.
Учитывая рост интереса к возможностям лечения в ЦСР Sigulda среди жителей Латвии и соседних стран, специалисты обновляют список диагнозов, при которых можно оказать помощь пациентам, используя неинвазивную роботизированную радиохирургическую технологию КиберНож, а также в очередной раз акцентируют значение точной диагностики для начала лечения.

Brainlab technology powers treatments in radiosurgery as well as numerous surgical fields including neurosurgery, orthopedic, ENT, CMF, spine and trauma.
Технологии Brainlab повышают эффективность лечения во многих областях хирургии, включая радиохирургию, нейрохирургию, ортопедическую, ЛОР-, ЧЧЛ-, спинальную и травматологическую хирургию.